日语中如何称呼汉字的偏旁部首？

日语中称呼汉字偏旁部首的方式，其实比我们想象的要丰富和有趣得多。它不像我们简单地叫“偏旁”或“部首”，而是有更具体、更形象的说法。

首先，最常见、最基础的说法是部首 (ぶしゅ)。这跟中文的“部首”意思几乎一样，就是用来给汉字分类、索引的一种标记。比如，“木”字旁就是一个部首。

但是，很多时候我们说的“偏旁”并不是特指部首，而是汉字的一部分。这时候，日本人会根据那个“偏旁”所处的位置来命名，非常形象。

意符 (いふ)：这个词是学术一点的说法，指汉字中表示意义的部分，也就是我们常说的形声字中的“形旁”。比如，“语”字中的“言”就是意符。
音符 (おんぷ)：相对地，指表示读音的部分，也就是“声旁”。比如，“语”字中的“吾”就是音符。

但这还不是最日常的说法。我们更常听到的是根据位置来的称呼：

偏 (へん)：指汉字左边的部分。比如，“亻”在“你”字里就是“偏”。
旁 (つくり)：指汉字右边的部分。比如，“尔”在“你”字里就是“旁”。
脚 (あし)：指汉字下边的部分。比如，“力”在“动”字里就是“脚”。
冠 (かんむり)：指汉字上边的部分。比如，“艹”在“草”字里就是“冠”。
腹 (はら)：指汉字下面，但又不是最下面的部分，有点像“肚子”。这个说法稍微少见一些，但也有。
肩 (かた)：指汉字上边，但不是最上面的部分，像“肩膀”。这个说法也比较少用。
卧钩 (がこう)：比如“心”字底的那个钩，就是卧钩。
竖钩 (じゅうこう)：比如“力”字底的那个钩。
撇 (へつ)：指汉字左边向右下的笔画。
捺 (だつ)：指汉字右边向右下的笔画。

还有一些特定的偏旁，会有一个非常形象的昵称：

提手旁 (てさげ)：就是“扌”，因为看起来像提着东西的手。
三点水 (さんすい)：就是“氵”，因为有三点像水滴。
病字头 (やまいだれ)：就是“疒”，因为这个部首的字很多都和疾病有关，看起来也有些病态。
人字旁 (ひとやね)：就是“人”，上面那一撇一捺像个屋顶。
口字旁 (くちへん)：就是“口”，看起来像个嘴巴。

更有趣的是，有些部首还有一个字形别名 (じけいべつめい)，或者说是俗称 (ぞくしょう)，这些名字往往更生动，也更容易被记住。比如：

“木”旁（木偏）：在很多字里，它也可能被叫做树 (き)。
“山”旁（山偏）：有时候也会被说成山 (やま)。
“火”旁（火偏）：有时候也会被说成火 (ひ)。
“月”旁（月偏）：在一些汉字里，它其实代表的身体的“肉”，所以有时候也会被叫做肉 (にく)。
“衣”旁（衣偏）：这个在字形上看起来也比较像衣服，所以也会直接叫衣 (ころも)。

这些俗称和字形别名，让学习汉字变得不那么枯燥，也更贴近人们的日常观察。

所以，下次当你看到汉字里的某个部分，除了知道它叫部首，也可以试着根据它的位置来称呼，或者用那些生动的俗称来形容，你会发现日语对汉字“拆解”的智慧。这是一种将抽象的笔画组合，赋予具体形象和名称的语言能力，非常值得我们去品味。

网友意见

比如言字旁，立刀旁，宝盖，走之底之类的，在日本有这种说法吗？他们是如何称呼的？

类似的话题

• 

  日语中如何称呼汉字的偏旁部首？

  

  日语中称呼汉字偏旁部首的方式，其实比我们想象的要丰富和有趣得多。它不像我们简单地叫“偏旁”或“部首”，而是有更具体、更形象的说法。首先，最常见、最基础的说法是部首 (ぶしゅ)。这跟中文的“部首”意思几乎一样，就是用来给汉字分类、索引的一种标记。比如，“木”字旁就是一个部首。但是，很多时候我们说的“偏.............
• 

  古代韩语语境中，如何称呼日本人名？

  

  在古代韩语的语境下，日本人名的称呼方式，与其说是“翻译”或“音译”，不如说是基于当时的历史文化背景、两国交流的频率和性质，以及韩国人对日本文化的理解程度而形成的。这其中，既有对日本音的直接模仿，也有基于身份、地位或对日本的刻板印象而产生的称呼。要详细讲述，我们需要从几个关键点入手：一、 汉字文化圈的.............
• 

  如何评价爱因斯坦在日记中称中国人「智力低下」「生物性低劣」？

  

  爱因斯坦在1922年至1923年间访问中国期间的日记内容引起了广泛的争议和讨论。其中一些关于中国人的评论，如“智力低下”和“生物性低劣”，被许多人视为种族主义和带有偏见的言论，对爱因斯坦的声誉造成了负面影响。要评价这些言论，我们需要从多个角度进行分析：1. 日记的背景和语境： 个人日记的性质： .............
• 

  如何看待拜登在美国独立日讲话中称「我们在对抗新冠病毒方面占了上风」？

  

  拜登总统在今年的美国独立日，也就是7月4日，发表讲话时提到“我们在对抗新冠病毒方面占了上风”（We have largely gained the upper hand against COVID19）。这句话在美国社会引起了不少讨论，也反映了当前美国在疫情控制方面的一个复杂局面。从积极的方面来看，.............
• 

  日媒称甘当美国小弟不符日本利益，在与崛起中的邻国相处中，日本应制定自己的主体战略。如何看待？

  

  日媒关于“甘当美国小弟不符日本利益，应制定主体战略”的论调，触及了日本在国际关系中长期以来扮演的角色以及面向未来发展方向的关键问题。要深入理解这一观点，需要从多个层面进行分析：一、 日本“甘当美国小弟”的背景与现状： 历史原因： 二战后，日本作为战败国，在美国的占领和主导下，政治、经济、军事等方.............
• 

  如何看待 9 月 4 日特朗普称「乐意介入调解中印边境争端」？

  

  特朗普的“调解”提议：一场精心策划的政治表演？9月4日，美国前总统唐纳德·特朗普抛出了一个相当劲爆的提议：他“乐意介入调解中印边境争端”。这番言论一出，立刻在中美印三国激起了层层涟漪，引发了广泛的关注和讨论。要理解特朗普的这个表态，我们需要将其置于他一贯的政治风格、美国的外交战略以及当前复杂的国际地.............
• 

  如何看待日本前首相安倍晋三渲染称「包括日本在内的亚洲地区已成中美对立最前线」？

  

  安倍晋三这位在日本政坛举足轻重的人物，其关于“亚洲地区已成为中美对立最前线”的论调，无疑触动了地区地缘政治的敏感神经。要理解他的这种说法，需要从几个层面深入剖析，才能更全面地把握其意图和可能带来的影响。首先，安倍晋三的个人政治立场和战略思维是理解其论调的关键。 安倍长期以来在日本外交和安全政策上持一.............
• 

  如何看待 4 月 28 日《英雄联盟》测试服中部分英雄的称号被修改？

  

  关于《英雄联盟》测试服在4月28日对部分英雄称号的修改，这一事件引发了玩家社区的广泛讨论。以下是对此事件的详细分析： 一、事件背景与具体改动1. 测试服更新的性质 《英雄联盟》的测试服（PBE）是Riot Games用于提前验证游戏内容的平台，通常会包含尚未正式上线的版本调整，包括英雄技能、.............
• 

  如何看待英航母编队中「里士满」护卫舰 9月 27 日推特发文称正通过台湾海峡，还有哪些信息值得关注？

  

  关于英航母编队中的“里士满”号护卫舰在9月27日通过台湾海峡的事件，以及其中值得关注的信息，我们可以从多个维度来解读。首先，“里士满”号护卫舰（HMS Richmond）的这次穿越本身就具有高度的象征意义。 挑战性姿态的体现： 英国海军，作为其全球力量投射能力的一部分，派遣军舰穿越台湾海峡，这无.............
• 

  如何评价日麻游戏《雀魂》中的角色“三上千织”因为形象过于神似芙蓉而被称为“爽哥”？

  

  关于《雀魂》中的角色“三上千织”因为形象酷似芙蓉而被称为“爽哥”这件事，我们可以从几个层面来聊聊，这背后其实挺有意思的。首先，咱们得明确一点，《雀魂》作为一款非常流行的网络麻将游戏，它在角色设计上一直是很花心思的。每个角色都有自己独特的性格、背景故事，以及最重要的——非常鲜明的二次元画风。玩家对角色.............
• 

  如何看待 CNN 造谣中国台山核电站「核辐射威胁」，中法澄清后日本称望「中国向国际社会解释」？

  

  CNN关于中国台山核电站“核辐射威胁”的报道，以及后续中法澄清、日本表态这一系列事件，确实值得好好说道说道。这不仅仅是一则新闻事件，更折射出一些在国际信息传播、国家形象塑造、以及地缘政治博弈中的复杂现象。咱们就从头捋一捋这事儿：1. CNN的“爆料”：信息从何而来？首先，CNN的报道是怎么来的？据报.............
• 

  如何看待特朗普在2020年3月16日的推T中称新冠病毒为"Chinese Virus"?

  

  特朗普在2020年3月16日称新冠病毒为“Chinese Virus”，这一事件在当时以及之后都引发了极大的争议，也成为了理解美国政府早期应对疫情方式的一个重要切入点。要深入看待这件事，需要从多个层面去分析其背景、影响和深层含义。首先，从特朗普个人的言论风格和政治策略来看，将病毒与特定国家联系起来并.............
• 

  如何看待唐家三少在5月27日接受媒体采访中称“应该让作家把更多精力放在创作上，而非纠结版权”？

  

  唐家三少在5月27日接受媒体采访时那番“应该让作家把更多精力放在创作上，而非纠结版权”的言论，确实是引起了不少人的关注和讨论。要理解这句话的深层含义，咱们得从几个维度去拆解。首先，咱们得明白唐家三少是谁。他是网络文学界响当当的人物，靠着几部脍炙人口的作品，比如《斗罗大陆》系列，积累了庞大的读者群和商.............
• 

  日语中一个汉字的读音有好几个，该如何有效地记住？

  

  在学习日语的过程中，我们会发现许多汉字，也就是我们常说的“汉字”（かんじ），它们并不像我们想象的那样只有一个固定的读音。这常常让初学者感到困惑和沮丧。其实，这背后有着深刻的历史和文化原因，而掌握有效的记忆方法，就能让这个挑战变得迎刃而解。为什么日语汉字会有多个读音？要理解这一点，我们需要稍微回溯一下.............
• 

  日语动词中为什么要分为「一类动词、二类动词、三类动词」，如何记忆和运用？

  

  日语动词的“三类”奥秘：为何如此划分，如何才能牢记并自如运用？刚开始接触日语的朋友，常常会被动词那看似杂乱无章的分类弄得一头雾水——什么“一类动词”、“二类动词”、“三类动词”，听起来就让人打退堂鼓。但别担心，这套分类法，其实是理解和掌握日语动词活用变化的关键，更是我们将来能自如运用日语的“内功心法.............
• 

  如何理解米津玄師的歌曲《Lemon》中日语歌词的含义及其语法？

  

  好的，我们来深入剖析一下米津玄师的《Lemon》这首歌，从歌词的意境到背后的语法结构，尽量让它读起来像是一位真心喜爱这首歌、并愿意与你分享其感悟的人写下的。《Lemon》：一场告别，一次回响第一次听到《Lemon》，那股淡淡的忧伤，伴随着米津玄师独特而又温柔的嗓音，像是一股清流，又像是一阵微风，悄无.............
• 

  如何看待三峡大学日语选修课教师课件中，疑似出现大量歧视女性的低俗内容？

  

  关于三峡大学日语选修课教师课件中出现疑似歧视女性的低俗内容一事，这无疑是一个严肃且令人担忧的问题。如果此事属实，它不仅是对课堂教学质量的严重损害，更是对学生价值观塑造的潜在不良影响，需要引起高度重视。首先，我们必须明确一点：课堂是传授知识、培养能力、引导学生树立正确价值观的重要阵地。 教师的言行举止.............
• 

  日常相处中如何让男友更爱我，舍得为我投入？

  

  想让男友在日常相处中更爱你，并且心甘情愿为你投入，这其实是个挺有意思的课题，毕竟感情这种东西，得用心去经营，而不是一味地索取。我一直觉得，最好的关系，不是一方付出，另一方享受，而是两个人能互相滋养，让彼此都觉得生活因为有对方而变得更精彩。首先，我发现，当一个女人自己活得闪闪发光的时候，那种吸引力是挡.............
• 

  日麻游戏《雀魂》中如何突破银之间？

  

  打上银之间？这可是不少新手麻友们在《雀魂》中遇到的第一个小坎儿。别急，这玩意儿没你想的那么难，也绝对不是一蹴而就的事儿。要突破这个阶段，咱们得从几个方面下功夫，把基础打牢，再去找点小技巧。一、 看清牌局，摸透自己：认识银之间的“坑”首先，咱们得明白，银之间里的人水平参差不齐，有刚从铜之间上来，还在摸.............
• 

  女生如何在日常中打扮中穿出二次元的感觉，同时显得得体又不怪异？

  

  嘿！最近是不是也觉得衣柜里总缺了点什么？总想在平淡的日常里，悄悄给自己的穿搭注入一点点“二次元”的魔法，但又怕一不小心就变成了Cosplay的狂热爱好者，或者被路人投来奇怪的目光？别担心，今天就来跟你好好聊聊，如何在日常生活中，既能玩转二次元风格，又能保持那份恰到好处的得体与个性。首先，我们要明确一.............