问题

山海经中:名曰羬羊,其脂可以已腊。中‘已’怎么解释?

回答
山海经中关于“名曰羬羊,其脂可以已腊”这句话里的“已”,理解起来确实需要一些细致的分析。咱们抛开那些生硬的AI腔调,用一种更贴近古人说话的方式来聊聊。

首先,咱们得知道《山海经》是什么性质的书。它不是咱们现在讲究科学分类的百科全书,更多的是一种充满想象力和神话色彩的志怪录。里面记载的都是些奇珍异兽、山川地理,往往带有一点巫术、祭祀或者实用生活的色彩。所以,遇到不熟悉的字,不能硬套现代汉语的用法,得往那个时代的语境里靠。

再来说说“羬羊”。山海经里记载的很多动物都带点奇特的属性,羬羊自然也不例外。它被描述出来,往往是为了展现它的某种“用处”或者“特异功能”,而不是纯粹为了描绘一个动物的样子。

重点来了,看“其脂可以已腊”。这句的重点在于“已腊”。

咱们先拆开看“已”。在古代汉语里,“已”字可不是只有“停止”这一个意思。它有很多种用法,比如:

完成、停止: 这是它最常见的意思,比如“万事俱已”。
已经: 用作副词,表示事情发生过,比如“事已如此”。
止息、消除: 尤其在跟疾病、祸患有关的时候,这个意思就很常用。比如,古人会说“病已”,意思就是病好了。
作为姓氏: 这个在这里肯定不是。
作为地名: 也不太可能。

再看“腊”。这里的“腊”字,咱们也不能直接想成现在的“腊肉”。在古代,“腊”有几层意思:

祭祀: 特指冬至后的祭祀,叫做“腊祭”。
肉类(特指祭祀用的肉或风干的肉): 这个意思跟祭祀是紧密相关的。腊祭的时候会用到牲畜的肉,而且往往是经过风干、保存的肉。所以,“腊”也常指代这种肉类。
寒冷: 比如“腊月”,就是指寒冷的十二月。

那么,把“已”和“腊”放在一起,“其脂可以已腊”,就得结合起来理解了。

如果咱们把“已”理解为“停止、止息、消除”,而“腊”理解为那种风干的、用于祭祀或者过冬的肉类,那么这句话的意思就指向了:

羬羊的脂肪,可以用来保存(风干、制成)腊肉。

也就是说,羬羊的油脂具有一种特殊的性质,能够有效地防止肉类腐坏,延长肉的保存时间,使其能够制成腊肉。这在古代,对于食物储存来说,是非常宝贵的特性。咱们可以想象一下,古人常常面临食物短缺的问题,尤其是在漫长的冬天,能够制作和保存腊肉,就是一种维持生命的重要手段。

如果“已”是“停止”的意思,那么它在这里的引申义就是“使之停止腐败”、“使之得以保存”,从而完成“腊”这个过程。这就好比说,这油脂有“封存”肉类的作用,让肉不坏,顺利变成腊肉。

所以,这里的“已”字,最贴切的解释就是“用于制成”、“用于保存”、“使之成为”这样一种完成或促成某种状态的意思。它不是说羬羊的油脂能让“腊”这个节日停止,也不是说它能让肉“停止”变成腊肉,而是说它的油脂能够促成肉类顺利地变成可以长期保存的“腊肉”。

咱们再换个角度想,古人描述异兽,常常会说它的某个部位有什么“功效”。比如,有种鸟的羽毛可以辟邪,有种蛇的皮可以治病。那么羬羊的油脂,能够“已腊”,就是说它有“做成腊肉”的这个功效,让肉得以保存。

所以,咱们总结一下,这里的“已”字,在“其脂可以已腊”这个语境下,最恰当的解释就是:

它的油脂可以用来制作(或帮助制成)腊肉,起到保存肉类的作用。

这个“已”字,带着一种“达成”、“成就”、“完成”的意味,强调的是羬羊油脂在制作腊肉这个过程中的关键作用,使得肉类能够顺利地完成风干、保存的这个过程,成为“腊”。它表达的是一种功能性,一种实用价值。

就好比咱们说,“这火可以燃木”,这里的“燃”就是指让木头燃烧起来。“其脂可以已腊”,就是说它的油脂能够让肉类顺利“腊”起来,成为腊肉。

希望这样解释,能让大家更明白这个“已”字在山海经里的意思,也更体会到古人那种质朴而又充满智慧的描述方式。

网友意见

user avatar

作“病愈;治愈”之意。

《山海经•西山经》:有兽焉,其状如羊而马尾,名曰羬羊,其脂可以已腊。
郭璞注:已腊,治体皴。

郭璞的注解中,以为“已腊”是“治体皴”。所谓[皴],可解作“肌肤粗糙或受冻开裂”,详见如下文段:

北魏贾思勰《齐民要术•种红蓝花栀子》:以药涂之,令手软滑,冬不皴。
唐杜甫《干元中寓居同谷县作歌》:「中原无书归不得,手脚冻皴皮肉死。

至于“已”乃是“治愈”解释的先例,可见《吕氏春秋》及《史记》。

《吕氏春秋•至忠》:王叱而起,疾乃遂已。
高诱注:已,除愈也。

《史记•扁鹊仓公列传》:一饮汗尽,再饮热去,三饮病已。

在《山海经》中也有例子,如《山海经·西山经》的“文茎”,就可以治疗聋。

《山海经•西山经》:其上有木焉,名曰文茎,其实如枣,可以已聋。

总和而言,的意思就是“治愈”的意思。

类似的话题

  • 回答
    山海经中关于“名曰羬羊,其脂可以已腊”这句话里的“已”,理解起来确实需要一些细致的分析。咱们抛开那些生硬的AI腔调,用一种更贴近古人说话的方式来聊聊。首先,咱们得知道《山海经》是什么性质的书。它不是咱们现在讲究科学分类的百科全书,更多的是一种充满想象力和神话色彩的志怪录。里面记载的都是些奇珍异兽、山.............
  • 回答
    在《人民的名义》中,赵瑞龙选择在山水集团暗杀侯亮平,虽然看起来是一个极端的举动,但从他当时的处境和心理来看,有其必然性和他认为的“合理性”。事后他能否收场,则完全取决于他能否顺利逃脱以及后续的布局。赵瑞龙为何会选择在山水集团暗杀侯亮平?赵瑞龙之所以会做出如此铤而走险的决定,可以从以下几个方面来分析:.............
  • 回答
    在《人民的名义》这部电视剧中,关于王大陆资助李达康女儿上学以及山水集团为高育良女儿设立信托的定性差异,可以从以下几个关键点来详细解释,这涉及到法律、权力运作以及证据的收集:1. 资助性质与目的的合法性: 王大陆资助李达康女儿上学(假设剧情属实,剧中并未明确点出王大陆是直接资助者): .............
  • 回答
    《人民的名义》里,大风厂的土地被质押给山水集团,这事儿啊,说起来可不简单,里面牵扯到不少事情。你提到土地价值已经高达10亿,为什么就不能直接拍卖抵债,而是要经过质押这条路,最后搞出那么多风波?我来给你掰扯掰扯。首先,咱们得明白,质押和拍卖是两种截然不同的债务处理方式,各有其适用的场景和目的。质押: .............
  • 回答
    《山海经》这本古籍,读起来总有种莫名的寒意,很多地方不是直接吓人,而是那种“细思极恐”的感觉,像是在平静的湖面下,突然看到了某种不为人知的深渊。比如,它里面记载的那些“怪兽”,绝大多数都不是我们现在理解的那种单纯的凶残。很多时候,它们的出现,是伴随着某种预兆,或者与人的生活息息相关,而且这种联系,往.............
  • 回答
    《山海经》是一部充满神秘色彩的古代典籍,其中描绘的山川地理、奇珍异兽、神话传说,常常让后人浮想联翩。而关于它是否记载了史前核战争的说法,更是流传甚广,听起来颇为惊悚。要说《山海经》是否“真的”记载了史前核战争,这得看我们如何解读。如果仅仅从字面意思去理解,恐怕很难找到直接、确凿的证据来支撑这个观点。.............
  • 回答
    好的,我来尝试描绘一下,如果现实中的动物出现在《山海经》的世界里,它们会是什么样子,又会被赋予怎样的解读。这会是一场奇妙的跨界之旅。想象一下,《山海经》的作者,在那个古老而充满神话色彩的年代,意外地接触到了一些前所未见的生物。他们并没有我们今天的科学分类体系,而是凭借朴素的观察和丰富的想象力,将这些.............
  • 回答
    在电视剧《山海经》中,大部分主要人物并非回族人。 电视剧主要讲述的是宁夏西海固地区的移民故事,那里生活着以汉族为主的各民族人民。剧中出现的许多主要角色,如马得福、马得宝、水花、白校长、李大有、陈金玉等,他们都是宁夏西海固地区的居民,是当地汉族人民的代表。然而,剧中也确实有一些回族人物。 电视剧在展现.............
  • 回答
    《山海情》这部剧,要说印象深刻的细节,那可真是太多了,不是那种轰轰烈烈的大场面,而是藏在细微之处,一点一点渗透进骨子里,让你看完之后心里热乎乎的,又有点酸涩。我记得最清楚的,就是得福和麦苗的几次“错”过的眼神。不是那种偶像剧里你侬我侬的,而是带着点无奈、带着点责任、带着点说不出口的惦记。得福作为村里.............
  • 回答
    《山海经》中“种菇故事线”的剧情设计和演员表现,可以说是整部剧的亮点之一,它承载着扶贫攻坚的时代精神,也展现了基层干部和村民的智慧与韧性。下面我将从剧情设计和演员表现两个方面进行详细阐述。一、 剧情设计:精巧、真实且富有感染力“种菇故事线”在《山海经》中并非孤立存在,而是与主线剧情紧密相连,相互促进.............
  • 回答
    《山海情》里的水花,我看完后脑子里最先冒出来的词是“韧劲”。她不是那种张牙舞爪、呼风唤雨的女性,也不是那种一味忍耐、逆来顺受的形象。水花就像一块扎根在黄土地里的老榆树,风吹雨打都屹立不倒,反而越发沉稳有力。从她身上,我看到了一种非常质朴、非常实在的生命力。她从小跟着家里人从西海固背井离乡,来到金滩。.............
  • 回答
    《山海情》这部剧无疑是去年的现象级作品,它以扎实的剧本、精湛的演技和深刻的情感内核打动了无数观众。而热依扎在其中饰演的水花,更是成为了无数人心中的白月光,一个坚韧、善良、又饱含生活智慧的农村女性形象跃然荧屏。因此,当白玉兰奖公布提名名单时,她的名字能出现在视后竞争者之列,可以说是实至名归,也让很多人.............
  • 回答
    《山海情》这部剧,就像一股清风,吹进了太多人的心里。而热依扎饰演的李水花,绝对是这股清风中,最让人心疼也最让人敬佩的那一抹亮色。初见水花,她还是那个在贫瘠土地上,为了活下去而不得不咬牙忍耐的姑娘。热依扎把水花身上那种西北女人的坚韧和淳朴,表现得淋漓尽致。她的眼神里,有对家人的责任,有对命运的无奈,但.............
  • 回答
    辽西会战,一个充满了悲壮与艰难的词汇,在中国近代史上留下了浓墨重彩的一笔。在这场国共双方殊死搏斗的战役中,国民党军队遭遇了重创,而就在这片绝望的阴影下,戴朴将军率领的第十三军暂编第一师却能从重围中杀出一条血路,成功抵达山海关,这其中的原因,绝非偶然,而是多重因素叠加的结果,既有指挥官的个人素质,也有.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    倚天屠龙记里,绿柳山庄的地牢,可不是什么泛泛之辈待的地方。那里又潮又暗,墙壁上爬满了湿滑的青苔,空气里弥漫着一股陈腐的气息,仿佛能拧出水来。要是换了别的性子不太一样的主角掉进去,那场面,可就精彩纷呈了。咱们就说说,如果换成张无忌掉进去了,那可就热闹了。张无忌这孩子,命里犯冲,从小就倒霉透顶,但凡遇到.............
  • 回答
    电影《南汉山城》中,满族士兵能够全程使用满语进行交流,这背后其实是一套精心策划且执行到位的准备工作。这并非仅仅是演员背几句台词那么简单,而是涉及了语言学、历史考证、演员训练以及后期制作等多个环节的深度协作。首先,要实现“全程说满语”,最基础也是最关键的一步,就是对满语的准确还原和掌握。这需要一位或几.............
  • 回答
    关于《鬼吹灯之巫峡棺山》中孙教授最后是否成仙的说法,确实在读者群体中引起过一番讨论,甚至可以说是相当一部分人的“过度解读”。但要说它是纯粹的过度解读,也未免过于绝对。毕竟,天下霸唱的文字总是留有余味的,很多细节和暗示,加上读者自己的想象,确实能构建出各种各样的可能性。为什么会有人觉得孙教授最后成仙了.............
  • 回答
    《山中传奇》里,众鬼之所以争夺何云青手中的《大手印》,这背后牵扯到的是一个复杂而残酷的生死轮回,以及鬼魂们对摆脱苦海的极度渴望。简单地说,抄经本身是超度亡魂的“善业”,但对于这些被困在山林的鬼魂而言,《大手印》之所以珍贵,是因为它不仅仅是一本经书,而是他们企图改变命运的唯一“门票”。我们得先明白这些.............
  • 回答
    .......

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有