如果你去美国,想说“我要一个巨无霸套餐”,可以说 "I'll have a Big Mac meal, please."。 “Meal” 通常就包含了汉堡、薯条和饮料。 如果你不想配薯条,可以说 "Can I have a Big Mac instead of fries?" (能给我换个巨无霸吗?——这个有点绕,更直接的应该是你想换成别的东西,或者不要薯条)。更地道的说法可能是 "Can I get a Big Mac combo, but substitute the fries for a salad?" (我要一个巨无霸套餐,但把薯条换成沙拉)。 如果你想单点,就直接说 "I'll just have a Big Mac." (我只要一个巨无霸)。 在点配菜的时候,可以直接说 "Can I get a side of mashed potatoes?" (能给我来一份土豆泥吗?)。