经过充分的本土化后,西游记中的地理已经碎成一地了,就别强求再对应上了。
其实在佛经中整个人类世界都是“南赡部洲”,大唐显然也是人类世界,自然应该在“南赡部洲”里。其实按佛经,应该是“东胜身洲”,断句是“东-胜身-洲”,起这名字是因为那里的人比较高,所以叫“胜身”,其中人身长八肘(一肘大约半米)。人寿二百五十岁。你看大唐有这身高还是有这寿命?只是这个“东胜身洲”在流传中和中国本土的“赤县神州”这个概念融合了,于是产生了“东胜神洲”,也就是我们今天在西游记里看到的“东胜神洲”。
至于大雷音寺跑到“西牛贺洲”,其实也是在中国流传中给被中国人搬过去了,按人家的自我认知,人其实是在“南赡部洲”的,毕竟整个人类世界都是在“南赡部洲”里的。因为大雷音寺在中国西侧,于是在中国,大雷音寺也就被跟着搬到了西牛贺洲。
所以没必要纠结西游记的地理位置了,佛经中那根据想象编出来的地理,怎么可能和真实的地理对得上?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有