哪些镜头是演员失误或出现意外成就的经典之作？ 第1页

哈哈，我来详细说一个~

陈可辛的经典爱情电影《甜蜜蜜》中有一个镜头拍错了，却成了这部电影里最精彩的镜头。

曾志伟饰演的豹哥不幸被人枪杀。豹哥的妻子阿翘（张曼玉饰）去认尸。场景是这样的：

可能是因为被爆头了，面部无法辨认，张曼玉要求把尸体翻过来。（豹哥是混黑社会的，背上有左青龙右白虎，哈哈）

尸体翻过来之后，张曼玉突然开始笑———（女神你肿么了，剧本上可没这么写啊啊啊，看到老公尸体你还笑得出来！！！。不过还好陈导没有喊停，点睛之笔被保留了下来，先笑后哭反而更传神啊~~~~~~~~~）

还试探地看了看两边的法医和警察，笑——

接着就开始哭——

哭得那个伤心啊，梨花带雨啊，配合着伤感的背景乐，我都快潸然泪下了，感人啊。。。。

那么问题来了，她看到了什么呢？为啥先笑后哭反而更传神呢？————

看到了左青龙右白虎，中间米老鼠，噔噔~~~

原来这米老鼠的梗在电影里早在豹哥和张曼玉第一次见面时就已经埋下伏笔打下铺垫了——

张曼玉做按摩女郎，接待的第一位客人就是豹哥，当时她就说过：

然后豹哥第二次来按摩的时候————

他所说的“朋友”就是这只米老鼠，哈哈，豹哥太幽默了~~~

每每在电影里看到这样首尾呼应的伏笔总是忍不住拍案叫绝啊~~~

楼上有人答过了，看看陈导是怎么评价这个先笑后哭的镜头的：

张曼玉笑着哭成就陈可辛《甜蜜蜜》

老版三国，诸葛亮的那句“我从未见过有如此厚颜无耻之人”

此台词是唐国强自己加的。

如果没有这句话呢？估计气势一下子会掉下一半不止，此处可以参考新三国的骂王朗。

至于这句台词多年后蹿红网络，那是后话。

电影《南京南京》中的一个镜头，日本军队行军过程中一个士兵突然高喊“我要回日本“，然后被长官一拳打到。据导演陆川说这一幕本不在剧本之中，而是参与拍摄的日本临时演员长期在拍摄片场中被那种压抑的气氛所窒息而突然的感情爆发，而饰演长官的演员也是出于一种突然的本能反应把他打到在地。这是我看过的最压抑，最恐怖的片子，尤其是电影最后的日本祭祀舞，简直让人毛骨悚然。也不难理解为什么日本演员会有这样的情感爆发。

反对

的答案。“即兴表演"是以讹传讹。

这个场景在《黑暗骑士》blu-ray 2-disc special edition的disc 1后面的花絮中有提到，事实上分两次爆炸是事先设计好的。第一轮爆炸规模教小，目的是为了能够拍到小丑走出医院的镜头，并且确保演员的安全。当小丑走出医院后发现爆炸停止表演出很惊讶的样子回头望时才开始第二轮大规模的爆炸。演员事先就知道这样的安排，并非拍摄过程中出现意外使得爆炸中止而不得不“即兴表演”。

在youtube上找到了这段花絮。可以直接跳到3:26

看不了youtube的，我把这段花絮中的原话打在这里好了，我应该没有听错。

"Chris and his guys working very closely with the demolition team - they were able to come up with a scanario in which Heath could actually be walking out of the building. Because, what Chris worked out is if we put in a little beat where the first set of explosions stops as if something's gone wrong and the Joker just takes a second to look around, surprised like the audience is surprised, then the major demolition comes in and he jumps straight into the school bus. In that way he was able to come up with a practical scenario in which we could actually take a principal actor, walk him out of a building that's about to be destroyed, and literally drop the building to the ground."

电影也确实遵从了这个设计。

1. 伴随着第一轮爆炸走出医院

2. 第一轮爆炸停止，feel surprised，回头望

3. 第二轮大规模爆炸开始, 跑向school bus

不得不说即便是人为设计好的情节这也是相当精彩的一段表演。特别是小丑的扮演者Heath Ledger在不允许NG且冒着一定危险的情况下表现的如此沉着，在走出医院时即使碎屑打到他的身上也没有回头，冷静的演技着实令人惊叹。但是没有必要添油加醋的说这是“即兴表演”。

《无间道》

黄志诚叫陈永仁从天台逃走，陈永仁转身离去。

黄志诚：喂！

陈永仁（茫然回头）：啊？

黄志诚：没什么。

于是陈永仁离去。

那一句喂是黄秋生莫名其妙脱口而出，并非剧本所有。梁朝伟的茫然回头是真实反应。

当你看完影片回想的时候，会发现这一段仿佛讲禅的对话，是两人之间最后的对白。

有没有逼格顿时暴涨的感觉？

如果是王家卫电影，这里应该响起梁朝伟的画外音。

“我当时并不明白他的意思。我不知道他为什么要叫住我，却又什么也没说。他是一个很奇怪的人，我一直都知道。但十二分零七秒之后，他落在我身后那辆出租车的车顶上。我好像突然明白了他的意思。”

感谢@王岩和@帝王之学的提示。这一段有出处，来自黑泽明自传《蛤蟆的油》——所以黄秋生应该是蓄谋的。感谢梁朝伟的默契！

以下是《蛤蟆的油》中相关引文：

我和哥哥是在新大久保站分手的。我坐上了出租汽车。哥哥说，你坐出租汽车回家吧，说完就走上车站的台阶。

我坐的出租汽车刚要开走，哥哥又从台阶上跑下来把车叫住。我走出车来，站在他面前：“什么事？”

哥哥目不转睛地看了我一阵，说：“没什么，好啦！”

说完他就又走上了台阶。

等我再次看到哥哥的时候，那已是满是血迹的床单蒙着的尸体了。

================以下内容纯属友情放送，与题目无关=================

所谓影帝，就是不改改台词不能止痒的。《无间道》的“四大影帝”里，只有刘德华没有改台词。黄秋生改的最亮的就是这处，而且是实拍时即兴改的。梁朝伟和曾志伟则是在彩排时改的。

梁朝伟的作品，是把“都九年了老大”改成了

“明明说好是三年，三年之后又三年，三年之后又三年，就快十年了老大”。

不但台词水准立涨，而且给做前传的第二部留下了个好预告。

个人还是喜欢最后这几个字的粤语版台词：“十年都嚟紧头喇老细！”因为粤语里居然有变态的ing风格的现在进行时，而且是现在进行时表将来，明显把普通话版的将来时比下去了。

曾志伟改台词的亮点，就是在差馆，黄志诚向韩琛伸出手来要握手的时候，剧本给韩琛写了一句很普通的拒绝握手的词。是曾志伟在片场把它改成了：

“你见过有人去殡仪馆和死尸握手吗？”

他的上一句台词是，“我看你什么时候死”。

-

《无间道》与我 - 收藏夹