阿卡德语是已知最早的一种闪语。虽然叫阿卡德语,然而阿卡德语的通用性非常广——这点和拉丁语一样,并不只在拉丁地区使用。阿卡德语曾经作为两河甚至近东一代的通用语言使用了数个世纪,所以学术界更喜欢将其称为巴比伦语或者亚述语。
阿卡德语是有许多著名文献的,如贝希斯顿铭文、居鲁士圆柱、汉谟拉比法典。
阿卡德语有四种语干,这点和同为闪语的希伯来语和阿拉伯语尤为相像。
阿卡德语是一种屈折语,并且相当屈折——阿卡德语里很少出现人称代词,因为全部可以用人称前缀或后缀加在动词上解决。所以一个词的作用可以等于一句话。如taprusa,意思为你们决定了,是由prus(词根psr)加ta-(第二人称)前缀和-a后缀(第二人称复数)得来。同理,所有的动词都有这些变化形式。很不负责任的说一句,毕竟相比于拉丁语,阿卡德语是刻在泥板上的,更难修改。所以形成了高度屈折的形态,以追求语言表达方式的最大灵活。
然后回到题主最想知道的,阿卡德语和拉丁语有什么关系?唔,其实严格来说,没有任何关系。因为阿卡德语属于闪含语系,拉丁语属于印欧语系。然而即使同属闪语的希伯来语也能和拉丁语沾上一点边:希伯来字母由腓尼基字母演变而来,而腓尼基字母演化出了希腊字母,希腊字母演化出了拉丁字母。不过这层关系对于使用楔形文字的阿卡德语来说不存在。(乌加里特字母算是楔形文字成功升格为字母的案例,然而学术界对于其由来尚有争论,所以在此不表)