「法兰克」这个词是怎么演化为「法兰西」的？另有德国的「弗兰肯」地区又有什么关系？ 第1页
1
mumulaoshi 网友的相关建议:
木木老师来啦，小伙伴萌注意~
以前呀很多小伙伴说法兰西这个词来源于法兰西岛，这个说法呢犯了典型的时代错置的错误。因为就文献来看，大概在14世纪晚期才出现法兰西岛一词。。
那么法兰克究竟怎么变成法兰西的呢，其实这不是历史问题，而是语音流变的问题。
在拉丁语中，法兰克被称为Francia，字母c在古典拉丁语中念成/k/，但在通俗拉丁语中则念/ts/，古法语前期应该也发/ts/，但是到了13世纪左右逐渐就念/s/了，同时在拉丁语向法语演变的过程中，原本的阴性词尾a脱落，变成了不发音的e，法兰克Francia最终就音变成了法兰西France。值得注意的是，在德语里，法国被称为Frankreich，即法兰克王国，而在意大利语和西班牙语里，法国还叫Francia。还需要提到的一点是，以前汉语古籍里曾经称西班牙人和葡萄牙人为佛朗机人，这个佛朗机的词源，也跟Francia相关。
wu-zhao-tian-wang 网友的相关建议:
吴蜀地广人稀呀，就像现在中国胡焕庸线以西领土占64%，人口占6%
1
相关话题
未来人学历史会怎么称呼现在的中国？如果抗战结束后国共同意组成联合政府，其后会发生什么？现在的生活会有什么变化？
从古到今有哪些特别自恋的且招人烦的人？
如果尼西亚帝国没有那么快收复君堡和欧洲地盘，而是全力进攻罗姆苏丹国，那么拜占庭能翻盘吗？
你认为在我们的周围有哪些很重要却一直鲜为人知的事？
雍正为何不能与商鞅 王安石 张居正并称中国四大改革家？
中世纪有哪些骑士团？它们的结局分别是什么？
清朝留辫子的男人常洗头发吗？他们怎么洗头发？
北周武帝杀宇文护为什么没演变成北魏孝庄帝杀尔朱荣的后果？
中世纪的货币及标准有哪些？
前一个讨论
大航海时代游戏怎么玩?
相关的话题
在古代历史上，真的有那种无论生死无论兴衰一生都保护主人的贴身护卫吗？诺曼人有什么特殊的军事技术和政治制度？
历史上三公九卿的职权和地位发生了什么样的变化?
熟悉历史的会不会感觉现在像伊斯兰大征服的前夜？
智取生辰纲里杨志他们买酒解暑气，不会越喝越热么，喝酒解暑有没有科学道理？
为什么说苏联罪大恶极比法西斯还邪恶？
为什么《中国诗词大会》考的是背诵诗词，而不是创作古诗词呢？
经历了黄金时代的伊斯兰世界，走出中世纪后为什么却不如经历了黑暗时代的西欧？
花园口事件造成多少人死亡？
读历史时有哪些错误的观念和理论需要避免？
如果基辅罗斯提前向西伯利亚扩张会怎么样？
如何看待脸书删除苏军在柏林城头插旗彩色照片：违反社区规定?
在西方中世纪的平民部队中，“军士”是否起着类似于士官阶级的作用？
查尔斯王子为什么要娶自己不爱的戴安娜？
二战期间各国除了防空炮外还有什么其他的防空武器？
为什么历史是惊人的相似，新品牌不断的崛起，老品牌不断的死亡，循环更替的底层逻辑是什么？
如何理清宋朝的历史？
为什么清朝没有对汉人洗脑让他们把民族改成满族？
如果第三次世界大战爆发，世界将要毁灭，现在你可以选择一样知识（学说）或者技能（科技）留给后世的文明？
抗日战争结束后日本关东军的去向怎么样？
诸葛亮北伐和西班牙复国哪个更难?
纸飞机和飞机，哪个先出现？如果纸飞机先出现，名字是什么？
历史上有哪些「吊打一个时代」的运动员?
汉武帝应不应该诛杀降将李陵全家？
明太祖朱元璋当时的情况，真的非得对一起打江山的兄弟们下死手吗？
能否讲一讲中国外，各个国家其传承的精神，他们所敬仰的传说、故事，或者是人人向往的奇闻小逸事?
如何理解Messianic Secret？近代有何新的神学或历史解释？
鲁迅笔下的吃人的社会改变了吗？
古籍中有没有让你拍案叫绝的情节、桥段和描写？
殷商人真的东渡美洲建立奥尔梅克文明吗？