「法兰克」这个词是怎么演化为「法兰西」的？另有德国的「弗兰肯」地区又有什么关系？ 第1页
1
mumulaoshi 网友的相关建议:
木木老师来啦，小伙伴萌注意~
以前呀很多小伙伴说法兰西这个词来源于法兰西岛，这个说法呢犯了典型的时代错置的错误。因为就文献来看，大概在14世纪晚期才出现法兰西岛一词。。
那么法兰克究竟怎么变成法兰西的呢，其实这不是历史问题，而是语音流变的问题。
在拉丁语中，法兰克被称为Francia，字母c在古典拉丁语中念成/k/，但在通俗拉丁语中则念/ts/，古法语前期应该也发/ts/，但是到了13世纪左右逐渐就念/s/了，同时在拉丁语向法语演变的过程中，原本的阴性词尾a脱落，变成了不发音的e，法兰克Francia最终就音变成了法兰西France。值得注意的是，在德语里，法国被称为Frankreich，即法兰克王国，而在意大利语和西班牙语里，法国还叫Francia。还需要提到的一点是，以前汉语古籍里曾经称西班牙人和葡萄牙人为佛朗机人，这个佛朗机的词源，也跟Francia相关。
wu-zhao-tian-wang 网友的相关建议:
吴蜀地广人稀呀，就像现在中国胡焕庸线以西领土占64%，人口占6%
1
相关话题
为什么俄罗斯担心北约，不去打北约，反而打乌克兰呢？在战场上有没有发生过敌对士兵产生友谊的故事?
清朝退位民国建立算不算禅让？
罗马帝国时期高产地亩产多少？
为什么 作为单个个体的某个古人 很早就知道 地球是球体？
熟悉历史的会不会感觉现在像伊斯兰大征服的前夜？
如果我是罗马皇帝，同时拥有教皇和皇帝权力，能否避免被禁卫军刺杀风险？
为什么近二十几年来在中国，几乎所有的家长都很重视上学？
古代中国真的侵略过别国吗?
对李自成的评价都是负面的吗？
前一个讨论
大航海时代游戏怎么玩?
相关的话题
标枪作为战争武器与弓弩相比效果如果？为什么西方历史上有很多装备投枪的军队而中国没有？历史上有哪些做出成就的民科?
为何习惯上将 1453 年奥斯曼攻陷君士坦丁堡看做欧洲中世纪结束的标志？
生活的哲学是什么？死的为什么总是忠臣？得利的为什么总是奸臣？
古代帝王平日说话会文绉绉的吗？
如何评价西班牙政府准备迁出弗朗哥遗骸？
如何评价刘备托孤李严？
中美建交算不算中国对社会主义阵营的背叛？
假如中国是欧洲文明，当时发现北美新大陆时会如何对待当地土著？
现代意大利人和古罗马拉丁人血缘关系还挺深的吧？
知乎中历史方面的大牛有哪些？
穿越到奥斯曼帝国，如何同朱元璋一样像光复华夏一样光复罗马，如果光复罗马我能否有和朱元璋一样的评价?
十七世纪1600s的英国什么样子？
英军能夜袭塔兰托，为何美军航母只能在夜间远离瓜岛？
历史上，“杜广”指的是哪两位古代名将？
历史上存在哪些和谐的君臣关系？
如何看待在网络评论区说出「崖山之后无中国，明亡之后无华夏」这句话的人？
外国没有这么深远文化，那他们语文学什么？
满清入关，是不是为了解放广大汉民，让他们过上幸福生活?
为什么华盛顿不专制?
革命凌驾于法律之上吗？
中华民族最致命的弱点是什么？
如果，古人猿没有学会钻木取火，现在会是什么样的？（或者说没有火）?
哪些名人你觉得他过世了，其实还在世的？
如果清朝没有取得政权，中国现在是否会成为唯一的超级大国？
我们该如何区分晚清的革命党人和公知（带路党）？
为什么楚汉、三国的历史比隋唐宋元明清更好看？
宋朝是中国历史上综合实力最强大的朝代吗?
在欧洲如果夫妻双方都有爵位，那孩子继承哪个爵位？
有哪些人品很差而个人成就很高的名人？