「法兰克」这个词是怎么演化为「法兰西」的？另有德国的「弗兰肯」地区又有什么关系？ 第1页
1
mumulaoshi 网友的相关建议:
木木老师来啦，小伙伴萌注意~
以前呀很多小伙伴说法兰西这个词来源于法兰西岛，这个说法呢犯了典型的时代错置的错误。因为就文献来看，大概在14世纪晚期才出现法兰西岛一词。。
那么法兰克究竟怎么变成法兰西的呢，其实这不是历史问题，而是语音流变的问题。
在拉丁语中，法兰克被称为Francia，字母c在古典拉丁语中念成/k/，但在通俗拉丁语中则念/ts/，古法语前期应该也发/ts/，但是到了13世纪左右逐渐就念/s/了，同时在拉丁语向法语演变的过程中，原本的阴性词尾a脱落，变成了不发音的e，法兰克Francia最终就音变成了法兰西France。值得注意的是，在德语里，法国被称为Frankreich，即法兰克王国，而在意大利语和西班牙语里，法国还叫Francia。还需要提到的一点是，以前汉语古籍里曾经称西班牙人和葡萄牙人为佛朗机人，这个佛朗机的词源，也跟Francia相关。
wu-zhao-tian-wang 网友的相关建议:
吴蜀地广人稀呀，就像现在中国胡焕庸线以西领土占64%，人口占6%
1
相关话题
中国是否能给朝鲜提供核庇护使其弃核？《天国王朝》是一部反宗教的电影么？
袁腾飞在知乎上这么不受待见，谁能告诉我他到底编了哪些瞎话？
清朝现在在网上被舆论针对的原因是什么？
请问我国古代是否有文官篡位？
如何评价一名秩序党对五四运动的评价？
如何理解与评价动画短片《前进，达瓦里希》？
汉族是否应该为曾经屠杀少数民族而 道歉？
在“姓”“氏”合一之前，中国新生儿的姓和氏分别是如何确定的？
我是一个十五岁的男生，不喜欢游戏打球，喜欢研究中世纪，是不是心理不正常啊？
前一个讨论
大航海时代游戏怎么玩?
相关的话题
未来东亚文明能够再次超越西方文明吗？马可·波罗在旅行时，如何和当地人沟通？
李陵冤么？
我设计的这个华夏纹章是否可以媲美中世纪欧洲的那些纹章盾徽？
“民族只是想象的共同体”，那么民族主义是一种谎言吗？
改革开放这么多年了，为什么左派还那么多？这些左派都有哪些想法？
中国为何不连同琉球群岛一起主张主权？
如何评价知乎用户别了kv？
历史上发生过哪些伤敌0.1，自损一个亿的事件?
法国还有贵族吗？
「隋朝人口和耕地远胜初唐，贞观之治甚至大唐盛世都是假的」的说法是真的吗？
蒋介石为什么喜欢微操？
历史上的明朝和李氏朝鲜类似什么关系呢？有什么暖心的小故事吗？
如何评价「商鞅变法」？
为什么法国那么多好吃的，而它的邻国英国和德国，却吃的如此单一？
明朝相对元朝的倒退有哪些？
三国里谁最倒霉？
普京将参加 2018 俄罗斯总统大选，他会继续连任吗？此事对俄罗斯和国际政治带来哪些影响？
为什么二战期间德军没有大规模列装卵形手榴弹却坚持使用木柄手榴弹？
在法国及欧洲，阿佳妮和苏菲玛索谁的地位更高一些？
马克龙承认法国对卢旺达大屠杀「有责任」，但称「法国不是共犯」，对此你怎么看？
如何评价数以万计的河南农民自发地打国民党军，涉嫌帮助侵略者鬼子？
不考虑冉闵的动机，他的行为真的拯救了汉族么？
如何看待赌王何鸿燊去世？
为什么说抗日战争奠定了中华民族伟大复兴的基础？
奥地利到底是一个怎样的国家？
如果现在恢复“妻妾”婚姻制度，会出现怎样的情景？现代社会为什么要取消妻妾形式？
明朝有两京，北京和南京。甲申年时为什么崇祯皇帝不南迁？
丘吉尔都有哪些伟大事迹？
历史上有谁造反不是为了当皇帝，而是真的救人民于水火之中？