「法兰克」这个词是怎么演化为「法兰西」的？另有德国的「弗兰肯」地区又有什么关系？ 第1页
1
mumulaoshi 网友的相关建议:
木木老师来啦，小伙伴萌注意~
以前呀很多小伙伴说法兰西这个词来源于法兰西岛，这个说法呢犯了典型的时代错置的错误。因为就文献来看，大概在14世纪晚期才出现法兰西岛一词。。
那么法兰克究竟怎么变成法兰西的呢，其实这不是历史问题，而是语音流变的问题。
在拉丁语中，法兰克被称为Francia，字母c在古典拉丁语中念成/k/，但在通俗拉丁语中则念/ts/，古法语前期应该也发/ts/，但是到了13世纪左右逐渐就念/s/了，同时在拉丁语向法语演变的过程中，原本的阴性词尾a脱落，变成了不发音的e，法兰克Francia最终就音变成了法兰西France。值得注意的是，在德语里，法国被称为Frankreich，即法兰克王国，而在意大利语和西班牙语里，法国还叫Francia。还需要提到的一点是，以前汉语古籍里曾经称西班牙人和葡萄牙人为佛朗机人，这个佛朗机的词源，也跟Francia相关。
wu-zhao-tian-wang 网友的相关建议:
吴蜀地广人稀呀，就像现在中国胡焕庸线以西领土占64%，人口占6%
1
相关话题
多种文化的融合和碰撞使少数民族语言在逐渐消失，怎样有效地延续语言的多样性？如何评论这种版图?如果我们有那又会怎么样？
张骞出使西域，靠什么证明自己的身份？
赫鲁晓夫有没有扩玉米种植面积？为什么？
如何根据关原之战的布阵图判断这场战役的胜负？
为什么中国历史上对外用兵开疆拓土的皇帝都要挨骂？
如果穿越到法国大革命时的法国，你可以给任何政治派系一吨物资，你会带什么去？
北欧流行过德国那样的日耳曼至上种族主义吗？
蒋介石炸花园口是对是错？
中国近现代，有没有出现过苏联那样的枪杀己方士兵的督战队？
前一个讨论
大航海时代游戏怎么玩?
相关的话题
耶律大石是如何带着辽朝余部席卷中亚，建立西辽的？曾国藩是加速还是延缓满清灭亡？
假如你现在穿越到清朝，成为末代皇帝溥仪，如何凭一己之力翻盘？欢迎大家畅所欲言！？
历史上董卓该不该烧洛阳？
小时候觉得史记高大上，长大了才发现史记只是一部小说，有同感吗？
《悲惨世界》里，冉阿让作为最底层的人最后当上了市长，雨果是否夸大了当时的社会公平？
人类进入工业化之后有多可怕？
日本是不是在战后认罪的问题上非常死板？
如何评价二战时德军战斗力？
不想细看近代史，觉得屈辱怎么办？
有知道这块砖的历史吗？
白莲教历史上都是隐秘的宗教组织，历朝历代皆有，那么它是什么时候彻底消失的？
教科书上的「华人与狗不得入内」有多大的真实性？
为什么说“逐次增兵”是兵家大忌？
哥特字体这么难写为什么在历史上还能够流行？
为什么说北京下了雪就变成了北平？
为什么谈论明朝贪官，很多人会把“薪水低”=“贪污有理”？
哪些名人你觉得他过世了，其实还在世的？
媒体称白俄罗斯公布最新宪法修正案，将删除「无核」和「保持中立」等条款，释放了哪些信号？将带来哪些影响？
古代皇帝出生时真的是雷雨交加的天气么？
游戏 fgo 中国从者调整是否和游戏《江南百景图》岳飞事件有关？反映了哪些问题？
游戏《全面战争：三国》有哪些不符合历史或有待商榷之处？
崇祯缺钱，为什么不像李自成一样对文臣严刑拷打，弄来几千万两银子交给武将用作军饷?
二战德国国防军有些高级将领反对希特勒的政策但却不像施陶芬贝格那样去刺杀希特勒，这是否表示他们不爱国？
为什么魏晋南北朝时期有人“早年孤贫”还算是士族，而不算寒族？
科举考试上千年，出现了哪些好玩的考试题？
春秋战国时期的人有共同的民族认同吗？
现实生活中勃艮第不是法国的一个公爵领地吗？
英法德哪国衰落的最快，未来最不被看好？
有哪些全景式介绍苏联卫国战争的书籍 ？