「法兰克」这个词是怎么演化为「法兰西」的？另有德国的「弗兰肯」地区又有什么关系？ 第1页
1
mumulaoshi 网友的相关建议:
木木老师来啦，小伙伴萌注意~
以前呀很多小伙伴说法兰西这个词来源于法兰西岛，这个说法呢犯了典型的时代错置的错误。因为就文献来看，大概在14世纪晚期才出现法兰西岛一词。。
那么法兰克究竟怎么变成法兰西的呢，其实这不是历史问题，而是语音流变的问题。
在拉丁语中，法兰克被称为Francia，字母c在古典拉丁语中念成/k/，但在通俗拉丁语中则念/ts/，古法语前期应该也发/ts/，但是到了13世纪左右逐渐就念/s/了，同时在拉丁语向法语演变的过程中，原本的阴性词尾a脱落，变成了不发音的e，法兰克Francia最终就音变成了法兰西France。值得注意的是，在德语里，法国被称为Frankreich，即法兰克王国，而在意大利语和西班牙语里，法国还叫Francia。还需要提到的一点是，以前汉语古籍里曾经称西班牙人和葡萄牙人为佛朗机人，这个佛朗机的词源，也跟Francia相关。
wu-zhao-tian-wang 网友的相关建议:
吴蜀地广人稀呀，就像现在中国胡焕庸线以西领土占64%，人口占6%
1
相关话题
有哪些不是史实却很著名的故事？苏联作过哪些恶？
神圣罗马帝国能否看做是查理曼或法兰克王权的继承者？
两山轮战为什么打了5年？
王马共天下的王导其实我觉得窃国、名不副实、致使神州陆沉，山河崩坏，为什么历史评价那么高？
有哪些像「我爷爷三岁那年被鬼子打死了 」这样无厘头的台词？
长城这么矮究竟能拦住什么？
为什么只有斯大林格勒、布达佩斯、柏林打了大规模巷战？
为什么明朝降军面对同胞能忍心挥下屠刀？
如果当年南明坚持住了，那会不会今天中国成为两个国家？
前一个讨论
大航海时代游戏怎么玩?
相关的话题
为什么说欧洲中世纪是黑暗中世纪？为什么高跟鞋没像缠足一样消亡？
为何太平天国称敌方为清妖？
如何评价法国前总统戴高乐？
如何看待袁隆平去世为假消息这一事件？
欧洲的高福利是否实质上是不可持续的的庞氏骗局？
乌方称俄方同意无条件谈判已是胜利，为什么这样说？
如何看待美国弗吉尼亚州的夏洛茨维尔拆除南北战争时期南军将领罗伯特·李的雕像？
古代帝皇为什么喜欢造宫殿？
朝鲜战争实际是什么样的状况？
法国使用过青蛙作为王族的纹章吗？
说说你为什么喜欢历史？
如何评价北魏太武帝拓跋焘?
为什么在史书里几乎没有双生子？
大家说以抗美援朝志愿军的单兵素质可不可以和侵华日军打成一比一？
法国在哪些领域胜过德国？
曹操与织田信长有哪些异同？
中世纪结束大概在16世纪左右 而鸟嘴医生雏形在16世纪初才出现 为什么很多人说鸟嘴医生是中世纪的？
关于卡洛斯一世（查理五世）晚年所做的分别禅让皇位的决定的一些问题？
明朝内阁制和清朝军机处的设置为什么标志着专制主义的腐朽？
中国历史上有没有不以儒学为正统的朝代或者政权（汉武帝之后）？
这种规模的舰队在二战前夕算什么水平？
法国经济最强盛和综合国力最强盛的时期是在哪个时代？
如何评价Éric Zemmour?
魏延是个怎样的人？
＂下克上＂(げこくじょう)文化的成因是什么？
假如你是吕布，你如何回忆自己的一生？
日军的联合舰队为什么自珍珠港事件之后，在太平洋战场失败得如此迅速？
如果是明朝，遇到近代的列强闯国门，会怎样？
大明亡国，几个原因的重要性怎么排序？