「法兰克」这个词是怎么演化为「法兰西」的？另有德国的「弗兰肯」地区又有什么关系？ 第1页
1
mumulaoshi 网友的相关建议:
木木老师来啦，小伙伴萌注意~
以前呀很多小伙伴说法兰西这个词来源于法兰西岛，这个说法呢犯了典型的时代错置的错误。因为就文献来看，大概在14世纪晚期才出现法兰西岛一词。。
那么法兰克究竟怎么变成法兰西的呢，其实这不是历史问题，而是语音流变的问题。
在拉丁语中，法兰克被称为Francia，字母c在古典拉丁语中念成/k/，但在通俗拉丁语中则念/ts/，古法语前期应该也发/ts/，但是到了13世纪左右逐渐就念/s/了，同时在拉丁语向法语演变的过程中，原本的阴性词尾a脱落，变成了不发音的e，法兰克Francia最终就音变成了法兰西France。值得注意的是，在德语里，法国被称为Frankreich，即法兰克王国，而在意大利语和西班牙语里，法国还叫Francia。还需要提到的一点是，以前汉语古籍里曾经称西班牙人和葡萄牙人为佛朗机人，这个佛朗机的词源，也跟Francia相关。
wu-zhao-tian-wang 网友的相关建议:
吴蜀地广人稀呀，就像现在中国胡焕庸线以西领土占64%，人口占6%
1
相关话题
美国参议院与众议院的区别是什么？如何评价英国前首相撒切尔夫人的历史地位？
“济州岛屠杀”是否为谎言？
元朝时期的汉族人民过着怎样的生活？
如何评价「一个国家要想强盛，统一的民族国家是前提。做不到这一点，不要说强盛，连生存都有问题。」的观点？
如何评价《隋书》？《隋书》好在哪里？
为什么北宋没有“燕山-阴山”防线，坚持了150年，而南宋失去襄阳（江淮防线被破）后短短三年就被灭？
如何评价比利时国王利奥波德一世？
现代工地上的安全帽放在古代是什么水平？
为什么“斯大林”提议的加盟共和国以自治共和国的形式加入俄罗斯联邦组成一个国家，列宁为什么会反对？
前一个讨论
大航海时代游戏怎么玩?
相关的话题
古代帝王平日说话会文绉绉的吗？街亭之战马谡怎么会犯水源这么愚蠢的错误？
如果古代中国不实行重农抑商政策历史会如何如何发展？会走上和欧洲类似的道路吗？
为什么一提到神圣罗马帝国，就有人拿伏尔泰那句话说事？
古代白话小说里骂人的脏话有哪些？
为什么二战中泰国和法国东亚殖民地打仗？
学习历史学有什么用？
历史上有哪些表面清官被打脸的很惨？
中华民国到什么时候为止？
近世之前的日本岛，为什么没能够像英国之于欧洲大陆那样，对中国以致内亚地区发挥离岸平衡的作用？
如何看待冷吧“中国冶铁技术落后欧洲千年”？
如果现在一名女大学生回到中世纪要怎样才能生存?
历史学界对光武帝刘秀评价很高，为什么在中国历史上知名度却不如秦皇汉武，唐宗宋祖呢？
汉字一到十的写法有何含义？
在你心中，谁是最伟大的美国人？
希特勒是左派还是右派？
如果明朝 16 位皇帝聚在一起，他们之间会发生哪些趣事？
如何看待中国去英国修高速铁路？
康熙，雍正和乾隆皇帝谁在清朝历史上功绩第一皇帝？为什么？
二战后亚非拉国际地位的崛起与老牌西方强国的衰落，是否只是一个谎言？如果不看亚洲国家的经济起飞的话？
看到不少回答都反对计划生育，请问如果取消计划生育，会带来什么后果，又该怎样解决？
有什么价格不高但看上去「很唬人」的收藏品？
皇甫谧的《帝王世纪》可信度究竟如何？
太平军为什么突然就打不过曾国荃了？
怎样看待唐朝皇室的鲜卑血统？
抗日最早牺牲的将军是谁？
武则天为什么不得唐太宗李世民宠爱？
亡国和改朝换代有什么区别？
如果问孙中山，他会同意修这么大的中山陵吗？
听说在法国，大多数孩子的父母是没有结婚的的，是真的么？