如何评价商务印书馆推出历史学经典《国王神迹》？ 第1页
1
he-xi-77-57 网友的相关建议:
《国王神迹》的中文版译者张绪山教授在译后絮语中回忆说，本书的翻译工作始于2012年年末。2013年春节前后因电脑故障，数据丢失，导致翻译工作大幅倒退，直到2013年秋天方始完成。2013年—2018年期间，商务印书馆几乎每年都会发布《国王神迹》即将出版的消息，然而直到今年7月本书才正式上市。
译著，作者，译者和出版方皆赫赫有名，而出版工作尚且困顿如此。
国内学术书籍出版之艰难，可见一斑。
另外我个人感觉各路新闻里对《国王神迹》的吹捧有那么一点过火了（小声）。
1
相关话题
夏朝记录的缺失，是什么原因造成的？美国南北战争南方可以如何翻盘？
如果把三国里的刘备换成刘裕的话，会怎样发展呢？
历史上有哪些很悲剧的国家？
如何看待阔别 160 年的「马首铜像」正式回归圆明园？有着怎样的意义？
古代武将需要像影视作品中冲在最前面，亲自带头杀敌吗？
如果一个反日分子连石原莞尔和辻政信都不知道算不算人云亦云的反日分子？
中国三国时期有没有修建城堡？
巴黎和会不签字有什么用，列强不也瓜分中国了吗，顾维钧争取的一些利益也失去了？
20世纪60年代 中苏关系为什么会破裂，并把苏联当成头号敌人？
前一个讨论
哈师大到黑大怎么走最快？
下一个讨论
请问撒克利法典的内容？
相关的话题
老秦人为何在秦朝覆灭时失去了当年赳赳老秦的抗争？为什么我们自古就自称为中国?
为什么东北历史像一个谜？穿成线的东北历史应该是什么样的？
玛丽苏剧都是怎么抹黑历史的？
有哪些历史上著名的合影？
有哪些「他们居然认识，甚至还见过面」的历史人物？
如何准确解释政治主张中的「左」和「右」？
为什么从古到今，想要有出息就必须读书，读书到底读什么？
为什么知乎的主流答案与评价中，汪精卫和袁世凯是忍辱负重的「民族英雄」，孙中山是虚伪的贼？
为什么北方人南下入侵后总是被同化而不是去同化别人，比如维京人，北魏政权？
明军有大炮，后金没有，为什么萨尔浒之战明军还输了？
史书每谓关中据函谷关 / 潼关以遏「山东」（无论是秦国还是后世）易守难攻，所以西面的势力总是得手。但既然是西面来攻，对东面的势力来说不也易守难攻么，不也是天险么，为什么守不住？
请问有哪些行文思路和历史研究可以媲美《东晋门阀政治》或休谟《英国史》的欧洲历史著作？
上甘岭联合国军为什么会打不下来？
真实的古代生活是什么样的？
如果现代中国穿越冷战时期，会怎么样？
我国古代有没有专门从事翻译工作的士官？比如说郑和下西洋、英吉利使臣拜见乾隆过程中担任翻译工作的官员？
在孝文帝改姓氏之前有姓贺的汉人吗？
「雍正继承皇位」是康熙本人的意思吗？
得不到科学实验证实的都是「糟粕」？那如何解释几千年来中医呵护国人健康？
雍正为什么会被严重抹黑？
如何理解“仁者得天下”这句话，是正确还是不正确?
如何看曾国藩灭太平天国，又如何看金田起义被刻上人民英雄纪念碑？
为什么抗美援朝中四川籍烈士远多于其余诸省？
不考虑史实，《三国演义》有哪些不合情理之处？
历史上有哪些著名的 flag？
「身体发肤，受之父母，不敢毁伤，孝之始也」是什麽意思？祟尚这句话的古人，一生都不剪头发吗？
刘备若得孙悟空相助，能否再造汉室？
为什么总有人黑清朝，把中国落后所有原因都归咎于清朝？
你后来才知道的震撼的概念有哪些？