文盲的认知中同音字都是一个字吗？ 第1页
1
foxcat 网友的相关建议:
据我观察，文盲不是以“字”为单位认知世界的，而是以“词”，而“词”的基础是有所值的“事物”。
我帮外婆标注过佛经里的字的读音，每个字单独告诉她读音是没用的，就算告诉她她也会问是AB（假设AB是一个词）里的A么（以读音为准）？而且一般都是这个词的第一个读音（方言词很多第一个读音顺序是不一样的），然后她会在边上画一个类似的东西。如果遇到两个不同的字，但是同样的读音，她自己都会认为是一样的并且画上一样的符号。
1
相关话题
如何看待美国教授因说中文「内个」，被称冒犯黑人而遭到停课处分？在你看来，读书的人与不读书的人，有什么区别？
外国人学汉语觉得哪里最难？
为何有些人觉得粤语是「鸟语」，甚至会感觉不屑？
现在用繁体字就是装逼了吗？
吐火罗文为什么在龟兹和焉耆出土，而不是在敦煌和阿富汗出土？
「好棒」这个词是怎样出现的，为什么会用「棒」这个字？
为什么法语的数字表达方式那么奇怪？世界上还有其它主要语种采取类似的数字逻辑吗？
有哪些无法用汉语逻辑去理解的英文句子？
为什么汉字和其他文字走上了不同的路？
前一个讨论
有哪些欧美人爱吃而中国人不爱吃的食物？
下一个讨论
如何看待少年娘则国娘这一言论？
相关的话题
多种文化的融合和碰撞使少数民族语言在逐渐消失，怎样有效地延续语言的多样性？这个是什么语言?
为什么是牛逼不是虎逼豹逼霸王龙逼呢？
汉语有哪些特有的语言现象？
相比其他非小众语言，汉语的严谨性如何？
春秋时候的吴越两国说什么语言？
你见过让歪果仁最抓狂的汉语句子是什么？
为什么汉语的流行词，似乎正在变得越来越「污秽」？
在中国，人们习惯以词汇量衡量外语水平的做法源自何处？外国是否也有类似习惯？
“有”字的字源是什么？
现代汉语里有哪些日语借词？
鸡年要到了，有哪些内容不俗的春联？
韩国出土 1000 多个汉字金属活字，会给目前的历史文化研究带来哪些影响和意义？
媒体批「yyds」「绝绝子」等网络用语，称人们离开「梗」就不会说话了，网络用语真的会影响表达能力吗？
中国有大学学历的普通百姓平均认识多少个汉字？
除了使用拉丁字母的语言外，其他语言的书写系统的键盘布局是否也脱胎于打字机时代的布局？
所谓汉字几千年的谬误是真的吗？
东北话中的某些专有词汇到底是来源满语还是山东话？
如何区分「裏」和「裡」字？
汉语里有哪些意想不到的外来词？
日本曾经将汉字当作官方文字吗？
魏国出使邪马台国的时候是怎么进行语言沟通的？
现在的中文字也不表意了，中文就是由几千个无比复杂的「字母」组成，这种说法对吗？
学习日语，想要达到阅读新闻能大致理解的程度，最合理的方式是什么 ？
「不」字的字源词源是怎样的？
你对现在很多人习惯性口头说话带生殖器怎么看？
如何看待鲁迅先生提出的废除汉字？
怎样看待深圳粤语现状？
会讲几门外语，是什么体验？
Australia发音是否比较接近于Aus拽lia？为何很多人甚至包括老师和专家念成Aus吹lia?