文盲的认知中同音字都是一个字吗？ 第1页
1
foxcat 网友的相关建议:
据我观察，文盲不是以“字”为单位认知世界的，而是以“词”，而“词”的基础是有所值的“事物”。
我帮外婆标注过佛经里的字的读音，每个字单独告诉她读音是没用的，就算告诉她她也会问是AB（假设AB是一个词）里的A么（以读音为准）？而且一般都是这个词的第一个读音（方言词很多第一个读音顺序是不一样的），然后她会在边上画一个类似的东西。如果遇到两个不同的字，但是同样的读音，她自己都会认为是一样的并且画上一样的符号。
1
相关话题
中国在推广普通话之前，全国各地不同方言区的人是怎样交流的？如何看待黄圣依把「淦」读成「金」？
学习韩语和日语的作用有哪些？
布袋戏（霹雳、金光、神魔）编剧的古文功底（或者说杂学功底）处于何种水平？
为何汉语经常省略主语甚至宾语？
你所在城市的哪句方言体现了浓厚的地域特色？
商朝上层的语言属于汉藏语系吗?
什么词汇在中国和在外国意思完全不一样？
春秋时候的吴越两国说什么语言？
国外有没有类似「推广普通话」的政策？
前一个讨论
有哪些欧美人爱吃而中国人不爱吃的食物？
下一个讨论
如何看待少年娘则国娘这一言论？
相关的话题
为什么英语中十一、十二用eleven和twelve？如何重新划分晋语区？“新晋语区”的划分标准是什么？
哪个省的方言最多呢？
为什么湖南有的地方把「十」读成「瓟」？
我想问个关于语言学的问题，普通话究竟是不是满化汉语？
人思考时脑海里的那个「声音」是怎么产生的？
有哪些未深入探究者对语言相关知识的普遍误解?
所谓汉字几千年的谬误是真的吗？
韩国古代一直是中国的属国。为何语言乃至习俗与日本更相近？
汉语里有哪些词是文学家硬造出来的？
罗马时期的土耳其，讲什么语言？1世纪时期，以弗所官方语和口头语是什么？
可以在非中文的网站使用中文吗？
有哪些源于汉语的词汇，日韩越还在用，然而普通话已弃用？
为什么汉语有作为总称的羊而英语却没有？
韩语和日语的关系是怎样的？
在各国语言中，有没有一个词来表示“无法得到但值得追求的东西”？
现在新事物越来越多，汉字是否应该加字加偏旁部首了？
「菜」是怎么发展出「弱」的意思的？
汉语可不可以用阿拉伯字母或西里尔字母拼写？
维吾尔语是不是没有自己的文字？
为什么国内把野猫（feral cat）叫做流浪猫？
为什么韩语可以去汉字，而日语不能？
谁是第一个会说汉语的外族人，他又是怎么学会的？
如果中国崛起成功超过美国和历史的盛唐强汉的地位，日韩会不会后悔自己废除了汉字？
为什么汉语里面发射子弹的武器叫枪？
日本地名和人名里汉字的中文读法，遇上多音字，该怎么念？
是「纹身」还是「文身」？
天干的起源是什么？
印尼有742种语言，他们是怎么沟通交流的呢？
在网上看到过有人说汉语相较英语比起来，缺少严密的逻辑体系，是这样的吗？