文盲的认知中同音字都是一个字吗？ 第1页
1
foxcat 网友的相关建议:
据我观察，文盲不是以“字”为单位认知世界的，而是以“词”，而“词”的基础是有所值的“事物”。
我帮外婆标注过佛经里的字的读音，每个字单独告诉她读音是没用的，就算告诉她她也会问是AB（假设AB是一个词）里的A么（以读音为准）？而且一般都是这个词的第一个读音（方言词很多第一个读音顺序是不一样的），然后她会在边上画一个类似的东西。如果遇到两个不同的字，但是同样的读音，她自己都会认为是一样的并且画上一样的符号。
1
相关话题
我国西部偏远地区的少数民族在不甚通晓汉语的情况下，从少数民族聚居地来到东部的汉族聚居地，是否会有恍若国外的感觉？原始汉藏语是原始阿尔泰语+原始南岛/壮侗/苗瑶语形成的克里奥尔语吗？
少数民族地区的语言注定被汉民族语同化而最终消亡吗？少数民族语言文学因此就是夕阳得不能再夕阳的学科吗？
为什么有些人喜欢中文夹英文单词？这是出于什么心态？
如何文艺地表达「我好孤独」？
「隰有苌楚」在上古时真的读「列巴咕当死了哈」吗？
除日本外汉字文化圈中其他地域是否存在「幽灵汉字」？
为什么台湾人总把「和」读成「hàn」？
你经历过哪些乱用或者没用儿化音闹出的笑话？
印欧语里有黏着语吗/一门黏着化的印欧语是怎样的?
前一个讨论
有哪些欧美人爱吃而中国人不爱吃的食物？
下一个讨论
如何看待少年娘则国娘这一言论？
相关的话题
中国在推广普通话之前，全国各地不同方言区的人是怎样交流的？为什么英文有大小写？
对于汉语汉字难学，为何很多中国人还觉得很自豪？
你见过哪些蹩脚的翻译？
「萝卜」这个词是外语借词吗？
不饿叫饱，不渴叫什么?
为什么 Roma 叫罗马，而不是柔马？
哪些语言有成语？
洗澡搓下来的东西叫什么？
汉语和藏语何以属同一语系？
粤语究竟是「独立语言」还是「方言」？
现代德语是哪个日耳曼部落的后裔语言？
GB2312及其扩展标准和Unicode之间有什么区别和优劣势？
韩国一些指示牌中地名的汉字标记的用途是什么？
只会汉语普通话不会英语的人是如何发出普通话中实际不存在的发音 fai 的？
相比其他非小众语言，汉语的严谨性如何？
为什么一些知乎用户喜欢说「以上」？
普通话是满蒙官话这种说法对吗，为什么？
有哪些类似「卡尔梅克蒙古人使用西里尔字母拼写藏语」的文化现象？
「可愛い」是日本本土的和语词（仅借了汉字）还是从古代中国借的汉语词？
日语作为目前语系不明的语言，与周边几大语系、几大语言各有何相似之处？
学习韩语和日语的作用有哪些？
怎样评价周德东长篇小说《罗布泊之咒》？
孩子问「为什么中国人要学英语」该怎么回答？
现代希伯来语和古代希伯来语完全一样吗？如果不是，区别在哪里？
为什么中国大陆的规范汉字在「強」和「强」之中选择后者？
为什么中文中有「一『个』亿」的说法，却没有「一个万」「一个千」的说法？
汉语是世界上最难学的语言吗？网上看到的联合国公布世界上最难学的十大语言排行榜首是汉语，评断标准是什么？
为什么汉语有作为总称的羊而英语却没有？
民国时候说话是不是台湾腔？