汉语可不可以用阿拉伯字母或西里尔字母拼写？ 第1页
1
chi-ban-ling-tai-lang 网友的相关建议:
质疑
@瑾贽先生
首先，我很理解回族同胞争取民族荣誉的心理，但是历史就是历史。
小儿经是一种汉语拼音方案没错，但这是不是有史以来第一种呢？我看值得怀疑。
据我所知，现存最早用小儿经拼写汉语的文本是西安大学习巷清真寺一块立于公元1339—1340年间的碑文，而且拼写的是一些与工程有关的中国人名而不是一段成文的汉语文本。事实上这很难说是一种拼音方案，否则早期异族文献里用某种字母（比如粟特字母、回鹘字母等）拼写出来的汉语人名地名是否也算是一种拼音方案了呢？
但我们知道，大概在这个碑文诞生的半个多世纪之前，元朝推行了一种八思巴字母，且用它来拼写境内各族的语言，汉语也在其列。
元代八思巴文的汉语拼音--《语文建设》1963年03期《元代八思巴文的汉语拼音》，杨耐思
元代用八思巴文拼写汉语的实例，数不甚数，可谓使用广泛的字母了。小儿经与其比起来，真能算得上最早的汉语拼音方案吗？
大元通宝钱，铭文为八思巴文拼写汉语。
当然，希望先生能够提供小儿经在13世纪中期以前就被用来拼写汉语的实例。
burea 网友的相关建议:
当然可以。用阿拉伯字母写的叫小儿经，用西里尔字母写的叫东干文。
lin-xiao-63-71 网友的相关建议:
不是很懂现在人怎么买啥都成投资了，买车也要核算一下机会成本了，买手机也要考虑卖二手了，买游戏主机也要考虑跌价了，买游戏卡带也要考虑好不好出手了。
车是消费品啊，什么手机电脑主机卡带也都是消费品，消费品就是用来让你用，感受效用的。
你需要这个效用，它能提供这个效用，它的价格受供求关系影响最终维持在一个你愿意接受的水平，这就够了。
你要是不需要这个效用你就不买呗，如果你的城市真有良好的公共交通，确实省钱，省时间还省力，那你就别买呗。你买了难道不是你需要么？既然需要那还说什么呢。。
要我说，撸串才是一生最坏的投资，变成了肥肉你还得花时间、金钱和精力去减肥，可能还会带来未来潜在医疗成本。那为什么撸串摊子还是这么火？因为爽啊，因为它提供的效用我们确实需要啊。
所以不要干什么事都用投资思维去理解，这样会成为资本增殖的奴隶的。生产的目的是为了让人得到效用，而不是让生产进一步扩大。
1
相关话题
中文和英文有可能合并成一个语言吗？河南话（中原官话）几百年来是怎么变成现在这样的？
汉语是否会在可预见的将来与英语并驾齐驱成为科研界主流语言？
类似「兮」「矣」的语气词古代是如何发音的？
同一个事物，您知道有哪些叫法？大概在什么地方？或者有什么缘由？
上古汉语里的“有穷国”、“有熊国”，现代汉语里的“有明一代”、“有清一代”，其中的“有”是什么意思？
你希望汉语取代英语成为世界通用语言吗？为什么有中国人不希望这样？
有哪些类似于“只要锄头挥得好，没有墙角挖不倒”的俏皮俗语?
有哪些汉字的本字就是它去掉偏旁的形式？
白族语中的那些汉语元素是怎么来的，什么时候来的？
前一个讨论
下一个讨论
相关的话题
有哪些原本是某个学科/小圈子的专有名词，后来被大众滥用致使含义改变的词语？有哪些词像「遮阳」「遮阴」这样，有字是反义，但是整个词是同义？
除了使用拉丁字母的语言外，其他语言的书写系统的键盘布局是否也脱胎于打字机时代的布局？
为什么人们习惯用 "paper" 而不是「论文」？
对于汉语汉字难学，为何很多中国人还觉得很自豪？
中文里常见的舶来词汇有哪些？
类似「兮」「矣」的语气词古代是如何发音的？
老师上课说“现代汉语名词不能做谓语”那如何解释“日”这个词呢?
游戏中的“BOSS”有准确的汉语翻译吗？
古代中国认为心是思考器官，为什么还是出现了「绞尽脑汁」这个成语？
“弦弦掩抑声声思”的“思”读一声还是四声？
为什么北方的方言差距比较小，而南方的方言差距这么大？
「吐蕃」二字的读法有争议吗？
有没有现代汉语常用羡余表？
为何互联网上的音韵学讨论中郑张尚芳先生能「一枝独秀」？
有哪些常见的中文句式是受外来语影响的？
天干的起源是什么？
汉语汉字有哪些缺陷？
为何汉语经常省略主语甚至宾语？
为何中国周边国家（除日本）都放弃使用汉字，而英文、法文在欧洲乃至世界盛行？
为什么汉语里面发射子弹的武器叫枪？
如何看待 70 国将中文纳入国民教育体系，中国以外约 2500 万人在学中文？目前中文在世界地位如何？
为什么说「冷静」，而不是「热静」或是「暖静」？
为什么伊洛瓦底江和萨尔温江在汉语里被称为“江”？
有哪些外国人写的有趣汉诗?
应该改革普通话，增加入声吗？
语句“知人者智 自知者明”“知人之智，自知之明。”两句的“知”和“明”意思一样吗？
黑格尔说汉语不宜思辨的理由是什么？
东亚有没有可能一起形成一套通用的规范汉字？
为什么南方人普遍愿意说方言，而北方人越来越多使用普通话了？