汉语可不可以用阿拉伯字母或西里尔字母拼写？ 第1页
1
chi-ban-ling-tai-lang 网友的相关建议:
质疑
@瑾贽先生
首先，我很理解回族同胞争取民族荣誉的心理，但是历史就是历史。
小儿经是一种汉语拼音方案没错，但这是不是有史以来第一种呢？我看值得怀疑。
据我所知，现存最早用小儿经拼写汉语的文本是西安大学习巷清真寺一块立于公元1339—1340年间的碑文，而且拼写的是一些与工程有关的中国人名而不是一段成文的汉语文本。事实上这很难说是一种拼音方案，否则早期异族文献里用某种字母（比如粟特字母、回鹘字母等）拼写出来的汉语人名地名是否也算是一种拼音方案了呢？
但我们知道，大概在这个碑文诞生的半个多世纪之前，元朝推行了一种八思巴字母，且用它来拼写境内各族的语言，汉语也在其列。
元代八思巴文的汉语拼音--《语文建设》1963年03期《元代八思巴文的汉语拼音》，杨耐思
元代用八思巴文拼写汉语的实例，数不甚数，可谓使用广泛的字母了。小儿经与其比起来，真能算得上最早的汉语拼音方案吗？
大元通宝钱，铭文为八思巴文拼写汉语。
当然，希望先生能够提供小儿经在13世纪中期以前就被用来拼写汉语的实例。
burea 网友的相关建议:
当然可以。用阿拉伯字母写的叫小儿经，用西里尔字母写的叫东干文。
lin-xiao-63-71 网友的相关建议:
不是很懂现在人怎么买啥都成投资了，买车也要核算一下机会成本了，买手机也要考虑卖二手了，买游戏主机也要考虑跌价了，买游戏卡带也要考虑好不好出手了。
车是消费品啊，什么手机电脑主机卡带也都是消费品，消费品就是用来让你用，感受效用的。
你需要这个效用，它能提供这个效用，它的价格受供求关系影响最终维持在一个你愿意接受的水平，这就够了。
你要是不需要这个效用你就不买呗，如果你的城市真有良好的公共交通，确实省钱，省时间还省力，那你就别买呗。你买了难道不是你需要么？既然需要那还说什么呢。。
要我说，撸串才是一生最坏的投资，变成了肥肉你还得花时间、金钱和精力去减肥，可能还会带来未来潜在医疗成本。那为什么撸串摊子还是这么火？因为爽啊，因为它提供的效用我们确实需要啊。
所以不要干什么事都用投资思维去理解，这样会成为资本增殖的奴隶的。生产的目的是为了让人得到效用，而不是让生产进一步扩大。
1
相关话题
类似「兮」「矣」的语气词古代是如何发音的？为什么很多英语单词会以辅音结尾？
新疆小学、中学使用现代标准汉语教学吗？
如何看待金高银在节目说「北京上初一才开始学ABCD，回到韩国后跟不上韩国的难度」？
“公文体”有什么特点？为什么会出现“公文体”？
夷狄蛮戎胡鞑虏之类的词是歧视性词汇嘛？
有哪些方言正字你找到了正确写法？
为什么西里尔教士要额外创造一套字母，而不直接用希腊字母向斯拉夫人传教？
你能否写出个符合汉语语法却不符合汉语表达习惯或表达方式别扭的汉语句子？
如何看待女权主义者在 Steam 坎巴拉太空计划社区中心发表的这番反歧视言论？
前一个讨论
下一个讨论
相关的话题
为什么台湾人总把「和」读成「hàn」？为何有些人觉得粤语是「鸟语」，甚至会感觉不屑？
游戏中的“BOSS”有准确的汉语翻译吗？
为什么有的人很反感网络语言？
汉语之外其他语言有声调吗？
对于同一件事，为什么汉语叫「试胆」，而日语则叫「肝試し」？
「刘华强买瓜」片段中摊主朋友那句话是怎样被空耳为「章鱼哥」及「萨日朗」的？
汉字和汉语在东亚其他国家是如何发展的？
为什么把「一把石手」读出来再倒放会变成「我是傻逼」？
现在的议论文是否大部分都犯了诉诸权威的错误呢？
为什么医院最好的叫三甲不叫一甲？
「满洲」、「八旗」、「中国」这三个名词，在清朝有何异同？
为什么上古汉语（郑张尚芳拟音）中许多无介音或u介音的字在广韵中都变成了i介音和y介音？
为什么有些看起来很雅致的旧词停止使用了？
马保国说的是哪种汉语方言？
为什么乘出租车叫「打的」？
北方汉语方言完全没受北方非汉语语言影响吗？
为什么现在网络用语越来越倾向于模糊原字词的标准读音，例如「康康」「雨女无瓜」「冲鸭」等?
白族语中的那些汉语元素是怎么来的，什么时候来的？
如何看待「粤语是正统的汉语」这种观点？
少数民族和家里人打字聊天用的是少数民族语言还是汉语？
中国在推广普通话之前，全国各地不同方言区的人是怎样交流的？
除了汉语以外，还有其他语言用作为天体的「日」「月」来表示时间的吗？
汉语可不可以用阿拉伯字母或西里尔字母拼写？
前不见古人，后不见来者的这个“者”是念zhě还是zha？
如何看待广州很多年轻人粤语水平退化？
「国际劳动妇女节」的「妇女」是否太过容易被误解，以致传播不力？
东北人读“三个”为“sáng ge”导致别人听不懂，他们自己真的没注意到吗？
有哪些你一直以为是全国通用的词语结果是你们当地的方言？
微博女权大 V 索玛女王把微信「公众号」改称「母众号」，这样改是不是有语病或违背汉语语法语义？