像“傻不拉几”这种用后面三个无实意字来修饰第一个字的词语，是怎么形成的？ 第1页

这种现象，统一可以叫“状态词缀”

单独一个“傻”字是表性质，加了词缀变成“傻不拉几”，就变成了表状态

表性质，是对属性差异的一种描述，A傻，B不傻，属性差异明显

表状态，是对同一属性不同程度的描述，“A傻不拉几的”，说明A傻的程度更深，这就是这个词缀的功能

至于说状态词缀是怎么形成的，就真的是一个很大很大的问题了

因为，状态词缀太多了，不仅仅是长“不拉几”、“咕隆咚”这个样子

比如说，暖洋洋，热乎乎，信誓旦旦，风雨凄凄，文质彬彬……这些词汇就都带着状态词缀，而且仅仅是“后缀”

除了后缀还有中缀，比如说“撑眉努眼”，“努”本来写作“弩”，在词汇中本来没有任何实义

聪明人一定想到，那肯定还有前缀，没错

比如有个词叫“簇新”，“簇”就是一个状态前缀

除此之外，状态词缀又可分为单音节词缀和多音节词缀

刚刚提到的“簇新”中的“簇”就是单音节词缀

而题主所说的“傻不拉几”就是多音节词缀

这么一说相信大家也能感受到，汉语中的状态词缀，有着相当漫长和复杂的形成过程

目前的一些基本认识是，上古春秋时代就已经出现了状态词缀，到唐宋一代出现了大的飞跃，例如“白皑皑”、“醉醺醺”等词，我们今天都在使用

而到了元代和明清之际，文艺作品的创作直接反映现实生活，所以收纳了更多的生活口语，状态词缀就变得更加丰富了

因此，讨论状态词缀很难孤立讨论，不同词汇中间可能也隔着好几百年

不过归根结底，语言形成无外乎民族交流、文艺创作、人口流动等原因，像题主所提到的大多就是东北华北一代的方言，势必与满族和蒙族的语言有千丝万缕的联系

如果去翻看元代的杂剧，就会发现很多和“傻不拉几”长得差不多的词，比如说“平不答的”、“呼滴溜”等等

当然，现在看肯定有点陌生，因为它们现在的“样貌”和过去有很大不同

例如今天仍在使用的“糊了巴涂”，是一个典型的状态中缀，中间的“了巴”没有实义，表示的就是“糊涂”

可是如果你顺着“了巴”两个字去探寻其中的形成路径，就走错了路

因为在元代杂剧中，它的形态是“古突突”

从“古突突”到“糊了巴涂”，是几百年汉语语音变化导致的

再如“失流疎剌”，现在谁知道是什么意思呢

实际上，它就是今天我们常说的“稀里哗啦”

所以说，也许“傻不拉几”、“乌七八糟”、“黑咕隆咚”、“灰不溜秋”……每一个词都值得写一篇论文去专门讨论它们的源流

恕狗哥暂时无法讲明白它们分别是如何形成的，以上内容，权当抛砖引玉吧~

：）