为什么说「粤语不只是一种口音，更是一种语言」？ 第1页
1
liquangaoyang 网友的相关建议:
因为某些人非要这么说。
geng-wan-quan 网友的相关建议:
粤语确实不是一种独立于汉语普通话的语言。
理由是：
1，粤语的多数词汇和普通话词汇具有相近发音。
2，粤语与普通话完全不同的不少词汇实际上是两者选择性继承了古汉语的不同用词而已。
“我通过知乎软件和你们沟通”
普通话和粤语的发音分别是：wo(ngo) tong(tong) guo(guo) zhi(zi，不是整体认读，类似于ji) hu(fu) ruan(yun) jian(gin) he(wo) ni(ni) men(mun) gou(kou) tong(tong)。二者的分化是明显的，但其关联也很明显。而且这些分化出不同的字音当中，有一些还是普通话跑偏而粤语沿袭了较古的用法(比如我、和)，总不能因此反过来“开除”普通话的汉语籍吧。
当然，有人会发现实际中的粤语并不像以上这句话那样好听懂，那是因为在从古汉语分化过来时，粤语与普通话选择了一些不同的常用词汇。
比如粤语不说“站”说“企”，不说“给”说“畀”，不说“看”说“睇”，不说“跑”说“走”。
1
相关话题
为什么中国从北到南很多地方称「香菜」为「芫荽[y(u)án sui]」，但「香菜」似乎成为了标准词？为什么硬使用叠词装可爱让人恶心？
有哪些全称很冷门，很多人只知道简称的词汇？
中国为什么以乌鲁木齐方言而非喀什噶尔方言作为维吾尔语标准语？
有哪些全称很冷门，很多人只知道简称的词汇？
能否构拟出原始客语，会是什么样的？
你所知道的行业黑话有哪些？
如何激怒一个翻译？
日语可以完全用汉字书写吗？
「驿站」的「站」源于蒙古语吗？
前一个讨论
当道德融入法律的实施后会产生什么样的弊端？？
下一个讨论
二战时期日本有哪些处于领先水平的科技或者兵器？
相关的话题
各朝代的通用语言（方言）是什么，比如来自各地官员上朝，各地百姓交流用什么语言？有个上海本地人总是损我说我上海话学的不行。大家说句公道话，我上海话学的怎么样?
为什么很多台湾老演员一口标准普通话，而很多大陆演员普通话不行？
汉语词汇相对于英语、法语等欧洲语言的词汇是否带有更多感情色彩？
为什么知乎上鲜见有人吐槽四川人说方言，却有很多人吐槽上海和广东人说方言？
为什么很多英语单词会以辅音结尾？
如果美国人把复数的 they are 故意说成了 they is，这种错误相当于汉语里哪种错误说法？
《乘风破浪的姐姐2》中，王鸥演唱的《呼吸有害》被评价粤语不标准，请问标准的粤语歌曲应有哪些特点呢？
各地方言怎么称呼小女孩（女青年、少女）？
如何学习广州方言？
为什么父亲的哥哥叫「伯伯」，弟弟却叫「叔叔」而不叫「仲仲」？
我国方言里有哪些源于外语的词汇？
请问这种情况花圈称谓怎么写？
从语言学的角度来说，汉语、日语、韩语是同一个来源吗？
为什么人们开始用「睿智」替代「弱智」？
古代人的字和名字的关系？请多多多多多地举例子！
如何用孩子能理解的语言向孩子解释「关键时刻掉链子」是什么？
中国大众网民对语言和语言学有哪些误解？
如何重新划分晋语区？“新晋语区”的划分标准是什么？
学韩语后你染上了什么毛病？
非汉语母语者如何区分「吗、呢、吧、啊」这类语气词？
为什么「心」「欣」在字典里都是标xin，但在部分方言「心脏」「心中」和「欣赏」「欣欣向荣」读音不同?
在没有推广普通话或者官话的年代，那些讲粤语、闽南语、吴语方言的人能听得懂普通话或者官话吗？
有哪些语言宗教一致，但使用不同文字的不同民族？
为什么有些人会觉得韩语很难听而日语很好听？
为什么广东无法像香港那样输出粤语文化？
通晓拉丁语是一种怎样的体验？
外地人因欲沉潜上海市的生活，诚意试图使用吴语与本地上海人聊天，而上海人却不肯用吴语回应，何解？
为什么中国从北到南很多地方称「香菜」为「芫荽[y(u)án sui]」，但「香菜」似乎成为了标准词？
有语言天赋的人是怎样学外语的？