人类语言为什么会对同一种事物出现各种雅称（或者说生僻词）？ 第1页
1
MarryMea 网友的相关建议:
雅称或“冷门称谓”可以提供和口语词汇不同的发音、韵脚、用于对仗的字词、词源、气氛、使用方法之类，用在诗篇、歌词、史书、神话、方言俚语等特定情景。
例如题目谈到的指月亮的“冰镜”可以产生一点清冷的气息，搞点静夜孤独、睹物思人的玩意，跟单纯说“月亮”不完全一样。在能顺利使用的情况下，这有助于提高信息传递效率，但学习成本可能一并提高。
古希腊、古罗马的神往往有许多个不同的名字，这是他们的宗教传统。世界上还有许多地方的人们相信名字有特殊的力量、本名与灵魂相连什么的。中国古代有避免直呼贵人和死者本名的习惯（先秦时“讳”限于死人，从秦朝开始无论死活都会使用），在日本一度发展为避免称人的本名。
一些“委婉语”有助于淡化特定的概念，代替特定的“禁忌词”用于残疾、性、排泄、死亡等“不宜公开谈论的话题”。随着时间的推移，委婉语可能被视为“不够委婉”、使用频率降低甚至变成禁忌词。
1
相关话题
如果出现了能躲子弹的动物，人类会灭亡么?政府应不应该用很多钱让火星成为人类可以居住的地方?
会讲几门外语，是什么体验？
如何看待广西出台壮汉双语教育发展规划（2016-2020年）？
掌握第二外语/小语种是一种怎样的体验？
“公文体”有什么特点？为什么会出现“公文体”？
为什么漫威电影宇宙中全宇宙都讲英文？
人类历史上最霸气的话是什么？
通晓拉丁语是一种怎样的体验？
只会汉语普通话不会英语的人是如何发出普通话中实际不存在的发音 fai 的？
下一个讨论
为什么日本天皇万世一系？
相关的话题
人类的智力是否已经达到极限了？韩国古代一直是中国的属国。为何语言乃至习俗与日本更相近？
美剧、英剧的播放周期为什么称为「季」？
日语和韩语里有哪些中国没有或不常见的汉字成语？
人类军队可以抵御多大规模的丧尸袭击？
这样是不是就可以把人类的所有图像内容穷举出来了?
各类语言有没有像百合子，Лилия这样既能体现该语言女性名字特色，又和百合花有关的名字？
为什么德律风最后变成了电话，而麦克风一直保留下来？
有哪些外语的音是大部分国人发不出来的？
你的方言对你普通话发音影响最大的是哪个字（词）？
咬文嚼字回应「年度流行语为何不选 yyds」，称「字母词不是纯正的汉语符号」，对此你支持吗？
当今中国应该允许地方政府将方言设为第二官方语言吗？为什么？
有哪些只有美国人才能听懂的笑话?
地球上，就生命进行比较，人类的生命是不是至高无上的。?
为什么四川话（巴蜀方言）适合说唱，而东北话不适合？
美食视频中怎么那么多「给它」？
如果人类不再需要大小便会对世界有什么影响？
如何看待「湾湾」在台湾被选为「最不可接受词汇」，国台办回应「系大陆民众对台湾民众昵称，有萌萌的感觉」？
融合大部分语族中的常用语言制造真正意义上的世界语的难度有多大？
为什么一部分维吾尔人不喜欢被叫做“维族”？
单纯从排列组合上来说，人类基因31.6亿基因对，如何在生命出现36亿年内随机排列组合形成现状基因？
为什么英、法、德、美这四个国家在汉语中的习惯叫法是“单字+国”的形式，而别的国家都不是？
当所有人类的衣食住医都能得到保障时，人类社会的主要矛盾将会是什么？
为什么德语和英语同源，但是法语和英语相似词汇最多，相反感觉英语和德语又没有那么像呢？
日本翻译外国电影名称时，经常采用音译，而非意译的原因是什么？
如何看待 Reaktor Hello World 卫星将搭载 node.js 程序?
“老刘、老刘，食量大如牛，吃个老母猪不抬头”这句话的笑点在哪里？
广州：客户当街怒骂小店店主，因其听不懂粤语（广东话）要求客户说国语（普通话），应该吗？
方言是否阻碍沟通？是否应该消除方言？
如果人的细胞每七年全部更新一次，那么七年后的你还是你吗？