人类语言为什么会对同一种事物出现各种雅称（或者说生僻词）？ 第1页
1
MarryMea 网友的相关建议:
雅称或“冷门称谓”可以提供和口语词汇不同的发音、韵脚、用于对仗的字词、词源、气氛、使用方法之类，用在诗篇、歌词、史书、神话、方言俚语等特定情景。
例如题目谈到的指月亮的“冰镜”可以产生一点清冷的气息，搞点静夜孤独、睹物思人的玩意，跟单纯说“月亮”不完全一样。在能顺利使用的情况下，这有助于提高信息传递效率，但学习成本可能一并提高。
古希腊、古罗马的神往往有许多个不同的名字，这是他们的宗教传统。世界上还有许多地方的人们相信名字有特殊的力量、本名与灵魂相连什么的。中国古代有避免直呼贵人和死者本名的习惯（先秦时“讳”限于死人，从秦朝开始无论死活都会使用），在日本一度发展为避免称人的本名。
一些“委婉语”有助于淡化特定的概念，代替特定的“禁忌词”用于残疾、性、排泄、死亡等“不宜公开谈论的话题”。随着时间的推移，委婉语可能被视为“不够委婉”、使用频率降低甚至变成禁忌词。
1
相关话题
为什么说全民教育是解决当代人类困境的基本手段 ?人类为什么要存在呢？
各种语言都有哪些能把人玩晕的地方？
如果意译（解读）西方人名会怎样？
日语的はう（爬）为什么会用「這」这个汉字？
若干年后日语会完全片假名化、外来语化吗？
你预知到了一周之后人类将被病毒感染成丧尸，这七天的时间你会怎么安排？
普通话是满蒙官话这种说法对吗，为什么？
为什么国内把野猫（feral cat）叫做流浪猫？
各班图语能互通吗？
下一个讨论
为什么日本天皇万世一系？
相关的话题
为什么国内把野猫（feral cat）叫做流浪猫？如何提高英文写作水平？如何提高英文写作用词准确度？
当下是不是人类最缺乏思想、灵魂最空洞的时代？
各国的宫廷用语（如日本）与俗语或现代用语到底有什么区别？
新研究证实人类极限寿命为 120-150 年，如何看待这一研究？极限寿命有可能突破吗？
通过技术的进步，人类能成为神吗？
本人十二岁女孩，为什么总觉得人类现在所有的一切都没有意义?
如果人类不再需要大小便会对世界有什么影响？
汉语有哪些特有的语言现象？
笛卡尔其名Descartes形容词为何作Cartesian？
正常语速的情况下，各类语言的平均输出信息量都差不多吗？
赵泠是人类吗？
国内的学生操着一口地道流利的美式英语是什么体验？
学韩语后你染上了什么毛病？
中国方言在未来（几代人后）会失传吗？
少数民族语言的外来语借词有何来源？
如何看待网络上使用拼音缩写的人越来越多，其隐患是什么？
汉语演变成典型的屈折语或黏着语会是什么样？
中文作为全球使用人数最多的语言，中文配音的游戏却很少有，为什么？
英语这门语言对于我们中国人而言有必要学吗？
假如你是生化危机里面奇形怪状的生物，你该如何在人类社会生存？
如何看待游戏《我的世界》（Minecraft）1.17.1 pre2 版本加入了文言文？
美国独立时，为什么不选择拉丁语，而以英语为官方语言？
为什么日语里不爱用代词？
人类孤傲的评判者，因为你我他(她)(即人类)的辨论，最终以人类的标准定论。此论断可抨击否？
英语这门语言的历史发展大致是什么样的？有哪些标志性的事件、作品、人物？
普通话是被满化的汉语吗？是否存在纯正的汉语？官话是谁定义的？
有哪些必须会两种语言才能听懂的笑话？
有哪些一句就暴露年龄的话？
「只有」和「有且只有」的区别是什么？