世上哪些语言的声调可以用“平上去入”来分类呢? 第1页
1
zhou-jia-hua-67-41 网友的相关建议:
越南語有四聲八調，形式上和漢語體系完全對應，漢越語單字的聲調分派也基本[1]是按照這樣的對應關係來的：
平、玄調平穩且無收尾，鋭、重調較短促，問（河內及胡志明）、跌（胡志明）兩調與（中古）漢語的上聲類似，是帶緊喉的升調。這些大約是越南語聲調分別與漢語四聲建立聯繫的依據。
但從歷史來源看，越南語的上聲和漢語的去聲才是對應的，反之亦然：
漢語的上聲來自喉塞尾-ʔ，去聲來自-s (-h)，越南語則正好相反。越南語喉塞音與其他塞音韻尾對於聲調發展的地位是相同的，所以鋭、重調從來源上同時對應了漢語的上、入聲。這是越南語和漢語聲調來源上的異同。
参考
- ^ 與漢語不同，次濁（流音聲母）平聲歸為陰平。
1
相关话题
如何评价学习英语在当今社会的现实意义？国语版的香港电影丢失了什么，为什么很多人呼吁「一定要看粤语版」？
如何保护温州话？如何借鉴粤语的保护？
为什么日语喜欢用「〇〇」表示隐藏、未知文字，而其他语言用「✕」或「＊」呢？
相较于英、法、德、西班牙语，汉语在语法上是否有失「严谨」？
留学生是否需要给自己起一个当地语言的名字？
如果汉语是通用语言，是不是就不用强制学外语了？
「刘华强买瓜」片段中摊主朋友那句话是怎样被空耳为「章鱼哥」及「萨日朗」的？
各种语言的我爱你怎么说？
汉字拉丁化、汉字再简化、现在使用的简化字，三者你们如何选择？
前一个讨论
如何看待司机左转被摩托车撞被判全责？
下一个讨论
世上哪些语言的声调可以用“平上去入”来分类呢?
相关的话题
在知乎用汉语之外的其他语言提问会怎样？有哪些你误以为是普通话的方言用语？
中国人学习英语为什么要追求「发音标准」？
为什么说中文是地狱难度？
假如世界上没有脏话存在，会发生什么？
如何快速入门五种语言？
搞笑视频《0元购》的BGM《ngana rindu?》是什么语言？
法语中h不发音，怎么表达haha呢？
外国人能不能听懂我们骂人的话？
少数民族语言如何表述近几年出现的新事物？
中国学生说B是boy，D是dog，那么其他字母有没有类似的，英语母语国家对此又是怎样的用法?
回回语是什么语言？
为什么英语里大多是以动词为基础衍生出名词，然后衍生出形容词和副词？
《半岛铁盒》中，男声跟女声说了「谢谢」，女声为什么会回复「不会」？
是否欧洲人基本都能掌握几门语言？如果是，为什么？
我该怎么提问?
为什么印欧语系某些语言中「权利」和「右」是同一个词？
日文的「天」为什么一横长二横短？
为什么英语求救「help」喊起来感觉底气很足，而汉语「救命」发声声音不大？
为什么可以说“他被打了”“被他打了”“把他打了”，而不能说“他把打了”?
各语言有哪些「音位之源」？
有哪些只有美国人才能听懂的笑话?
为什么许多原始语言屈折程度都比较高？
为什么大部分国家的语言都能用26个字母打出来？
日语汉音为什么用「カ」行表示中古汉语的晓匣母？
你见过哪些厉害的人（最好附视频）？
中国方言区的分界线上的人们说什么样的话？
为什么要说Merry christmas而不是Happy christmas？
韩语里有什么很美的词？
“墙倒众人推”的下半句为什么是“破鼓万人捶”而不是“鼓破万人捶”？