有哪些全称很冷门，很多人只知道简称的词汇？ 第1页
1
a-a-a-82-53 网友的相关建议:
中统——中国国民党中央执行委员会调查统计局
军统——国民政府军事委员会调查统计局
shuo-shu-44-10 网友的相关建议:
“省”作为行政区划，是一个简称。全称是“行中书省”。名称来源于元朝中书省派驻地方的机构。
邮件后头的 P.S. 全称是拉丁文 Post Scriptum，是两个词。英文字典里的一个单词 postscript 是其英译。
（加一个不确的，满族，全称应该是满洲里族。）
1
相关话题
为什么很多汉语词在翻译为外文时经常是采用意译，而不像其他语言那样直接音译？汉语有哪些特有的语言现象？
有哪些格言稍一改动，马上意境大变？
和外国人聊天有哪些常用的简化英语？比如 you 写成 u ？
美国本土广播电台名称为什么用这么奇怪四个字母的？要么 w 开头，要么 k 开头？
为什么部分香港金融行业从业者能接受英语，却不能接受普通话？
汉语和汉字会被淘汰吗（注意本问题最后一段）？
如何优雅的用英文催促工作进度？
河南安阳方言的 yào（～电话）本字是什么？
中国自行规范汉语的语言文字而无视其他国家（如新加坡）的汉语使用情况是否合理？为什么？
前一个讨论
如何看待大连的日本风情街。？
相关的话题
罗马尼亚语相对于其他罗曼语特殊在哪里？留学生是否需要给自己起一个当地语言的名字？
要进入各大英文字幕组的话，英语需要达到什么水平？
有哪些被译为拉丁语（或者其他古典语言）的中国古代（比较经典的）著作呢？
西班牙，罗马尼亚在罗马化之前用什么语言文字？
a small gift means far much什么意思？
英语这门语言对于我们中国人而言有必要学吗？
为什么中国古装剧历史剧很少用正确的古代人发音或方言？
存在无法划分方言区且内部差异极小的语言吗？
英语母语者在说一个单词时是否知道单词的每个部分的含义？
重铬酸钾的重到底读「众」还是「虫」？
你见过哪些错误或者不太恰当的翻译？
汉语是世界上唯一的单音节语言吗？
雅思口语怎么获得考官好感？
英语不好，放弃现行教材，学新概念英语可行吗？
有哪些离谱的字母组合读音？
「Stay hungry. Stay foolish.」最好的汉语翻译是什么？
苹果（蘋果）的苹（蘋）为什么是后鼻音而不是前鼻音？
汉语词汇相对于英语、法语等欧洲语言的词汇是否带有更多感情色彩？
希伯来语动词的 binyanim 是怎样的一个系统？
你对现在很多人习惯性口头说话带生殖器怎么看？
印尼语为什么会有春夏秋冬的表达？
汉语是否会在可预见的将来与英语并驾齐驱成为科研界主流语言？
我想问个关于语言学的问题，普通话究竟是不是满化汉语？
郑和下西洋的时候用什么语言与各个国家的人们交流？
广州地铁的英文译名为何是「metro」而非「underground」或「subway」？
英语这种毫无规律的语言是怎么被造出来的？
同一个事物，您知道有哪些叫法？大概在什么地方？或者有什么缘由？
计算机语言是如何做到靠0和1就表达出这么多东西的?
如何评价bilibili重点审查“烧鸡”、“吴涛鸿儒”等低俗表达？