罗马尼亚语相对于其他罗曼语特殊在哪里？ 第1页
1
federico-10 网友的相关建议:
非专业回答
名词仍然有变格
名词的「冠词」是后置的，可能是巴尔干的一个sprachbund的特点，对比保加利亚语，阿尔巴尼亚语
有很多来自斯拉夫等周围语言的借词
有一些西欧的罗曼语没有的音变，比如e变ia
（罗马尼亚语名词格简介）
zhou-jia-hua-67-41 网友的相关建议:
羅馬尼亞語（和阿羅馬尼亞語）重新構造了11以上的基數詞，沒有使用來自拉丁語的繼承詞。
11～19：構詞為數字+ spre(<super) + zece(<decem)，如11 unsprezece。
20～90：構詞為數字+zeci(zece的複數)，如30 treizeci。這反而和其他羅曼語的十幾是一致的。
1
相关话题
只会繁体字的人能轻松看懂简化字吗，反过来情况如何？有哪些「将语文能力发挥得淋漓尽致」的例子？
你所在城市的哪句方言体现了浓厚的地域特色？
为什么要用字母而不用拼音表示顺序？
为什么中国南方的方言相互间差异更大？
现代人知道的古埃及文怎么确认是正确的？
为什么大部分国家的语言都能用26个字母打出来？
欧洲人刚到美洲时是怎样和土著交流的?
葛罗禄部与葛罗禄语支之间的关系是怎样的？
有哪些原本是某个学科/小圈子的专有名词，后来被大众滥用致使含义改变的词语？
下一个讨论
能不能用一句话，来证明自己野心很大？
相关的话题
﷽这个啥意思呀？为什么在很多语言里，「夷狄」一词的发音都与「爸爸」相同？
汉语中如何区分动词和介词？
汉语语法有什么特点？为什么普通人对汉语语法知之甚少？
如何看待「湾湾」在台湾被选为「最不可接受词汇」，国台办回应「系大陆民众对台湾民众昵称，有萌萌的感觉」？
会说三种以上的语言是种怎样的体验？
为什么有人「师父」和「师傅」这么明显的语义有差别的两个词经常搞不清楚？
日语敬语还有必要学吗？
怎样用最简单的语言向外国人解释中国历史？
通多国语言的人学习无数骆驼的阿拉伯语时会不会有不同的见解？
人类语言各不相通，那历史上第一个翻译是如何做到的呢？
西班牙语专业读出来没前途?
工作后希望重新捡起大学时代学习的语言，是否意味着需要重新学习一遍？
能否从逻辑上证明神绝对不存在？
有人能够科普一下拉丁语命令式和表达命令的虚拟式之间的区别吗？
会至少三门语言的人有什么感受？对大脑有什么影响？
汉语乘法口诀的优势在哪里？
如何评价「法语永远无法描述『落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色』的美感与浪漫」这种说法？
全方面综合来看，汉语是否为最优秀的语言？
现代希伯来语和古代希伯来语完全一样吗？如果不是，区别在哪里？
中文版元素周期表从本国民众记忆难度来讲是不是世界上最好记的元素周期表？
哪些语言有「特色」的标点符号?
哪些英语用法是普通中国学生最为生疏的？
自然语言中有哪些有趣的“语法糖”？
德语不发音h有没有可能是从拉丁语来的？
为什么德语总是被黑成是发音最难听的语言？
为什么外国人写地址和中国人是相反的顺序？
外语保送选择综合大学修二专和专业学校北外上外选哪个？
为什么英语里大多是以动词为基础衍生出名词，然后衍生出形容词和副词？
阿拉伯语、波斯语、乌尔都语、奥斯曼语，这几种语言的异同是什么？