罗马尼亚语相对于其他罗曼语特殊在哪里？ 第1页
1
federico-10 网友的相关建议:
非专业回答
名词仍然有变格
名词的「冠词」是后置的，可能是巴尔干的一个sprachbund的特点，对比保加利亚语，阿尔巴尼亚语
有很多来自斯拉夫等周围语言的借词
有一些西欧的罗曼语没有的音变，比如e变ia
（罗马尼亚语名词格简介）
zhou-jia-hua-67-41 网友的相关建议:
羅馬尼亞語（和阿羅馬尼亞語）重新構造了11以上的基數詞，沒有使用來自拉丁語的繼承詞。
11～19：構詞為數字+ spre(<super) + zece(<decem)，如11 unsprezece。
20～90：構詞為數字+zeci(zece的複數)，如30 treizeci。這反而和其他羅曼語的十幾是一致的。
1
相关话题
汉语拼音中的 ü 未来有可能被广泛地书写为 v 吗？你所在城市的哪句方言体现了浓厚的地域特色？
有哪些原本是某个学科/小圈子的专有名词，后来被大众滥用致使含义改变的词语？
学习汉字文化圈内的语言是一种什么体验？
为什么很多网友特别喜欢抱怨外文书籍的翻译问题？是这些人外文水平高，还是有点作秀的成分？
如果用将日语音译成汉字，那么地名人名等专有名词会有怎样的翻译？
如何看待广州新生代不会讲粤语?
一种语言有没有可能因为受其他语言影响而在自己的固有词（注意：非借词）中增加新音位？
为什么像贝多芬、巴赫这些外国名人都是以姓流传的，这样一叫不是会出来很多个贝多芬、巴赫吗？
语言学爱好者如何学习一门语言？
下一个讨论
能不能用一句话，来证明自己野心很大？
相关的话题
语序为主宾谓的语言都是基于什么样的思维？为什么说“吃饭饭”、“喝水水”这类叠词会给人很可爱的感觉？
你们的方言把洗澡时搓下来的脏东西叫什么？
﷽这个啥意思呀？
汉语是不是世界上唯一一个语序恰当的语言？
中国的语言有多博大精深？
为什么有些动物要带个「老」字，有些动物带个「子」字，有些则都不带？
在哈萨克语、维吾尔语、乌兹别克语中，波斯语词汇以及闪米特-波斯词汇的占比分别是多少？
为什么语言演化的结果是多样性而不是统一？
为什么明明英语跟法语更像，但是却还是把德语和英语归为一个语族？
为什么大家总说德语很难？
我想知道，掌握多种语言的人有什么困扰吗？
克罗地亚队队员为什么这么多名字以「奇」结尾的？
为什么霜之哀伤听起来很酷，火之高兴听起来很逗？
傳統漢字「丑」和「醜」字能否互相替代？
学习韩语和日语的作用有哪些？
波斯北部呼罗珊和大阿塞拜疆之间的大片地区是否曾经是突厥语言占优势？
学一门微小语种是什么体验？
西班牙语和葡萄牙语是不是很相似呢？哪个更简单一些呢？
若汉藏同源词用汉字书写，则藏文会是什么样子？
当今中国应该允许地方政府将方言设为第二官方语言吗？为什么？
非汉语母语者说汉语各自有怎样的特点？
能否概述全国各地人说普通话时各种口音的特点？
那些只会说方言的人为什么能听懂普通话？
一门独立的语言的标准是什么？
双语或多语的现代国家里，军队采用何种语言组织和指挥？
如何评价某老师说「讲发音，绝大多数老师都讲嘴形、舌位，但是这是没用的」?
世上哪些语言的声调可以用“平上去入”来分类呢?
请问这种情况花圈称谓怎么写？
为什么人们用China称呼中国，而不用PRC？