罗马尼亚语相对于其他罗曼语特殊在哪里？ 第1页
1
federico-10 网友的相关建议:
非专业回答
名词仍然有变格
名词的「冠词」是后置的，可能是巴尔干的一个sprachbund的特点，对比保加利亚语，阿尔巴尼亚语
有很多来自斯拉夫等周围语言的借词
有一些西欧的罗曼语没有的音变，比如e变ia
（罗马尼亚语名词格简介）
zhou-jia-hua-67-41 网友的相关建议:
羅馬尼亞語（和阿羅馬尼亞語）重新構造了11以上的基數詞，沒有使用來自拉丁語的繼承詞。
11～19：構詞為數字+ spre(<super) + zece(<decem)，如11 unsprezece。
20～90：構詞為數字+zeci(zece的複數)，如30 treizeci。這反而和其他羅曼語的十幾是一致的。
1
相关话题
怎么背波斯语字母表？中国能不能选个比「China」更好听或深刻的外语国名？
学小语种到底是怎样一种感觉？
为什么欧美文化作品中有较多的「人造语言」，而中国却几乎没有？
欧洲非英语母语国家怎么翻译好莱坞电影名的?
為何大陸不繼續使用注音符號，而要另選漢語拼音？
为什么我接触到的一些小语种中尽是些外来词，非古典语言的造词能力真的这么差吗？
就西班牙语而言，学拉美西班牙语好还是西班牙本土的好一些？
各种语言都是怎么称呼数字11～19的？
除了汉语以外，还有其他语言用作为天体的「日」「月」来表示时间的吗？
下一个讨论
能不能用一句话，来证明自己野心很大？
相关的话题
如何才能创造一门世界顶尖的中文编程语言？东北腔比较容易感染人还是台湾腔容易感染人呢？
白族语中的那些汉语元素是怎么来的，什么时候来的？
默克尔精通俄语，普京精通德语，那他俩见面闲聊说啥语?
如何看待游戏《我的世界》（Minecraft）1.17.1 pre2 版本加入了文言文？
李白在唐朝是用陕西话念诗吗？
欧盟为什么不用拉丁语作工作语言？
日语和韩语里有哪些中国没有或不常见的汉字成语？
有哪些有趣的单词的演变或起源的故事？
如何理解电视剧《开端》的英文名 Reset？
有多少国家像中国一样因为推广官方语言使一些方言濒临灭绝？
为什么文言文学习是必修课程？
全世界的笑声是否都是「哈哈哈」？如果是，为什么？
有没有国家/地区的官方语言不是以首都/首府地区方言为语音基础的？
有哪些十个字以内的小短句？
如何用四个字 文艺的，有意境的，言简意赅的翻译“I can't stand the rain”?
为何有些人觉得粤语是「鸟语」，甚至会感觉不屑？
文言文和现代汉语的本质区别是什么？
各种语言都是怎么称呼数字11～19的？
怎样看待深圳粤语现状？
关于小语种大家提议学习哪一门语言呢？为什么？
正常语速的情况下，各类语言的平均输出信息量都差不多吗？
唐玄奘西游求经，在语言不通的情况下，一路上和到印度后是怎么和别人交流的？
如何评价俄罗斯中国商贩的俄语水平？
汉语有没有时的范畴？
世界上哪种语言最好听？
日语和韩语里有哪些中国没有或不常见的汉字成语？
有哪些词汇已经失去了原意？
「Nazi」为何音译为「纳粹（nàcuì）」而不是「纳兹」？
汉语拼音能完成表达吗？我们必须要要学汉字吗？