默克尔精通俄语，普京精通德语，那他俩见面闲聊说啥语? 第1页
1
phobos 网友的相关建议:
这也是历届美国总统非常感兴趣的事，所以美国国安局利用与丹麦情报部门的合作关系，借助在丹麦的互联网设施，监听默克尔。
他们发现默普通话中，默发起的，自然而然用俄语；普发起的，自然而然用德语。俩人非常有礼貌，互相尊敬。
说欧盟与美国问题时说德语，说德俄联合的时候说俄语。寒暄的时候俄德夹杂，这时使用的德累斯顿方言与圣彼得堡俚语很难破解，NSA一直认为有玄机，他们说正事儿净是废话，说废话的时候又听不懂，搞毛啊？
goldentycoon 网友的相关建议:
普京精通德语？
他在东德常驻期间，去见东德线人时经常要带上一名翻译，因为他的德语无法独立的与那些东德线人正常交流。
有意思的是，他在前苏联驻东德德累斯顿领事馆的公开身份竟然是德语翻译。
估计他只能应对一些日常的德语对话。
当时他想要策反和招募一些东德无线通信方面的工程师，于是他见了一些这类人，但每次都要带上一名翻译，可见他对于复杂的或者技术性强的德语是无法应付的：
至于普京和默克尔会谈说什么语，德方和俄方会各出一名翻译或者其中一方出一名翻译。普京说俄语，翻译译成德语说给默克尔听。默克尔用德语回复，由翻译译成俄语说给普京听。
tang-bo-heng 网友的相关建议:
我努力工作，年收入突破百万。我楼下小卖部老板眼红了。
他说他每天7点开店，晚上10点关店，工作时间比我长，收入却比我低，这不公平。为此，他甚至发展出了一套小卖部老板人权理论，要求将卖给我的可乐从一瓶2块钱涨到100块钱。
他说之前他受太多委屈了，等他觉得委屈弥补回来了，他会把价钱降到一瓶4块钱的。但想像原来一样2块钱一瓶那是永远不可能的。
我默默想了一下，走多一百米，用2块钱在另一家店买了一瓶可乐。
这件事被小卖部老板知道了，他生气了，他跑去骂另一家小卖部老板，骂他不尊重小卖部老板人权理论，并且在我家楼下贴大字报隐晦地骂我。
你说我为啥讨厌他？
我不只讨厌他，我甚至想报警呢。可惜警察说这事他们管不了。
……
这件事还有后续。
后来，小卖部老板人权组织找到了我，跟我说我楼下的小卖部老板的小卖部老板人权理论不是正宗的，他们才是正宗的。
我说，那你们的是怎么样的？
他们说，我们卖3块。
1
相关话题
俄语（或英语法语）语言类专业，在科技发展迅速的当下，前路是否被阻断？有没有什么比较好的学俄语的软件？
我国的少数民族里面有俄罗斯族，请问俄语是否算我国的少数民族语言？
现代德语是哪个日耳曼部落的后裔语言？
学外语能提升母语水平吗？
当你来到德国，德国给你的第一印象是什么？和你想象中的德国一样吗？
为什么人们有时虽然并不会外语，但是能够分辨出听见的是哪种语言?
为什么「理解」的英文是「understand」（在站下面），德语是「verstehen」（倒着站）？
学西班牙语之后，你染上了什么毛病？
为什么德语和英语同源，但是法语和英语相似词汇最多，相反感觉英语和德语又没有那么像呢？
前一个讨论
相关的话题
1977版苏联国歌第一句Союз … Русь翻译为“伟大的俄罗斯永结同盟”是否有误？在俄语中，根式各部分的名称都是什么啊，求大佬解答？
什么叫“不懂事”？可以怎样翻译？
我是俄语专业大一的学生，非常讨厌俄语怎么办？
什么叫“不懂事”？可以怎样翻译？
在中国，人们习惯以词汇量衡量外语水平的做法源自何处？外国是否也有类似习惯？
为什么英语里，德国是日耳曼（Germany），而不是德意志（Deutschland）？
怎样评价 知乎用户“艺术家”对俄语国家的反感和抵制，是否有可取之处？
如何看待德国女议员认为国歌太“man”而要求修改国歌？
德语不发音h有没有可能是从拉丁语来的？
对于中国人来说，除了英语，哪一门外语最好学或最实用？
我是俄语专业大一的学生，非常讨厌俄语怎么办？
俄语和阿拉伯语，哪个更难？
为什么瑞士历史上（包括现在）日耳曼人居多，瑞士德语使用人数居多，但货币却叫瑞士法郎？
俄语、日语、德语和法语哪个难？
去俄罗斯留学自己起的俄语名叫Павла 可是为什么有的同学叫我Павлик呢？
我想知道，掌握多种语言的人有什么困扰吗？
俄语或者俄罗斯文化里，士兵、水兵，准尉大士等区别很大么？普京为什么要分开说?
为什么英语这么难学？
网传俄罗斯公布美在乌克兰研究生物武器的实验室资料网盘（来源未知）有哪些值得关注的信息？
母语为俄语的乌克兰人（不会讲乌克兰语）那他和俄罗斯人有什么区别？
如果父母英语发音不准确，在幼儿 1~3 岁时能教幼儿学英语吗？
俄语什么水平可以和流畅阅读俄文书籍（文献资料，名著）?
被录取了俄语，但是不想学，转专业又很难，大学应该做些什么准备，给自己多条路？
乌克兰语和俄语的差别大么？
欧盟开会的时候用什么语言，德语还是法语？
学法律和学外语哪个更有前途？
为什么明明英语跟法语更像，但是却还是把德语和英语归为一个语族？
法语和西班牙语，语法搞得那么复杂，真的有必要吗？
默克尔精通俄语，普京精通德语，那他俩见面闲聊说啥语?