罗马尼亚语相对于其他罗曼语特殊在哪里？ 第1页
1
federico-10 网友的相关建议:
非专业回答
名词仍然有变格
名词的「冠词」是后置的，可能是巴尔干的一个sprachbund的特点，对比保加利亚语，阿尔巴尼亚语
有很多来自斯拉夫等周围语言的借词
有一些西欧的罗曼语没有的音变，比如e变ia
（罗马尼亚语名词格简介）
zhou-jia-hua-67-41 网友的相关建议:
羅馬尼亞語（和阿羅馬尼亞語）重新構造了11以上的基數詞，沒有使用來自拉丁語的繼承詞。
11～19：構詞為數字+ spre(<super) + zece(<decem)，如11 unsprezece。
20～90：構詞為數字+zeci(zece的複數)，如30 treizeci。這反而和其他羅曼語的十幾是一致的。
1
相关话题
只认识繁体字第一次看简化字是什么感受？有什么一听就感觉被洗脑的小语种歌曲？
「yyds」这种烂梗到底为什么这么火？难道中国汉字已经不能满足大家日常的表达需求吗？
履修完能再上语言学校吗？
汉语词汇相对于英语、法语等欧洲语言的词汇是否带有更多感情色彩？
「处女作」一词是否是对女性的不尊重？为何不能叫处男作？
什么历史原因导致 good 的比较级是 better，而不是 gooder？
为什么很多英语单词会以辅音结尾？
「菜」是怎么发展出「弱」的意思的？
手语是全世界通用的吗？
下一个讨论
能不能用一句话，来证明自己野心很大？
相关的话题
哪些自然语言中有类似于塔语想音的构造？哪些民族的语言没有方言？
如果说「他妈的」是中国的国骂，那么西方国家的国骂是什么？
你见过哪些让你瞠目结舌的日语翻译？
汉语是世界上唯一的单音节语言吗？
日语中，哪些表达用一个词就可以说明白而用汉语却不容易讲清？
为什么图瓦语中「未来/向后」「过去/向前」是一個词汇？
如何评价知乎用户「Mansour」?
有「日式中文」「英式中文」的翻译腔，有没有「法式中文」「德式中文」「俄式中文」「意式中文」？
''余数定理''可以用什么简单通俗的语言解释吗?
相较于英、法、德、西班牙语，汉语在语法上是否有失「严谨」？
有哪些因为方言导致的误会？
少数民族语言如何表述近几年出现的新事物？
吐火罗文为什么在龟兹和焉耆出土，而不是在敦煌和阿富汗出土？
为什么说英语句子不宜以介词结尾？
建立一种规范，让中文能够更简洁、高效，使其应用于工程等领域，需要多少代价？
有什么绝妙的一语双关？
现代汉语里的「爸爸」「妈妈」是外来词汇吗？
世界上现存的像汉字这样的非基于字母体系的文字，使用人数不算太稀少的主要有哪些？
为什么有汉藏语系这一划分？
为什么四川话（巴蜀方言）适合说唱，而东北话不适合？
各语言/方言有哪些让你怀疑耳朵坏掉的音位对立？
为什么多国语言中「妈妈」的发音都是相似的？
在西方词汇的引入上，为什么近代讲究「信达雅」，而当代却往往「零翻译」？
足球场上球员来自各种国家，那他们沟通时究竟用那种语言？
俄语和阿拉伯语到底哪个更复杂?
康涅狄格这个词是什么意思？
为什么国内的汉语用词，好像愈来愈冗长？
「刘华强买瓜」片段中摊主朋友那句话是怎样被空耳为「章鱼哥」及「萨日朗」的？
人类除汉语以外有哪些语言可以发出汉语拼音 ü（/y/）的音？