河南安阳方言的 yào（～电话）本字是什么？ 第1页
1
UntW 网友的相关建议:
就是“要”，指人工接线的时代，用户告诉接线员自己要接通谁这一动作（告诉完之后，接线员把双方电话接通，双方才能通话）
以前人工接线的电话有两种：磁石式电话机和共电式电话机。共电式电话机由电话局持续供电，用户需要打电话时，直接拿起话筒，接线员就知道用户要打电话了，用户就可以和接线员对话了。磁石式电话机平时没有电，用时需要用户手摇发电，电信号传给接线员之后，接线员才给用户接线
“摇”的动作仅限磁石式电话机，而“要”的动作是这两种电话机都需要的。题主问的 yào 是“要”不是“摇”
1950 年马吉图《电话》介绍了接线员会问用户“你要哪儿？”
书中，“要”和“摇”是不同的动作：
1
相关话题
为什么陈佩斯的回答都用繁体字写？未来满语（或者其他少数民族语言），以及汉语方言，会如何发展？会消失吗？
关于天津话，你有哪些有趣的记忆？
一个中古的北方通语使用者是否能够理解当时的吴语等南方汉语？
「空穴来风」这类经常被大众误解的词应该怎样使用？
汉语适合当学术用语吗？
为什么很多英语单词会以辅音结尾？
部首为「女」的汉字是否蕴含侮辱女性义？
官话（普通话等）与其他方言（如粤语、吴语等）各有什么优缺点？
中文是不是比其他语种的信息摄取速度快很多？
前一个讨论
“慕容”“拓跋”“宇文”都是什么意思呢？
下一个讨论
怎么看待西班牙留学生“魔法猪”啃老女？
相关的话题
你最喜欢哪个中国城市的方言？有多少国家像中国一样因为推广官方语言使一些方言濒临灭绝？
为什么说「冷静」，而不是「热静」或是「暖静」？
「這」「那」的本字是什麼？
什么是微软式中文？
为什么克苏鲁容易被读作克鲁苏？
能否概述全国各地人说普通话时各种口音的特点？
如何看待黄圣依把「淦」读成「金」？
为什么要学音韵学？
为什么部分人一开始就是教孩子讲普通话而非方言？是推广普通话的原因吗？
fd大学中文系主任朱刚求仁得仁，永珍安息一文中求仁得仁一词有无不妥?
文言文和现代汉语的本质区别是什么？
「的」、「地」、「得」有多重要？
「XX方言最接近古汉语」的观点什么时候才能失去市场？
对于同一件事，为什么汉语叫「试胆」，而日语则叫「肝試し」？
怎么看待陈小春倡保卫广东话「唐诗宋词大多是用粤语写的」？
你家的方言「干什么」怎么说?
「驿站」的「站」源于蒙古语吗？
南方人其实是百越人吗？
为什么大多数人潜意识里不认为粤语是一门方言？
汉语普通话为何不启用「浪费」的音节减少同音 / 多音现象？
如何评价唐汉、流沙河关于汉字的作品？
如何识别入声字？
如何看待 60 多国将汉语教学纳入国民教育体系？汉语为何在国外越来越受欢迎？目前汉语在世界地位如何？
「亿」是如何从「十万」变成「万万」的？
对对子，今时进士尽是近视。？
古汉语的发音和普通话有多大区别？
有哪些词像「遮阳」「遮阴」这样，有字是反义，但是整个词是同义？
汉语拼音和威妥玛拼音，孰优孰劣？
为什么很多韩语词的发音和意义与汉语相近？韩语早先是汉语的一种方言吗？