同样是月亮，汉语可以说「一轮」，还可以说「一弯」「一钩」。如何向外国同学解释这一语言现象？ 第1页

相关的话题

  方言是否阻碍沟通？是否应该消除方言？ 
  日语中的汉字会在未来彻底消失吗？ 
  为什么南方人普遍愿意说方言，而北方人越来越多使用普通话了？ 
  中国人、日本人和韩国人能读懂对方的文字吗？ 
  我们为什么把一战中的两个联盟翻译成协约国与同盟国？ 
  为什么法语的数字表达方式那么奇怪？世界上还有其它主要语种采取类似的数字逻辑吗？ 
  有哪些常见的中文句式是受外来语影响的？ 
  假设在足够长的未来，现行汉字是否会不够用？ 
  中国在推广普通话之前，全国各地不同方言区的人是怎样交流的？ 
  汉语和藏语何以属同一语系？ 
  「至于吗？」如何用英文翻译？ 
  为什么陈佩斯的回答都用繁体字写？ 
  广州：客户当街怒骂小店店主，因其听不懂粤语（粤西方言）要求客户说国语（普通话），应该吗？ 
  哪些情况下，中英夹杂的表达不会让人讨厌？ 
  你们自创过什么词语吗？ 
  《现代汉语词典》是否会再次根据大众使用的错字错词进行修订？ 
  回回语是什么语言？ 
  为什么把「一把石手」读出来再倒放会变成「我是傻逼」？ 
  古时候的人聊天和写文章用的语言是一样的吗？ 
  怎样用最简单的语言向外国人解释中国历史？ 
  普通高中毕业的中国人的汉语识字量有多少, 汉语词汇量又有多少？ 
  有哪些汉字的本字就是它去掉偏旁的形式？ 
  为什么外国人能学好几门语言，却学不好中文？ 
  死语言还会复活吗？ 
  闻里面是个「耳」，古文的「闻」也是 hear 的意思，为什么现代汉语的「闻」变成了 smell？ 
  日语的はう（爬）为什么会用「這」这个汉字？ 
  土耳其人后悔废除阿拉伯字母吗？他们还能看懂古代文献吗？ 
  生活在赤道上的民族语言中有「雪」一词吗？ 
  关于一个比较学术性的问题，语言在哪儿？ 
  未来全球人口都会说英语吗？