同样是月亮，汉语可以说「一轮」，还可以说「一弯」「一钩」。如何向外国同学解释这一语言现象？ 第1页

相关的话题

  现代希伯来语和古代希伯来语完全一样吗？如果不是，区别在哪里？ 
  为什么我们学习一门外语需要很久，而婴儿只需要 3 年？ 
  英语中，可作为单词读出的缩写词（Acronym）流行的原因是什么？ 
  你能写出哪些尽可能长的全是简繁同形字（传承字）或全是简繁异形字组成的句子？ 
  亚洲之外是否存在声调语言？ 
  星期天为什么叫星期天，而不是星期零或星期七？ 
  有哪些有趣的单词的演变或起源的故事？ 
  汉语要到什么时候才能成为像英语、法语、西班牙语那样的世界主流强势语言？ 
  「现代汉语 80% 词汇来自日语」的说法是否属实？ 
  用汉语思维真的不如用英语思维逻辑清晰吗？ 
  「的」「地」的区别会慢慢模糊吗？ 
  为什么说「粤语不只是一种口音，更是一种语言」？ 
  不明白汉语拼音为什么会把n读成l的鼻音，na拼成那，那明明读la，ni又变成ni？是我傻还是他错? 
  国语版的香港电影丢失了什么，为什么很多人呼吁「一定要看粤语版」？ 
  英语中，可作为单词读出的缩写词（Acronym）流行的原因是什么？ 
  除法的结果为什么被称为「商」？ 
  如何看待「直角引号比弯引号更美观」的言论？ 
  为什么汉语的流行词，似乎正在变得越来越「污秽」？ 
  为什么很多汉语词在翻译为外文时经常是采用意译，而不像其他语言那样直接音译？ 
  香港应该把普通话当第一语言吗？ 
  如何根据普通话及方言推测中古音？主要是舌尖声母、零声母、等、韵、浊上和清浊去的推测。 
  学习外语时的口型图/舌位图应该怎么用，比如口到底开多大，多少平方厘米有没有定量的对比的办法？ 
  如果意译（解读）西方人名会怎样？ 
  普通话与粤语的「同词异义」，容易造成哪些误会？ 
  为什么说“吃饭饭”、“喝水水”这类叠词会给人很可爱的感觉？ 
  汉语跟藏语的分化时间大致在什么时候？ 
  如果当年汉字真的拼音化了会怎么样？ 
  各语言有哪些「音位之源」？ 
  应以何种思路破译此文本? (IOL 2013 团队赛) 
  麻将术语「将牌」的「将」应该读几声？