为什么世界一流游戏不请专业中文配音？ 第1页
1
li-jian-qiu 网友的相关建议:
这不光是钱的问题。
举个例子，影视方面，这点好莱坞没少在中国赚钱吧，可是大家普遍还是喜欢看原版配字幕，而不是配音版，现在各大网络平台，像哔哔哩哔哩的，都买了日本正版动漫，见过几个配音的？
游戏配音成本并不高，黄旭东就配过星际争霸。
现在的消费习惯都变了，我已经习惯看字幕用原版声音了。
举个例子
这是BILIBILI买的绿皮书，会员可以看，有中文配音版和英文原版。
不用比较什么直接比较弹幕。
英文原版的字幕有16000
中文配音版的1977
这不是一个量级的。
同样问题也出现在刺客信条上
原版弹幕15758
中文配音版只有可怜的784
看这些片子的BILIBILI会员，并不存在正版盗版的问题，可是选择差距就这么大。
游戏也是一样。
配音逐渐变成了非必要的产品，这是现实。
li-jia-peng-58 网友的相关建议:
我觉得大家都散了算了。
提问者号称专业的，看看人家多少视频专栏和回答。
这个提问不过是人家明知故问而已，你认真回答了弄不好还转手就被这“专业人士”拿去当作自己的东西了。
标准答案是：你就不该让孩子带去。
V6.47 网友的相关建议:
PS5散热都上液态金属了，这超频带来的代价对比省下的钱，真的值得吗？
微软，xsx 公开性能12T，真·开局暴击，sony只好硬着头皮，提升频率，结果就是疯狂堆散热构件。这是我能想到的唯一解释。
如果一开始就打算用液金，那只能说索尼艺高人胆大，1亿销量的机型顶着这么大的风险搞，真的是永远滴神。不过管它呢，只要能熬过两年质保期，你能奈我何？如果真是这样，希望售后部门每天多烧点香吧。我也不打算买这初代版了。
作为消费者，出了钱的，评价一下好坏我觉得挺合理吧？索尼的无线耳机好，我会夸，他们家手机辣鸡，我会喷。这才正常吧，扯什么情怀和用户忠诚，都是资本家拿来骗鬼的，搞饭圈那一套更是恶臭。还不是为了我的钱。
微软恶心的也不少，这阿三搞出来的win10 bug多如牛毛，我觉得win10不行；但Xbox series x我认为这次的确比PS5设计更棒，我也会夸它。身为用户，就该从自己使用体验出发，别扯那些没用的了。当然如果你是利益相关者，那我觉得你说啥都合理。
1
相关话题
Xbox Series X官宣GPU浮点运算达到12T，下一代家用机会改变游戏画质落后PC的局面吗？你身边有没有既喜欢玩游戏，又喜欢看书的人，这两个爱好并存难吗？
在游戏里，你做过哪些让你感到愧疚的事？
有一个陪自己打游戏的父亲是一种怎样的体验？
全年龄游戏中有哪些隐藏的18禁情节或设定给你留下了深刻的印象？
原神中哪些装备最稀有？
如何看待2019年4月16日，《刺客信条：大革命》无打折的情况下冲进了Steam畅销榜前十？
如何看待《赛博朋克 2077》1.2 版本补丁跳票？
想买一款switch上的宠物捕捉游戏，想大佬推荐一下？
《赛博朋克2077》的v，为什么不能自立门派，联合底层来消弱各公司势力？
前一个讨论
下一个讨论
相关的话题
如何评价海天工作室配音演员王柏超声称对所有原神玩家感到不适?星战重口角色有哪些？
如何评价《原神》以修 bug 名义改八重神子的做法涉嫌违反日本法律一事？
网吧住一个星期大概多少RMB？
我觉得明明电脑游戏和主机游戏更好玩，为啥那么多人爱玩手游?
二手游戏等同于盗版游戏吗？
5700和5700XT能否与2K 144Hz的《赛博朋克2077》一战？
光荣特库摩的游戏为什么卖的这么贵？
小时候在psp上面玩过的游戏，好像有红色蓝色两个阵营，印象最深就是你可以去对方王国抢公主?
如何看待steam不再提供中国内地的cm服务器？这会对中国玩家有什么影响？
哪些游戏你准备玩一辈子？
可以硬核下科普生化危机全系列剧情吗？
有哪些配乐是爵士乐或布鲁斯风格的游戏？
男朋友让我给他买游戏《赛博朋克 2077》当生日礼物，可我生活费一个月才一千五，我怎么办?
儿子整天撸《黑魂》这种游戏，我该怎么办？
大家在三国志/信长之野望/太阁立志传系列游戏中，曾遇到过哪些奇葩或者神奇的局面？(包括天下大势)？
如何评价 2018 暴雪嘉年华（Blizzcon）？
如何看待《女神异闻录5》(P5)大受好评的情况下Atlus却还是财政赤字状态？
如何评价《家园》和《家园重制版》?
情怀是不是阻碍国产单机发展的一个重要因素？
会有男生收到任天堂switch不开心么？
游戏史上，你认为有哪些名不副实的著名游戏？
你最敬佩最喜欢任天堂这家公司的哪点？
空之轨迹进化系列为什么是由角川游戏而不是falcom发行？
如果让知友们根据自己的需求设计一款自己的专属鼠标或者键盘，你会怎么设计？
小说/游戏中武器的名字都是怎么取的？
二手平台出现「Steam 截图」商品，可定制主页游戏内容和时长，暴露了哪些问题？
为什么除了欧美和日本以外的国家，很少有优质的主机游戏出现？
《守望先锋》排位上不了分怎么办？
《光环》游戏系列的故事剧情是怎样的？