能不能推荐古罗马和东罗马（拜占庭）时期的罗马文学作品? 第1页
1
karolussericus 网友的相关建议:
不要低估古代文献的阅读难度，不要看扁“后世的人写的”东西，初学者不看后人的scholarship，直接去瞎读不带任何注释的原文翻译本最多只能把字看懂，没有注释你连literary trope都看不出来，作者实际意思是什么都不知道。
个人推荐The Oxford Anthology of Roman Literature和Ancient Rome: An Anthology of Sources以及The Historians of Ancient Rome: An Anthology of the Major Writings这种教材，读完觉得不够的话去找这些选段的全部原文就行。
东罗马方面没有这么方便的资料集，最接近的东西可能是本校的https://sourcebooks.fordham.edu/，虽然也很久没更新了，如果愿意可以找其中列出文献的带注释的版本。
1
相关话题
为什么七世纪的罗马帝国会迅速失去马格里布地区？蒙古当年西征为什么没有打到罗姆苏丹国和拜占庭帝国？
大秦究竟是不是古罗马？
1453君士坦丁堡陷落后，帕列奥列格家族其余成员的最终结局？血脉是否延续了呢？
哪位君主魂穿到君十一身上可以拯救拜占庭?
为什么网上在关于希腊和土耳其的问题，支持希腊的更多呢？
1211年，尼西亚帝国皇帝狄奥多尔一世真的阵斩了罗姆苏丹吗？
为什么中国戏剧在元代才形成，而西方很早就有古希腊罗马戏剧了呢？
元朝清朝都认为是中国，为何统治大量西罗马人的神圣罗马帝国就不罗马呢？
如何评价简·奥斯汀的《爱玛》？
相关的话题
如何评价图拉真？公元1453年为什么是代表中世纪结束的一年？
古罗马的混凝土技术为什么会失传？
为什么说「光荣属于希腊，伟大属于罗马」？
汉朝和罗马比，孰强孰弱?
如何看待《牛津古罗马史》将阿拉伯人的入侵作为古罗马终结的标志？
为什么史学界经常把美利坚合众国称之为「新罗马」？
东罗马帝国相对于当时的欧洲国家，在制度上哪里更优越呢？
希腊朋友问我为什么中国有人觉得古希腊文化不存在，我该如何回答？
据说罗马虽然军事上征服了希腊，文化上却反被征服，这是事实吗?
为什么全盛期罗马军团（Roman Legion）不会射箭，是因为欧洲弓箭制作技术落后吗？
罗马的农业大致情况如何？
为什么同样是蛮族，汉朝可以灭掉匈奴，罗马却被蛮族所灭？
谁能详细介绍一下希腊在二战时抵抗侵略的战绩?
曼奇克特战役(Battle of Manzikert)对拜占庭帝国造成了多大的负面影响？
为什么过去在中文语境对西方历史的讨论中，总是会忽略东罗马帝国的作用？
为什么网上在关于希腊和土耳其的问题，支持希腊的更多呢？
为何奥斯曼帝国末代苏丹和自由派选择充当英国和希腊的傀儡？
我国在春秋战国时期，就已经进入了文明，同时期欧洲除了古希腊都还在吃土，为什么后面西方文明可以反超东方？
古代有多少国家自称「罗马正统」？
爱奥斯曼等于爱苏丹吗？
如何评价简·奥斯汀的《爱玛》？
东罗马帝国的超重装骑兵/具装骑兵是什么水平的骑兵？战斗力如何？
查士丁尼拥有意大利后为什么不还都罗马？
西方有哪些有名却已经散佚的古书？
客观的说，迦太基和匈奴哪一个更强?
如果罗马人在条顿堡森林和拉丁化大日耳曼地区取得了决定性的胜利会怎样?
迦太基输掉三次布匿战争的根本原因是什么？
公元1453年为什么是代表中世纪结束的一年？
1261开局的东罗马帝国，还有翻盘的希望吗，如果没有那些要命的内乱？