总结发言:此事无比正常,对于任何一个熟悉阿批在百合作品上处理方式的人来说,这一结果的出现除去其突兀性其他的不过是“今日无事”。
本作在阿批引进之初,不管是笔者本人,阿批上面不少up亦或是我所认识的白河豚对于本作的引进都算是心里有所迟疑,毕竟很大程度上,本作是《终将》之后相当长一段时间阿批正经引进的不算轻百合的第一个百合作品。
而在这之前,阿批在柑橘,牵牛花与终将构成的一定程度上白河豚出圈的2018年之后,阿批遭遇的相当多处理与下架事件,在这些内容中,对于yuri受众来说,最有标志性的就是在同期阿批和你乎分别取消了番剧区的百合标签与词条里面的百合,并且分别下架了相当多作品,删除了许多回答并且相当一致的都不能搜索到百合。
到目前为止,你乎上百合词条虽然被处理了很多但是也确实恢复,而B站番剧区检索里面的百合则彻底的消失了,柑橘被直接下架,终将,牵牛花等等被和谐了一堆。
这是故事的前半段。
如果说故事的前半部分是交代了一种现实,一种本类作品在国内的大众观感与censorship面前的易碎与灰色性,那么后半段的主角便是贵站自身了。
与动画部门在此之前谨小慎微甚至之后间歇性下架裁剪,甚至轻百合也一样如斯时,贵站漫画部门可以说“行动激进”,先扒拉了一堆百合漫的版权然后不在检索里面设专区,然后再是为了玩烂梗和改头换面防被查改成“橘味”。
之后更是一方面把国产百合作品放在推荐页,一边继续如其在其他类型作品一样搜刮版权;另一方面,在收到版权之后,批漫压版权,刻意翻译有问题,和谐甚至直接删除某一页内容,在压不住读者反馈之后关作品评论这些事情充斥着其在百合作品引进的方方面面。
很大程度上,今天在本次事件的处理上,阿批动态下的大规模删评,一开始偷梁换柱改名字甚至间接剧透,动画过程中对于翻译的中性化以及上一集中被删除的一分多钟,都只不过是批漫上发生的大规模复现。
也正因为此,在一开始的时候,我个人对于本作的引进就有点半吃惊半担心甚至现在来看还不幸言中了最糟糕结局
从根源上,censorship与大众观点当然是主要的。
百合社群内的相当多小圈子共有糟糕事情也很多,甚至把百合吧里面某些事情整理整理可以把过去revolution时期的各种习气都找到对应点
这些我都知道也明白确实难,麻烦
但是,在这些背景之下,在白河豚甚至自己大多数都已经默认走其他途径看的时候,如此这般首鼠两端的既想赚你的流量,又把你当做壁虎尾巴,在正常的时候还膈应你的X站是否就真的能算被迫营业呢?
我不知道,但也早已不做期待