I had my hair cut .是被动语态，为什么呀，没有看到与be有关的词啊，它是什么结构? 第1页
1
mai-wen-xue-67 网友的相关建议:
I had my hair cut .
分析这个句子可以用“编程”的思维。
I had my hair cut .
主语 I + 动词（过去时）HAD + 宾语 MY HAIR + 动词past participle CUT （被动语态）{Past Participles as Adjectives}
意思就是 :
我（让某人）把我的头剪了。
同样的句子还有：
I HAD MYSELF “SCREWED”.
俺让（某人）把俺自个愚弄了。
I GOT MY ACCOUNT HACKED.
俺账号被黑了。
I GOT MYSELF LAID.
俺破处了。
动词past participle （被动语态）表示 “状态”。{Past Participles as Adjectives}
CUT，SCREWED， HACKED 以及 LAID都表示 “状态”：
被剪、被玩弄、被黑以及破处等等。
如果您在咸鱼或者淘X买东西， 寄来的包裹是不完整的，您可以和客服说：
I RECEIVE(D) MY ORDER DAMAGED.
我收到包裹是破的。
谁弄破了包裹不重要， 关键是包裹的状态是“破”的， 不是我做的， 也不知道谁做的(所以 BY WHO 省略掉了)， 客观的“状态”是 “破”的。
////////////////////////////////////////////////////
俺知乎阅读总量只有 0.7亿，远远未跨出一小步 (n<1亿)。盐值低迷（半年了还900+），草地匍匐 500米单膝跪求大家关注。散文很散， 敬请海涵。
“老麦， 大家都说你是‘笑话’、‘论坛孤儿’和‘神棍’。”
“没错。 只有万分之0.5的读者赞同俺的观点。”
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
这个话痨答主的其他低赞回答：
..
1
相关话题
英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子？香港人是如何看待内地人用英语和他们交流的现象？
英文邮件里「hope this email finds you well」翻译过来确切意思是什么？
英美国家的住宅区是如何命名的？
如何评价王思聪和花千芳关于英语的互掐？
有哪些令你拍案叫绝的音译？
怎么快速提高自己的英语水平？
现在英文名是D’Angelo，想换成Shai，哪个好呢？
有哪些四级单词书，各有什么特色？
2019 年你阅读过的书籍中最值得推荐的是哪几本？
下一个讨论
相关的话题
为什么猪肉的英文不叫「pig meat」？Taikonaut是贬义词吗？为什么不用astronaut?
中国的地名翻译作英语应该用音译还是意译？
为什么碱式盐的英文前缀是sub-?
40岁学英语会不会晚了？
新概念英语教材过时了吗？
趴趴雅思的网课怎么样啊？
雅思口语总上不去 6，怎么办？
如何评价雷军在印度发布小米 4i 时的英语口语水平？
英语的 b、d、g 究竟是清音还是浊音？
为什么说「Driving is not a right; it is a privilege.」？
如何看待网上「把英语踢出高考」的观点？
在 3 个月之内准备托福，想要达到 100+，有哪些方法建议?
恶魔的奶爸的英语学习方法真的有用吗？
tool和equipment和device有什么区别？
讲一口带中国口音的英语会不会被嘲笑？
为什么技术分析三大假设第一条原句用discount这个词？
Australia发音是否比较接近于Aus拽lia？为何很多人甚至包括老师和专家念成Aus吹lia?
为什么美国人喜欢用COOL这个形容词？
「非常希望在这里学习的机会能让我的理性和感性的素养得到升华」该怎么翻译成英文？
如何评价「美国联邦最高法院 5-4 判决同性恋全国合法」引用《礼记》与孔子？
god bless us 为什么百度翻译是辛巴？
有哪些不建议取的英文名？
中文和英文有可能合并成一个语言吗？
为何中国叫「China」而非「Cathay」？
如何翻译，人要走很远的路，才能重逢，比较诗意的翻译？
如果把英语放在音体美类副科地位，这对中国中小学教育而言利大于弊么？
I can't match you. 可以把这句话翻译成「我配不上你」吗？
如何理解中美建交几个关键文件中acknowledge和recognize的区别？
用 play with sb. 表述「和某人一起玩」是中式英语吗？