可以这么用,但相比明朝大大减少了,尤其是在一些较为实用言事的奏疏或者对话中,清朝极少用“陛下”称呼皇帝。
仅就官方实录而言,《明实录》中出现的“陛下”有1834次,而《清实录》中仅出现101,大约是明朝的1/18不到。
明朝:
清朝:
皇太极时出现最多,有25次。大约是此时尚为明朝,后金/满清建国已久,渐渐正规化,而各项制度基本学的明朝,又尚未入关,剃发易服还没在整个中国推行,文化制度上也还不那么自信。
实际上清朝的“皇帝陛下”多出现在一些用于非常正式的典礼仪式上的贺表,或者被满清征服的周边国家、部落的表文,比如:
上御殿。多羅武英郡王阿濟格、多羅貝勒多鐸、羅洛宏、固倫額駙祁他特、弼爾塔噶爾朝鮮國世子李 率滿洲蒙古漢人官員等以攻克錦州松山塔山上表行慶賀禮。表云:伏惟寬溫仁聖皇帝陛下。命諸王貝勒大臣等、率兵圍困錦州。
癸亥。朝鮮國王李倧、以錦州之役。上整旅親征。擊敗明援兵十三萬。錦州松山相繼歸降。又用紅衣礮。攻克杏山塔山等處。遣其第三子林坪大君李㴭、漢城府判尹潘三進等。獻豹皮、水獺皮、及各色苧布綿紬等物。上表稱賀。竝齎奏疏一函。表曰。朝鮮國王臣李倧、於崇德七年三月十八十九兩日。據世子陪從官崔弘基、以獲錦州松山之捷來報......欽惟寬溫仁聖皇帝陛下。......
第二是乾隆时,出现20次,第三是康熙时,出现17次,第四是顺治时,出现10次。其他时候就非常少了,都不足10次。而且大多数都是朝鲜、安南等国家的贺文。
满清朝廷自己的官员们似乎极少用什么“陛下”称呼皇帝的,比如康熙时期,大多都是称太皇太后为陛下,康熙二十年后,就一个“陛下”也没有了,因为太皇太后在康熙二十六年死了。
乾隆时也是如此,好像就出现了一两次“皇帝陛下”,其他陛下都是指“皇太后陛下”。
在比较实用言事的奏折或者直接对话中,则基本上没有这么称呼皇帝为“陛下”的,或者极少,我粗略检索了一下,暂时还没发现。
而在明朝时就非常多了,“陛下”就是个相对正式一点的称呼,奏疏中用,一些对话中也这么称呼:
伏望陛下以天戒为可畏,以地方为当重,将臣罢归田里,另选贤能代理其事。尤乞陛下去奢崇俭,除祭祀军需之外,其余一应不急之务、无益之事.....
左春坊左庶子黎淳奏曰:正统十四年八月册立陛下为皇太子,至九月,群臣又奉郕王即帝位,改元景泰,缘陛下为皇太子在前,......
且高瑶此言有死罪二:一诬先帝为不明,一陷陛下于不孝。......陛下昔为皇太子......
懋等上疏,以为陛下张灯之举,或者两宫皇太后在上,欲极孝餋,奉其欢心,然大孝在乎餋志?
翻译、解读《明实录》,长期连载更新!
以及研究以明朝历史为主的各类文史问题,分享个人所收藏的各种电子资源。
有兴趣的朋友可以关注我。