如何评价《力量训练基础》这本书？ 第1页
1
yang-jia-chen-87-86 网友的相关建议:
看到这么多评论，我真的挺高兴。因为当初我翻译这本书的初衷就是让更多人能没有障碍地学到正确举铁的方法，少走弯路，少受伤。
然后，这本书读上去生硬是因为我作为译者，必须把原文中所有的要点全部说清楚，有时候这样就很难把语句结构调整到符合国人日常用语的方式。就像初中英语考试，英译中，肯定不会为了让语句读的更通顺而故意漏掉要点。有些地方多读几遍就懂了。
希望这本书能帮大家磨练出稳定可靠的起始姿态和发力模式，并且养成属于自己的力量增长思路。
网友的相关建议:
书是好书，就是翻译腔实在太重了。
我感觉再翻译一遍就差不多了
Vater 网友的相关建议:
第一本能让我看5遍的教科书
wu-wen-10-46-3 网友的相关建议:
非常不错的一本书，训练讲解朴实实用，就是有些写的还是有点儿啰嗦
希望大家能了解到，作为知识的搬运工，好的东西一定要分享给大家
翘臀，巧克力腹肌来的是有原因的(≧▽≦)/傲娇脸
hwb986 网友的相关建议:
知乎大v，微博大v，各种微信健身平台的健身文章，他们的文章，理论都直接或者间接的引用，模仿了这本书！我得感谢我我的搭档，斌辰力量举另一名导师杨嘉辰翻译这本书，让国内健身爱好者收益！
1
相关话题
东风17导弹厉害在哪？有什么战略意义？如何评价《名侦探柯南》被北京电视台称为「赤裸裸的犯罪教科书」？
如何看待“佛媛”现象？
如何评价中国留学生张佳恩被控性侵犯且可能面临终身监禁？
怎么看待如今国内中年女演员的生存现状？
如何看待文章《人民日报辣评：孩子，没出过国并不丢人》？
如何看待土耳其总统埃尔多安？他对当前国际局势产生了什么影响？
如何看待德邦物流的未来发展？
如何评价游戏《看火人 Firewatch》？
如何评价 papi 酱直播首秀？
下一个讨论
怎样提高弹跳又不伤膝盖？
相关的话题
卓达公司用高息庞氏骗局欺诈40万人 百亿资金被曝光，请问各位有什么看法？如何看待在俄中国商人被俄罗斯特种部队人员抢劫？
如何看待因steam出现不明问题而出现的“你国言论”现象？
如何评价漫画《现视研》？
日语好是怎样一种体验？
如何评价叶童的许仙？
如何评价唐国强？
如何评价「美国司法部将起诉加州」?
如何评价生活女工部部长张美玉学姐？
如何评价和看待动画《School Days》中的男主角伊藤诚？
如何评价B站UP主“农村大锅哥的生活”12.19期给老人做貉子肉吃并称与羊肉同味？
如何看待伊朗 2017 年末的民众示威？
如何评价梁翘柏？
如何评价 2018 平昌冬奥会上加拿大队颁奖前扫了扫颁奖台的土这一举动?
如何看待杨幂粉丝骂《盲山》导演李杨是「十八线导演」？
如何看待陕西秦岭一号高速隧道发生特大车祸死亡36人?
如何评价蓝色方案？
如何看待 1 月 11 日「丢狗半月后找回爱犬尸体 捡狗人疑索酬不成摔死小狗」这个新闻？
如何评价王垠的《程序员的心理疾病》？
如何看待刘仲敬指责 NHK 731 纪录片偏听偏信苏联逼供信的东西，不足采信？
增肌一定要用大重量吗？
如何评价《小别离》？
怎样评价新垣结衣？
如何评价以色列这个国家？
如何评价无条件基本收入（Unconditional Basic income）？
如何看待《游戏设计艺术》里的一句话：”你做的前十个游戏都是垃圾，所以赶紧做掉吧”？
如何看待 2018 年 2 月 5 日中国宣布成功进行陆基中段反导拦截技术试验？
女生们是怎么看待韩国N号房事件？
如何评价电影《奇幻森林》？
如何评价利威尔对艾尔文团长的感情？