如何评价《力量训练基础》这本书？ 第1页
1
yang-jia-chen-87-86 网友的相关建议:
看到这么多评论，我真的挺高兴。因为当初我翻译这本书的初衷就是让更多人能没有障碍地学到正确举铁的方法，少走弯路，少受伤。
然后，这本书读上去生硬是因为我作为译者，必须把原文中所有的要点全部说清楚，有时候这样就很难把语句结构调整到符合国人日常用语的方式。就像初中英语考试，英译中，肯定不会为了让语句读的更通顺而故意漏掉要点。有些地方多读几遍就懂了。
希望这本书能帮大家磨练出稳定可靠的起始姿态和发力模式，并且养成属于自己的力量增长思路。
网友的相关建议:
书是好书，就是翻译腔实在太重了。
我感觉再翻译一遍就差不多了
Vater 网友的相关建议:
第一本能让我看5遍的教科书
wu-wen-10-46-3 网友的相关建议:
非常不错的一本书，训练讲解朴实实用，就是有些写的还是有点儿啰嗦
希望大家能了解到，作为知识的搬运工，好的东西一定要分享给大家
翘臀，巧克力腹肌来的是有原因的(≧▽≦)/傲娇脸
hwb986 网友的相关建议:
知乎大v，微博大v，各种微信健身平台的健身文章，他们的文章，理论都直接或者间接的引用，模仿了这本书！我得感谢我我的搭档，斌辰力量举另一名导师杨嘉辰翻译这本书，让国内健身爱好者收益！
1
相关话题
如何评价吴磊、迪丽热巴主演的《长歌行》？在健身房训练，不好的器械能带来多大的负面影响？
如何分析 2017 年初以来「滴滴出行」打车难、打车贵的现象？
如何看待北京日报和青春北京号召停止对货拉拉女孩的扒皮？
如何评价 2017 年 5 月 5 日网易云音乐的推送「你这么爱听歌，一定活得很难过吧」？
如何评价七月新番《干物妹小埋》？
如何评价《进击的巨人》第97话？
如何看待这篇发布在贴吧的推测？
如何看待高中生声称证明哥德巴赫猜想？
如何评价电影《我是路人甲》？
下一个讨论
怎样提高弹跳又不伤膝盖？
相关的话题
如何评价“抑郁症是富贵病”这种说法？如何评价卫宫士郎？
如何看待冯小刚「中国垃圾电影太多，是因为有垃圾观众捧场」的言论？
如何看待马云说的，中国 8 年后房子最不值钱？
请深蹲达人来判定一下我有没有屁股眨眼？
如何评价中国式投票评选活动？
以许嵩的歌词造诣如果放在古代，他能到达什么高度？
如何评价金灿荣？
如何评价BBC报道印度“废钞”99%存回银行，莫迪的“废钞令”是一个“史诗级失败”？
我这硬拉有啥问题?
如何评价《雾霾下，我为什么没搬回美国》一文？
如何看待上海一产妇「捂月子」中暑身亡？
力量举三大项到800可以月入过5万吗?
如何评价知乎用户@圣伯伊塔修会修女？
如何评价这几天知乎关于「芯片」上的悲观氛围？
如何看待中国海军护航舰队首次抵达伦敦访问？
如何评价山崎丰子？
如何看待新加坡战役中 9万英军的投降?
如何看待河南柘城： 全县将面向三孩及以上家庭征收社会抚养费？
如何看待联合国儿童权利委员会预将体现儿童性活动的绘画及动画片等纳入儿童色情内容范围？
如何评价金灿荣？
如何评价《流浪地球》豆瓣电影评分跌破8分？
看到高考200分然后嫁给富二代的表姐，再看看即将硕士毕业的我觉得心态失衡怎么办？
如何评价马前卒说三个小孩溺死比墨茶事件更值得关注？
如何评价冯提莫演唱的动漫《元龙》片尾曲《为你铭刻》？
如何评价桂纶镁的演技？
做大重量深蹲的时候头感觉压力大正常么？
如何看待香港特区政府宣布自 10 月 5 日起启动《禁蒙面法》？
如何看待TapTap宣传片中当代年轻人拒绝大赏，你有过类似的拒绝吗？
如何评价《哈利波特与理性之道》？