别方言了,
我之前那个租客,汉女,
做对外汉语教育的(教外国人说普通话)
要我别给她说普通话,
给她说英语交流,
然后我这英语,又说得磕磕巴巴,
结果人直接哈哈大笑,
看不起我这样的“乡巴佬”
大举特举她身边的“优质男性”,
英语说得是多么好,
交流起来是多么顺畅。
当然,这也分人,后面我认识一个学汉语国际教育的研究生,
人见面第一次就问我是哪的,
我说我是贵州的,她就要我别说普通话了,都是老乡,说方言。
这就是个为人处世的问题,
交流,关键是要让对方说得舒心,自己听得安心,
我和一些在国内的老外交流,人表示更希望我们给他们说汉语,这样他们能练习口语,
可是很多人见他们就飙英文,
结果我认识那几个非洲老外,母语是法语,英语也说得不好,最后往往很尴尬,你飙你的英语,老黑们人在那儿,一脸懵逼。
国内有些人,尤其是女性,很希望和外国人搞好关系,做朋友,就爱装,爱飙英语,显得自己高端、“国际化”,
最后这些老外,除了个别喜欢骗炮的渣男,大多数老黑还是更愿意和我们这些说汉语的人玩,
那些执着于对各种人说英语,并且看不起英语不好的人的女生,身上就是一股殖性-被殖民的性格。
很多第三世界国家出来的留学生,他们中正派的那些人,特别看不起这种殖人性,他们的父辈不少,就被那些飙英语的二鬼子们迫害过,
往往这些喜欢飙英语的,最后能处到的老外,也都是那些人渣中的人渣,被人睡了不说,还被拍照挂外网评论“easy girl”。
对人说人话,对鬼说鬼话,语言是要让对方听懂、听明白的,不是用来装逼的。
望周知。
社会语言学的研究表明女性会更倾向于学习主流语言或强势方言,而非本土方言。
我读研期间写过一篇社会语言学的课程小论文,使用了问卷调查上海高校学生群体的语言态度和语言使用情况(有效问卷261份,其中男98,女163,调查范围主要是上海大学,也包含部分复旦和上外学生)。不过本研究没有涉及外语,主要是对比普通话和方言的使用。其中和性别相关的图表如下:
这些图表明显是支持上述现象的,至于此现象产生的理由,我在文中谈得比较浅,各位可以看其他大佬的回答。
另外我想分享一下吴语区和官话区学生在各学习阶段,教师的授课语言对比:
不过这个部分的问卷设计还是有很大问题,因为吴语区也包含大中小城市,各地方言使用情况不尽相同;同时官话区覆盖面更广,但本文没有再划分西南官话、冀鲁官话、中原官话等,各地语言使用差异也很大,所以这个表就作为娱乐吧~
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有