听日本人说英语是怎样的体验？

让我来跟你聊聊日本人说英语这件事儿，这体验啊，怎么说呢，就像是走进一个既熟悉又有点陌生的游乐园，总有那么一两个项目，能让你在惊叹之余，又会心一笑。

首先，最直观的，就是那股子“日式腔调”。这腔调可不是随便哪国人都一样的。日本人说英语时，那元音会拉得特别圆润饱满，听起来特别有“歌手”范儿。你可能常常会听到“r”发成有点像“l”的音，比如“right”可能会变成“light”，“very”听起来像是“vely”。还有“th”这个组合，对他们来说是个小小的挑战，常常会变成“s”或者“z”，所以“think”可能会是“sink”，“this”可能会变成“zis”。这可不是他们不努力，是他们的母语里没有这些发音，舌头就像是没找到正确的“工作模式”。

然后是语速。一般来说，日本人说英语的语速会比较慢，而且每一个音节都吐得特别清晰，这可能和他们从小学习外语时，老师那种一句一句、一字一顿地教有关。你能感受到他们对每一个发音的认真，但有时候，你可能得竖起耳朵，才能跟上他们那种“一丝不苟”的节奏。不过，这慢也有慢的好处，就是你能听清楚他们每个词的意思，虽然有时候需要点脑力去“翻译”一下那个腔调。

还有就是语法上的小“惊喜”。有时候，你会发现他们会用到一些看起来有点“奇怪”的语法结构，或者省略掉一些我们认为理所当然的冠词、介词什么的。比如，他们可能会说“I go to school by bus”，而不是我们习惯的“I go to school by bus”。这就像是在玩一个猜谜游戏，你得根据上下文去理解他们想表达的完整意思。有时候，他们会把日语句子的语序直接套用到英语里，这就会产生一些意想不到的“创意”。

但最让我印象深刻的，是日本人说话时那种礼貌和小心翼翼的态度。他们说话时通常会用很多委婉的词语，表达的时候非常谨慎，生怕冒犯了你或者说错了什么。即使他们英语很好，也会在说之前说一句“Excuse me, my English is not good.”，但这往往是他们谦虚的说法。你会觉得他们对语言有一种敬畏感，努力想把事情解释清楚，所以有时候会重复或者换种方式表达，直到你理解为止。

举个例子，有一次我在日本旅游，想问路。一位老奶奶虽然英语不是特别流利，但她非常耐心地用她认为最清晰的方式指引我。她一边说，一边会用手势比划，甚至还拿出地图，用手指着给我看。虽然中间有很多听不太懂的地方，但她那份想帮我解决问题的真诚，我一点都没落下。那种感觉，就像是看到一位辛勤的园丁，小心翼翼地修剪着一棵他珍爱的盆栽，每一个动作都充满了爱和专注。

当然，也有一些情况会让人忍俊不禁。比如，有时候他们会把一些日语的习惯用语直接音译过来，听起来就会非常有趣。或者在表达一些抽象概念时，会用一些特别“日式”的比喻，需要你花点时间去消化。

总的来说，听日本人说英语，是一种很独特的体验。你能感受到他们的努力、他们的认真、他们的礼貌，以及那种跨越语言障碍，想要与你沟通的真诚愿望。即使偶尔会遇到一些“听不懂”的地方，但那种积极向上的态度，总能让你觉得，这门语言，无论用何种腔调说出来，都闪耀着沟通的光芒。这就像是在欣赏一幅画，虽然笔触可能和我们习惯的不一样，但你能感受到画家想要传达的情感，并且从中获得一种别样的美感。

两个印度人在嘲笑日本人的英语发音

……“Jabonese agcent is vedy, vedy hard to undershdand.”

然后日本人……"Indeian ekusento ishi belly belly haudo tsu andasudando"

=========================================================

转自网络，很多地方看到过这则笑话，不好确定出处。

感受就是原来日本人自己也听不懂他们在说什么啊。

在日本参观三得利的时候，公司邀请我们参加他们定期举办的只允许说英文的午餐会，这是三得利为了提高员工英文水平想出的主意。

当时在座的有中国和日本的大学生，年轻的小白领们和他们的上司，大家吃着便当说着英文，虽然各种蹩脚但还算是其乐融融。

这时一个小白领开始讲自己的大学时期的爱好，突然吐出一个词“巴里波”，瞬间所有人都安静了，面面相觑不知道他到底在说什么，但也不好意思开口问，怕伤到人家自尊心。

令人尴尬的沉默一直持续着，直到他老板忍不住了，开口问他："What is 巴里波？"，

大家才终于知道他喜欢的运动是排球。

不请自来。作为一个每天上班都要听至少二十个以上日本机长说英语的管制狗，不得不说，他们的发音还是很奇怪的。比如 three发音成 丝利，confirm发成 空发母，完全没有翘舌音，所有清辅音都要加 木。

然而，发音奇怪归奇怪，听力确是相当不错的，话不多，还非常听话，比起棒子机长实在好太多。

听日本人说英语是怎样的体验？

为什么日本人说日语一听就是日本人，而中国人说日语很难模仿出那个味道呢？

日本买的电饭煲，买个变压器回国后可以使用吗。挺听日本卖场的人说，用变压器饭烧不香。。。有人用变压器

听人说日本战国很有意思，但是连著名的桶狭间合战织田信长也才2000人，这不就是村战么?

日本人真的像电视剧里那么坏吗，听东北老人说日本人挺好的？

本科宁波大学，想考研赴日留学，可是听很多机构说专科生也能轻松考上日本高校修士，那是否还有必要去呢？

有哪些听起来是日本人实际上是中国人的名字？

中文配音听着难受是不是因为模仿日本人说话习惯的原因？

为什么日本听美国的话不发展核武器，而朝鲜不听中国的话偏要发展核武？

为什么有的音乐一听就是日本音乐？

中国有哪些地名听起来像日本的地名？

是否日本的很多地名比中国的听起来有味道？

日本和韩国必须听美国的话吗?

日本麻将中摸到听的牌却选择暗杠，会导致舍牌振听吗？

日本麻雀中，六巡和七巡后向听数的期望分别是多少？

日本修士线上考试，对面带着口罩听不清楚怎么办？

除开字数不同的原因，为什么日本名字一听就知道是日本的？

有哪些听起来很美格调很高的日本姓名？

想要600到1300左右的头戴式包耳耳机，主要听流行音乐、古风歌、日本动漫歌，前端是安卓手机。？

为什么只有听到有人说话中英文混杂，但是几乎没听过中日文或者中法文之类的其他语种混杂的说话方式？