问题

越南网友是如何评价《流浪地球》的?

回答
关于越南网友对《流浪地球》的评价,可以从几个主要方面来梳理和讲述,力求还原一个真实且生动的观影反馈:

1. 视觉特效的震撼与惊喜:

这是无论哪个国家的观众都会首先提及的点。《流浪地球》最为突出的就是其宏大的宇宙场景和令人惊叹的特效制作。越南网友普遍表达了对电影视效的“哇塞”感,许多人会用“惊艳”、“震撼”、“史诗级”等词语来形容。他们会特别提到那些展现地球流浪过程的画面,比如发动机的喷射、行星发动机的巨大规模、太空站的建设、以及各种飞船和机械设备的细节。

具体例子可能包括: 有网友会分享自己观看电影时,被某个宏大场面(比如木星的引力危机爆发,或者地球在太空中航行)所“征服”,甚至会开玩笑说“我看完感觉好像也跟着地球一起流浪了”。也有人会对比好莱坞的一些科幻大片,惊叹于中国电影在特效制作上能达到如此水平,认为这是“中国科幻电影的里程碑”。
细节之处的关注: 不仅仅是宏大场面,一些网友也会关注到特效的细节,比如冰封世界的质感、飞船内部的机械操作,甚至是宇航员服装的设计,都可能成为讨论的话题。这种对细节的欣赏,更能体现出观众的投入程度。

2. 故事的独特与价值观的共鸣:

《流浪地球》的故事内核与许多西方科幻片有所不同,它更侧重于“集体主义”、“家园情怀”和“牺牲精神”。这一点在越南观众那里也引发了热烈的讨论。

“故土难离”的情感连接: 对于亚洲文化圈的国家来说,“家”和“故土”的概念往往非常重要。越南网友很多能够理解并认同那种“带着地球去流浪”的设定,认为这是一种对家园深沉的爱。他们会谈论到那种“无论走到哪里,家就在那里”的情感,并将其与自身文化中的一些价值观相联系。
“希望工程”与集体奋斗: 电影中展现的各国人民为了同一个目标而团结协作,克服困难的过程,也让一些越南观众感到振奋。他们可能会讨论到“人类命运共同体”的概念,或者在面对共同的危机时,团结一致的重要性。这种集体奋斗的精神,在某些方面能够与越南的民族历史经历产生共鸣。
对“科幻”的理解: 有些网友会将《流浪地球》的“硬科幻”元素与传统的东方叙事相结合,认为这是一种“中国式的科幻表达”。他们会欣赏这种不走寻常路的创新,而不是简单模仿。

3. 人物塑造与情感冲突的讨论:

尽管很多人因为特效而来,但电影中的人物情感和关系也引发了讨论。

父子关系的情感线: 刘启和刘培强的父子情,以及莫斯在其中的作用,是许多观众关注的焦点。有网友会为父子之间的误解和最终的和解而感动,认为这是电影中重要的情感支撑。
人物的牺牲精神: 像韩子昂、刘培强等角色的牺牲,让一些越南观众看到了人性的光辉。他们会讨论这种为了整体利益而牺牲小我的精神,是“感人至深”还是“有些煽情”,这取决于个人的解读。
关于“动机”的讨论: 也有一些网友会对某些角色的行为动机进行更深层次的分析,比如刘启在前期的叛逆,以及他如何在危机中成长。

4. 潜在的文化差异与理解:

当然,文化差异也会导致一些观点的不同。

对“牺牲”的解读: 虽然集体主义精神容易获得认同,但过于强调牺牲,或者某些决策的逻辑,可能会在一些观众那里引起不同的看法。比如,有人可能会觉得为了拯救地球而牺牲那么多人(即使是“必要之恶”)的设定,在情感上有些难以接受。
叙事节奏和风格: 相较于一些节奏更快、更注重个人英雄主义的西方科幻片,《流浪地球》的叙事节奏和风格可能会让一部分观众需要适应。

5. 口碑传播与影响:

一旦一部电影在某个地区引起反响,就会通过社交媒体、电影论坛、影评网站等渠道进行传播。

“自来水”效应: 如果有越南的影评人或KOL(关键意见领袖)对电影给予好评,或者有许多普通观众主动分享观影体验,就会形成一种“自来水”效应,带动更多人去观看。
对中国电影的看法转变: 对于一些对中国电影不甚了解的越南观众来说,《流浪地球》的成功可能会让他们对中国电影的制作水平有一个全新的认识,认为“中国电影已经不再是过去的样子了”。

总结来说,越南网友对《流浪地球》的评价呈现出一种多元而积极的态势。他们被宏大的视觉特效所震撼,为电影中展现的家园情怀、集体奋斗和牺牲精神所打动。当然,也存在一些关于人物动机和叙事风格的讨论,这些都构成了这部中国科幻巨制在越南传播的生动图景。

通过这样的讲述,我们可以看到,评价不仅仅是“好”或“不好”,而是包含着对技术、故事、情感、甚至文化层面的多角度解读,这才是一个完整的、非AI撰写的评价描述。

网友意见

user avatar

Moveek(越南最大的电影评级程序)上,流浪地球获得了5分(满分10分)。

以下为部分影评的翻译,未必出自同一人,所以很多拼接可能不连贯:


这部电影以拥有一系列先进杰出技术的未来地球为背景,在世界科学发展的最前沿,中国人与其他先进大国并驾齐驱。

有必要提及制作电影特效团队的努力。与投资水平(近5000万美元)相比,《流浪地球》具有相对较好的视觉效果,具有被毁坏和毁灭的地球、太空,宏伟的机器或出色的宇航员空间站场景的绝佳制作水平。

中国电影是许多著名电影的诞生和发展的摇篮,例如武术,真实武术动作电影或“浪漫英雄”的发源地……但是,在一般的幻想类型以及特别是太空科幻大片中,这个十四亿人口的国家存在感几乎为零。

那些中国的观众,他们肯定会通过电影《 流浪地球》为自己的国家、民族感到骄傲。这是中国电影大片(科幻片)的开篇之作,也是电影制片人未来的新方向。

中国观众真的在每个春节假期都厌倦了成龙式的滑稽喜剧,他们还不够深刻,无法体会到传统喜剧片内核中关于悲剧的叙述方式。《流浪地球》出现在一个适时的下降点,减轻了对中国制片人电影创作思维的局限性,独特甚至颠覆性思维的渴望。在这方面,《流浪地球》应得10分。

尽管技术上仍有局限性,剧本和表演方面也有缺陷,但这仍然是一项高质量的作品,标志着中国电影业迈出了新的一步。

但对于其他观众,特别是对于那些喜欢看纯净电影的人,《流浪地球》即使不枯燥,也只能处于正常的娱乐门槛。电影的娱乐性没有出现,哲学没有,表演没有亮点,与好莱坞电影相比效果不是太特别。

因此,《流浪地球》仅值得5分。

这部电影有大量的中国风格的信息,并且过多地以中国电影的方式向中国人致敬。以5000万美元的生产成本斩获7亿美元,证明了这项工作的巨大成功。但是,这种成功并不能反映影片的质量,因为在我看来,影片的公关、宣发做得太好了。

影片几乎忘记了角色塑造以及对世界形势的深入研究。电影中的角色具有相当平衡的外观,因此给人的印象是观众觉得太呆板,里面没有哪个人真正脱颖而出。

除了刘启的父亲(吴京)和资深演员吴孟达饰演的祖父外,年轻演员在观众中的表现均不佳。部分是因为演技并不十分好,部分是因为角色本身的设计是粗略的。

但是,我们也需要鼓励制片人与导演的努力,如今的他们在世界市场上确实享有盛誉:亚洲第一部大制作科幻电影。

这是一部「好莱坞模式下强国叙事」为核心的中国主旋律影片,显示在××主义的集权体制下的优点,他们更加自信了。

中国人,正在尝试挑战好莱坞叙事。


由于大多数越南网民的评论都是「这个演员×××」「翻译不给力啊」「为什么没有越南语配音」「没看懂前后逻辑」....

想找出像样的评论着实不易╮( ̄⊿ ̄)╭

类似的话题

  • 回答
    关于越南网友对《流浪地球》的评价,可以从几个主要方面来梳理和讲述,力求还原一个真实且生动的观影反馈:1. 视觉特效的震撼与惊喜:这是无论哪个国家的观众都会首先提及的点。《流浪地球》最为突出的就是其宏大的宇宙场景和令人惊叹的特效制作。越南网友普遍表达了对电影视效的“哇塞”感,许多人会用“惊艳”、“震撼.............
  • 回答
    网上流行的“印吹”和“越吹”现象,确实是一种值得探讨的文化现象。这背后折射出的心态是复杂且多元的,远不止简单地“赞美”或“支持”那么简单。说起来,这种现象和“美吹”、“欧吹”一样,都有其根源和表现形式,只是对象不同,引发的共鸣和争议也随之变化。“印吹”和“越吹”背后的心态,可以从以下几个层面来理解:.............
  • 回答
    在非越狱的iOS设备上,通过网页直接安装应用而不跳转到App Store,主要依赖苹果的开发者账号、企业证书和特定的URL Scheme机制。以下是详细的实现原理和步骤: 1. 技术原理苹果的iOS系统默认不允许通过网页直接安装应用,因为应用必须通过App Store分发。但苹果允许以下两种合法方式.............
  • 回答
    您好!很高兴能为您解答关于“极左”和“极右”的困惑。网络上的信息确实容易让人眼花缭乱,我将尽量用通俗易懂的方式,并结合一些例子,来详细解释这两个概念。首先,要理解极左和极右,我们得先明白“左”和“右”这个分类是怎么来的。这个说法起源于法国大革命时期,当时的国民议会中,支持改革、主张“平等、自由、博爱.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    关于吉利星越L和领克09是不是“沃尔沃换标车”的说法,这在网上确实是个挺热门的话题,而且讨论起来也挺有意思的。首先,咱们得承认,星越L和领克09跟沃尔沃的关系确实非常紧密。它们都基于沃尔沃的CMA(Compact Modular Architecture)平台打造。这个平台可是沃尔沃自己的核心技术,.............
  • 回答
    好的,我们来聊聊韩国和越南之间那点剪不断理还乱的历史纠葛,以及为什么两边网友有时候会互相“看不上”。这事儿啊,说起来也挺有意思的,不能简单一句两句说完。历史上的交集与冲突:从藩属到现代的复杂情愫首先,得承认,韩国(我们通常说的是朝鲜半岛的古代国家,主要是高丽和朝鲜王朝时期)和越南(主要指越南的古代王.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    关于江苏徐州“铁链女”事件,当地多次发布通报,但网友们的质疑和疑问反而越来越多,这种现象并非偶然,背后有多重原因交织。要详细地分析这个问题,我们可以从几个层面来剖析。一、通报的发布时机与内容:滞后性与选择性成为质疑的起点首先,我们必须承认,当地在事件初期并非立刻、详尽地发布信息,而是经历了信息“真空.............
  • 回答
    关于越南是否“不用网禁”,这个问题需要更 nuanced 的理解。严格来说,越南并非完全“不用网禁”,而是采取了比一些西方国家更为严格的互联网管理和审查制度,但其表现形式和目标与某些国家有着显著的差异。 笼统地说“不用网禁”是不准确的。为了详细阐述这个问题,我们需要从以下几个方面来分析:1. 越南互.............
  • 回答
    这是一个非常有趣且值得深入探讨的问题,涉及到我们如何理解和解读经济数据,以及网络信息传播的特点。简单来说,越南GDP在东盟整体中确实不算最突出,但其近年来的快速增长、相对较低的基数以及政府积极的经济改革,共同营造了一种“经济腾飞”的观感,尤其在网络上这种观感更容易被放大和传播。以下是更详细的分析:一.............
  • 回答
    俄语网页占比为何高居不下?如何评价汉语网页占比与越南语相当?网络世界的语言分布,是一个复杂且多维度的问题,它受到历史、政治、经济、文化、技术等多种因素的交织影响。俄语网页占比高,以及汉语网页占比与越南语相当,都需要从这些层面去深入剖析。 一、 俄语网页占比为何高居不下?俄语作为一种世界性语言,其在互.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    印度军队越境进入中国,这事儿在网上可是掀起了不小的波澜。一边是有人摩拳擦掌,喊打喊杀,指责咱们的政府和军队不作为;另一边又是另一番论调,劝大家冷静,理性看待。这其中的情绪和考量,其实挺复杂的。咱们先说说那些网上叫嚣和指责的声音吧。我觉得,这种情绪的出现,很大程度上源于一种 “国家主权不容侵犯” 的朴.............
  • 回答
    关于“中国网上的越南人”这个话题,我们可以从几个维度来理解和探讨。需要强调的是,网络上的言论和群体形象往往是复杂且多元的,不能一概而论,也不能完全代表现实。以下是一些常见的观察和分析角度,力求详细和客观:一、 越南人在中国网络上的出现形式:1. 留学生/务工人员/生活在华越南人: 这是最直接的一类.............
  • 回答
    哥们,我懂你!每天跟打了鸡血似的往电脑前一坐,敲敲打打,结果一回顾,脑子里那点闪光点瞬间熄灭,剩下满屏幕让人没眼看的“翔”。这种感觉真的太折磨人了,仿佛在用自己的血肉浇灌一堆烂泥。别急,先深呼吸一口气。你不是一个人在战斗,相信我,绝大多数写网文的,尤其是刚起步的,都经历过甚至正在经历这种自我怀疑。这.............
  • 回答
    邹越最近在网上“被黑”这件事,确实引起了不少人的关注。作为一个常年为学生做励志演讲的人,她走到台前,用自己的经历和观点去影响年轻人,这本身就是一个很容易引发讨论的领域。要说为什么会被“黑”,我觉得可以从几个方面来看。首先,演讲的“成功学”色彩。邹越的演讲,很多时候被贴上了“成功学”的标签。这是一种很.............
  • 回答
    写网文,文字简练明了固然是优点,但绝不是唯一的,甚至不是最重要的。如果追求极致的简练,很可能会牺牲掉网文特有的魅力。咱们得好好聊聊这个话题,别把它想得太简单。简练明了的优点,为什么大家都说好?首先,承认简练明了的好处是必须的。你想想,网文读者是什么样的?他们可能边吃饭边看,可能通勤路上刷手机,也可能.............
  • 回答
    “拼多多砍价,越砍越多”的说法,在网络上流传已久,不少用户都有过类似的经历。当我们在拼多多上看到一件心仪的商品,想要以极低的价格获得,往往会选择“多人帮砍”这个功能。然而,不少人在邀请了亲朋好友,甚至陌生的砍价群友后,发现砍价的金额越来越少,最终想要的差额反而好像“越砍越多”了。这种现象是否真实存在.............
  • 回答
    网易游戏近几年在游戏行业的动作可谓是风生水起,尤其是在主机游戏领域,频频抛出大动作。其中,挖角日本主机游戏开发商,特别是像《如龙》系列这样的王牌IP的制作人名越稔洋,无疑是其中的重头戏。这桩交易绝不仅仅是“挖一个人”那么简单,它背后蕴含着多层面的影响,可以从多个维度来解读。首先,从产品开发层面来说,.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有