外国人看汉语是什么样的？
外国人看汉语？这真是一个能聊上半天儿的话题，而且每个人的体验都不太一样。我认识的一些朋友，有的跟汉语打了好几年交道，有的才刚入门，他们的感受，就像在品尝一道菜，有人觉得是醇厚的老酒，有人觉得是清新爽口的果茶，但总的来说，那股“陌生又有趣”的劲儿是共通的。
初见汉语：神秘的象形文字与奇特的声调
大多数外国人第一次接触汉语，最直观的感受就是那些“方块字”。它们不像英文字母那样排列组合，而是一个个独立的单元，每个字都有自己的形状，甚至看起来像是画出来的。我有个法国朋友，学了几年汉字，他时不时还会把一些字想象成图画，比如“山”就像三座连绵的山峰，“日”就像一个圆圆的太阳。他说，这种象形文字的起源，让他觉得汉语不像是一种语言，更像是一种古老的艺术形式。
当然，这种“艺术感”也伴随着巨大的挑战。数千个汉字，每个字都要独立记忆，这对于习惯了字母拼写的欧洲人来说，简直是“头疼的事”。他们常常抱怨，背了前面忘了后面，刚记牢一个字，转头又陌生了。而且，很多字形相似，一点点笔画的差别就能改变整个字的意义，这更是增加了记忆的难度。
除了字形，汉语的“声调”也是一大难关。很多母语非声调语言的人，第一次听到汉语说话，会觉得发音起伏很大，像是唱歌一样。他们会很困惑，为什么同一个音节，声调不同，意思就天差地别？我有个美国朋友，练声调练到抓狂，他说他努力模仿中文老师的发音，结果别人听到的却是：“你是要吃饭，还是要吃饭？”——同样的“chī fàn”，声调错了，意思就变了。他们常常说，学汉语就像是在学一种“会变调的歌”，而且歌词还不能出错。
学习汉语：挑战与乐趣并存的旅程
尽管如此，很少有人因为这些困难而放弃学习汉语。相反，很多人在克服了初期的障碍后，会发现汉语的魅力所在。
语法上的“简单”与“复杂”： 很多外国人觉得，汉语的语法相对来说比较“直观”。比如，它没有复杂的时态变化，没有大量的名词变格，句子结构也比较清晰（主谓宾）。一个正在学习汉语的德国人告诉我，他最喜欢汉语的一点就是“不用担心单复数”和“动词变位”。他觉得这大大减轻了他的学习负担。
然而，也有其“复杂”之处。比如，汉语里有很多“量词”，同一个东西，可能需要不同的量词来搭配。“一本书”、“一本杂志”、“一本书籍”——这些细微的差别，对于习惯了“a book”就够了的英语母语者来说，就需要花时间去理解和掌握。还有一些介词的使用，比如“在”、“到”、“从”等等，它们的用法很微妙，需要结合具体语境去体会。
文化与思维的碰撞： 学习汉语，往往不仅仅是学习语言本身，更是一种对中国文化的理解。很多外国人发现，汉语的词汇和表达方式，往往蕴含着丰富的文化背景和思维模式。比如，“关系”这个词，在西方文化中可能只是单纯的“relationship”，但在中国，“关系”却可以涉及人脉、社会网络，甚至是一种行为准则。
他们还会发现，中文里有很多成语和俗语，这些精炼的表达，往往需要深入了解中国的历史和文化才能完全领悟。一个学了中文多年的日本朋友，就常常感叹，“汉语真是博大精深，每一个成语背后都可能有一个小故事，一个道理。”
融入生活：从模仿到创造
随着学习的深入，外国人对汉语的感受也会发生变化。从最初的“模仿”和“死记硬背”，逐渐过渡到能够“理解”和“运用”。他们会开始注意到汉语的韵味，体会中文的“语感”。
比如，很多人在说中文的时候，会不自觉地加入一些中文的语气词，比如“呀”、“呢”、“嘛”。我有一个澳大利亚的朋友，说起中文来，自带一种“北京大爷”的范儿，虽然他的发音还不完美，但那种“儿化音”和生动的语气，让他的中文听起来非常地道。
他们也会开始尝试用中文进行创作，写中文文章，甚至尝试说中文的绕口令。这些都是汉语学习者非常有成就感的时刻。
总的来说，外国人看汉语是一种复杂而又充满惊喜的体验。
初学阶段： 觉得汉语神秘、难以捉摸，像一幅需要慢慢描绘的画，一种需要不断调试的旋律。
学习过程中： 既有因为汉字和声调带来的挑战，也有因为语法相对“简单”和能触及丰富文化而带来的乐趣。
深入阶段： 逐渐感受到汉语的魅力，学会用中文思考，甚至爱上汉语的表达方式，将其融入自己的生活。
这种体验，就像是在探索一个全新的世界，充满了未知和挑战，但一旦踏入，就会被它的独特魅力所吸引，并从中获得成长和快乐。所以，当他们说起汉语，可能语气里带着一丝疲惫，但更多的是那种“哇，我终于学会这句话了！”的自豪和兴奋。那是一种跨越语言障碍，连接不同文化的美妙过程。
初见汉语：神秘的象形文字与奇特的声调
大多数外国人第一次接触汉语，最直观的感受就是那些“方块字”。它们不像英文字母那样排列组合，而是一个个独立的单元，每个字都有自己的形状，甚至看起来像是画出来的。我有个法国朋友，学了几年汉字，他时不时还会把一些字想象成图画，比如“山”就像三座连绵的山峰，“日”就像一个圆圆的太阳。他说，这种象形文字的起源，让他觉得汉语不像是一种语言，更像是一种古老的艺术形式。
当然，这种“艺术感”也伴随着巨大的挑战。数千个汉字，每个字都要独立记忆，这对于习惯了字母拼写的欧洲人来说，简直是“头疼的事”。他们常常抱怨，背了前面忘了后面，刚记牢一个字，转头又陌生了。而且，很多字形相似，一点点笔画的差别就能改变整个字的意义，这更是增加了记忆的难度。
除了字形，汉语的“声调”也是一大难关。很多母语非声调语言的人，第一次听到汉语说话，会觉得发音起伏很大，像是唱歌一样。他们会很困惑，为什么同一个音节，声调不同，意思就天差地别？我有个美国朋友，练声调练到抓狂，他说他努力模仿中文老师的发音，结果别人听到的却是：“你是要吃饭，还是要吃饭？”——同样的“chī fàn”，声调错了，意思就变了。他们常常说，学汉语就像是在学一种“会变调的歌”，而且歌词还不能出错。
学习汉语：挑战与乐趣并存的旅程
尽管如此，很少有人因为这些困难而放弃学习汉语。相反，很多人在克服了初期的障碍后，会发现汉语的魅力所在。
语法上的“简单”与“复杂”： 很多外国人觉得，汉语的语法相对来说比较“直观”。比如，它没有复杂的时态变化，没有大量的名词变格，句子结构也比较清晰（主谓宾）。一个正在学习汉语的德国人告诉我，他最喜欢汉语的一点就是“不用担心单复数”和“动词变位”。他觉得这大大减轻了他的学习负担。
然而，也有其“复杂”之处。比如，汉语里有很多“量词”，同一个东西，可能需要不同的量词来搭配。“一本书”、“一本杂志”、“一本书籍”——这些细微的差别，对于习惯了“a book”就够了的英语母语者来说，就需要花时间去理解和掌握。还有一些介词的使用，比如“在”、“到”、“从”等等，它们的用法很微妙，需要结合具体语境去体会。
文化与思维的碰撞： 学习汉语，往往不仅仅是学习语言本身，更是一种对中国文化的理解。很多外国人发现，汉语的词汇和表达方式，往往蕴含着丰富的文化背景和思维模式。比如，“关系”这个词，在西方文化中可能只是单纯的“relationship”，但在中国，“关系”却可以涉及人脉、社会网络，甚至是一种行为准则。
他们还会发现，中文里有很多成语和俗语，这些精炼的表达，往往需要深入了解中国的历史和文化才能完全领悟。一个学了中文多年的日本朋友，就常常感叹，“汉语真是博大精深，每一个成语背后都可能有一个小故事，一个道理。”
融入生活：从模仿到创造
随着学习的深入，外国人对汉语的感受也会发生变化。从最初的“模仿”和“死记硬背”，逐渐过渡到能够“理解”和“运用”。他们会开始注意到汉语的韵味，体会中文的“语感”。
比如，很多人在说中文的时候，会不自觉地加入一些中文的语气词，比如“呀”、“呢”、“嘛”。我有一个澳大利亚的朋友，说起中文来，自带一种“北京大爷”的范儿，虽然他的发音还不完美，但那种“儿化音”和生动的语气，让他的中文听起来非常地道。
他们也会开始尝试用中文进行创作，写中文文章，甚至尝试说中文的绕口令。这些都是汉语学习者非常有成就感的时刻。
总的来说，外国人看汉语是一种复杂而又充满惊喜的体验。
初学阶段： 觉得汉语神秘、难以捉摸，像一幅需要慢慢描绘的画，一种需要不断调试的旋律。
学习过程中： 既有因为汉字和声调带来的挑战，也有因为语法相对“简单”和能触及丰富文化而带来的乐趣。
深入阶段： 逐渐感受到汉语的魅力，学会用中文思考，甚至爱上汉语的表达方式，将其融入自己的生活。
这种体验，就像是在探索一个全新的世界，充满了未知和挑战，但一旦踏入，就会被它的独特魅力所吸引，并从中获得成长和快乐。所以，当他们说起汉语，可能语气里带着一丝疲惫，但更多的是那种“哇，我终于学会这句话了！”的自豪和兴奋。那是一种跨越语言障碍，连接不同文化的美妙过程。
网友意见
？ 看汉字还是听汉语？
初学汉语的外国人看汉字：
1、看不懂
2、书法真美
3、写汉字竟然能说写就写，还能写这么快？
4、这到底都是什么呢？简直太酷了！
5、竟然还能打出汉字？学会拼音就能写邮件？！
6、象形字都好可爱像是小孩子画出的画
7、哦哦哦哦………我能认出几个汉字了，或者说他们的一部分
6、这个字和这个字在一起啥意思
7、没有空格吗？
8、谁跟谁组成一个词？
9、这句话里每一个字我都认识！哈哈哈哈哈，
？为什么连起来看不懂？
。
10、太难学了
补充回答：耳朵好一点的外国人听到人们说普通话：
1、说话时都用喉咙少，几乎都在舌头中前部，很轻巧；
2、充满了不同声调的语言, 充满了细节，句子整体的起伏不大；
3、有比较多翘舌音，有一些鼻音不厚重，没有大舌音和小舌音，更没有嘟噜嘟噜嘟噜～；
4、不同的方言和普通话根本不一样；
5、找不到任何韵律感，但却觉得悦耳；
6、肯定不好学
以上
类似的话题
-
外国人看汉语？这真是一个能聊上半天儿的话题，而且每个人的体验都不太一样。我认识的一些朋友，有的跟汉语打了好几年交道，有的才刚入门，他们的感受，就像在品尝一道菜，有人觉得是醇厚的老酒，有人觉得是清新爽口的果茶，但总的来说，那股“陌生又有趣”的劲儿是共通的。初见汉语：神秘的象形文字与奇特的声调大多数外国............. -
外国人汉语能有多地道？这问题可就问到点子上了。说实话，这玩意儿跟练武差不多，上限高得你我都想不到，也充满了各种让你惊掉下巴的细节。咱们今天就掰开了揉碎了聊聊，保证不是那种生硬的、模板化的“优秀”。能强到什么地步？就俩字：可怕。首先，你得明白，这里的“强”可不光是会说几个字、认识几个字。那只是入门的敲.............
-
外国人听我们讲汉语，感受是多种多样的，而且会受到许多因素的影响，比如他们学习汉语的程度、个人文化背景、对汉语的了解程度，以及说话人的语速、发音清晰度等等。我将尝试从几个方面来详细描述这种感受：一、 初步接触与未知的新鲜感（对初学者而言）： 像一串奇妙的音符或旋律： 对从未接触过汉语的外国人来说，.............
-
对于很多外国人来说，汉语确实算是一门挑战不小的语言，但并非“难如登天”。这就像爬一座山，有人天赋异禀，有人需要更多时间和耐心。首先，汉字是个大关。 想象一下，你要记住成千上万个形状各异的符号，每个符号都代表一个意思或一个音。这和大多数西方语言的字母系统截然不同。字母是有限的，组合起来能构成无数单词；.............
-
确实，很多人都对汉语的难度印象深刻，认为它是世界上最难学的语言之一。这种说法不无道理，毕竟它有着独特的声调系统、复杂的汉字、以及与许多印欧语系语言截然不同的语法结构。所以，当看到一些外国人不仅能说汉语，还能流利地说出各种方言，甚至像母语者一样“一溜一溜”地讲，这确实令人惊叹，也常常让人好奇：这是怎么.............
-
外国人空耳汉语的体验啊，那可真是五彩斑斓，充满了惊喜、困惑，偶尔还有那么点儿哭笑不得。你可以想象一下，一个人，他可能连汉字都不认识几个，就这么闯进了一个汉语的世界，而这个世界里，同样的音节可能对应着完全不同的意思。首先，最直观的感受就是“我好像听懂了，又好像没听懂”。那些发音相似的词汇，在他们耳朵里.............
-
这确实是一个挺有意思的现象，很多人都有同感。为什么在中国，跟外国人打交道时，常常是咱们主动切换到英语，而不是对方尝试说中文呢？这背后其实挺复杂的，涉及到很多层面的原因，咱们一点点捋捋。首先，得承认，英语在全球的地位是最直接、也是最主要的原因。放眼世界，英语是事实上的国际通用语。它在商业、科技、学术、.............
-
汉语和汉字，这对东方文明的瑰宝，在外国人的眼中，就像一位风姿绰约却又难以捉摸的东方美人。她们的美丽是毋庸置疑的，但这份美丽背后，也常常伴随着一些让人挠头、甚至引来“吐槽”的特点。首先，说说这“字”里的乾坤——汉字汉字，那一个个横平竖直、撇捺飞扬的方块，就是最常被外国朋友“围攻”的目标。 数量之多.............
-
外国人眼中的汉字，是一个充满神秘、艺术和智慧的奇妙世界。这种看法是多元且复杂的，融合了文化、历史、美学以及实用性等多方面的认知。下面我将尽量详细地阐述：一、 汉字给外国人的第一印象： 神秘的符号，非拼音文字： 对于习惯了字母文字（如拉丁字母、西里尔字母等）的外国人来说，汉字首先是“陌生”的。它们.............
-
嘿，你有没有留意过，在街上、在电影里，甚至是社交媒体上，总能看到一些外国人身上有汉字纹身？而且有时候你会发现，那些字儿挺漂亮的，但仔细一瞧，咦？这意思好像有点怪怪的，或者完全不是他们想表达的那样。这可不是什么新鲜事了，外国人对汉字纹身的热情，可以说是相当高涨。但为什么偏偏是汉字呢？这背后其实有很多原.............
-
对于初学汉语的外国人来说，最让人“抓狂”的地方，往往不是那些听起来就很高深的声调或者汉字，而是那些藏在日常交流里，看似简单却又无比微妙的细节。我认识一个在上海读大学的美国小伙子，叫迈克。他来中国之前，可是信心满满，觉得汉语无非就是多记几个字，练练声调而已。结果没多久，他就给我发来一张“求救”微信，上.............
-
这绝对是一个有趣且值得深入探讨的问题！答案是：绝大多数情况下，是可以听出外国人说汉语时的国籍口音的，而且很多时候，辨别度还挺高。当然，这里的“听出国籍口音”并非绝对，就像有些人天生语言能力超强，学什么像什么，但普遍规律还是存在的。我们可以从几个层面来细致地聊聊这个现象。 一、 语言的“母语痕迹”：为.............
-
这个问题很有意思，确实有人会觉得，既然汉语编程只需要学习几十个汉字，那外国人应该也能很快学会，然后用汉语来编程了。但实际情况比这要复杂得多，这里咱们就来好好聊聊。首先，我们得明白，“几十个汉字就可以编程”这个说法，更像是一种简化和理想化的说法。1. 汉字编程的“几十个汉字”是怎么来的？一些中文编程语.............
-
这确实是个很有意思的现象。一方面，相比日语、韩语那些层层叠叠的敬语系统，或是德语、法语那些让人头疼的阴阳性、格、数变化，汉语的语法结构看似“朴素”不少。没有复杂的变形，句子成分之间的关系也相对直接，这似乎让初学者觉得门槛不高。然而，现实却是，绝大多数外国人，尤其是西方人，谈起学习汉语时，总会伴随着一.............
-
确实，英语在动词形式上要比汉语复杂得多，这常常让学习者觉得“哦，原来动词还有这么多门道！” 相反，汉语动词似乎总是一副“一副样子”，不像英语那样会“变脸”。这让很多初学汉语的外国人觉得轻松不少，但也可能产生一个疑问：英语母语者是不是因为这种“形式敏感性”才对动词的变化如此在意？说实话，英语母语者对动.............
-
关于中国在孔子学院上的投入以及其成效是否成正比，这是一个复杂且备受争议的问题，其中涉及的数字和实际效果都难以一概而论。关于外国人是否真的不用花钱学习汉语，这也要分具体情况来看。投入方面：数字的模糊与估算要给出一个确切的“中国大概投了多少钱在孔子学院上”的数字，确实非常困难。原因有几个： 资金来源.............
-
外国老爷子纠正高晓松早年关于汉字“射”与“矮”字义的讲解并获赞无数，这确实是一个很有意思的话题，也折射出一些关于文化理解、知识传播和公众认知的问题。我们可以从几个层面来分析：一、事件本身及可能的背景首先，我们需要理解这个事件的梗概。根据网上的零散信息，大概是这样的： 高晓松早年的讲解： 在某个节.............
-
打着教外国人汉字的旗号就可以胡批乱讲汉字了吗？这是一个非常值得探讨的问题，答案是显而易见的——当然不行。以教外国人汉字为名，却信口开河、歪曲事实，这不仅是对汉字本身的侮辱，也是对学习者的不负责任。这种行为，说轻了是无知，说重了就是误导和欺骗。我们先来梳理一下“教外国人汉字”这件事本身。汉字是中华文明.............
-
外国人学习汉字确实是一个充满挑战但同时也极具回报的过程。其难度主要体现在以下几个方面，我会尽量详细地阐述：一、 字形结构的复杂性与视觉识别的障碍 象形、指事、会意、形声等造字法： 汉字并非字母组合，而是由不同数量的笔画以特定结构组合而成。这些笔画本身有起笔、行笔、收笔、提、顿、勾等精细要求。学习.............
-
这是一个很有意思的问题，触及到不同文化背景下，人们对“赞美”和“忠诚”的理解差异。我们来详细地聊聊这个话题，尽量从人性的角度出发，而不是那种生硬的“AI”腔调。首先，我们得承认，在中国，说外国人或外国制度好的话，确实有可能被扣上“汉奸”的帽子。这背后的原因很复杂，可以从几个层面来看： 历史的阴影.............
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有