问题

汉语编程只需要学习几十个汉字就可以编程了,外国人为什么不能汉语编程呢?

回答
这个问题很有意思,确实有人会觉得,既然汉语编程只需要学习几十个汉字,那外国人应该也能很快学会,然后用汉语来编程了。但实际情况比这要复杂得多,这里咱们就来好好聊聊。

首先,我们得明白,“几十个汉字就可以编程”这个说法,更像是一种简化和理想化的说法。

1. 汉字编程的“几十个汉字”是怎么来的?

一些中文编程语言的设计者,确实是希望通过精简的汉字词汇来构建编程的逻辑。比如,你可能会看到类似这样的代码:

```
如果 (变量A > 变量B) {
输出("A更大");
} 否则 {
输出("B更大或相等");
}
```

在这里,“如果”、“变量”、“大于”、“输出”、“否则”这些词语,都是汉字。从数量上看,构建一套基础的编程语法,可能确实只需要几百个常用汉字,甚至更少。这相比于学习一门完整的自然语言(比如英语,你需要掌握成千上万的词汇和复杂的语法规则)来说,似乎门槛低了很多。

2. 为什么外国人“不能”汉语编程?

这并不是说外国人“不能”学习汉语编程,而是说,要让他们真正用汉语编程,会面临一系列巨大的挑战,导致其可行性和吸引力大打折扣。

语言学习成本:
汉字的复杂性: 尽管编程用到的汉字数量相对少,但汉字本身的学习曲线就比拼音字母要陡峭得多。每个汉字都有其独特的字形、读音和意义,需要记忆的不仅仅是读音,还有笔画、结构。对于一个从未接触过汉字的学习者来说,掌握这几十个“编程汉字”本身就是一个不小的挑战。想想看,外国人学习中文,最先要攻克的难关就是汉字。
语义和语境: 编程语言中的关键词,虽然是汉字,但它们承载的含义是精确的、抽象的计算机指令。这和自然语言中的汉字含义是不同的。比如,“如果”在汉语里是很自然的连接词,但在编程里它代表的是条件判断的关键字。理解这种抽象和具体的对应关系,需要对汉语本身有一定程度的理解。

现有生态和工具链的壁垒:
软件开发工具: 如今,所有的主流编程语言(Python, Java, C++, JavaScript 等)都有极其成熟和完善的开发环境(IDE)、编译器、调试器、库、框架和社区支持。这些工具和资源都是围绕着英文来设计的。要让汉语编程落地,就需要从零开始构建一套完整的、媲美甚至超越现有英文生态的工具链。这意味着需要大量的投入,而且要面对已经根深蒂固的英文体系的竞争。
开发者社区和资源: 互联网上绝大多数的编程教程、文档、论坛、问答社区、开源项目,都是用英文编写的。一个外国人如果想通过汉语编程,在学习和解决问题的过程中,将很难找到现成的、高质量的中文资源。他们需要克服语言障碍,才能接触到这些宝贵的知识。

思维方式的差异与习惯:
“直译”的局限: 很多汉语编程的尝试,都是在现有编程范式的基础上,将英文关键词“翻译”成汉字。这种做法在某些时候会显得生硬,甚至可能丢失一些英文关键词背后微妙的含义或约定俗成的用法。编程语言的设计,很大程度上反映了设计者的思维方式和对计算机逻辑的理解。要设计一门“纯粹”的、有汉语特色的编程语言,需要对汉语的逻辑表达方式有深入的研究。
行业惯例: 编程领域经过几十年的发展,已经形成了一套广泛接受的惯例和术语。这些惯例和术语很大程度上是以英文为载体的。外国人学习编程,也是在学习这套“行业语言”。如果突然要求他们学习一套新的、基于汉语的“行业语言”,他们会感到非常陌生和不适应。

国际化和交流障碍:
全球协作: 软件开发往往是跨国界、跨语言的协作。如果一个项目使用汉语编程,那么项目的国际化程度会受到极大限制。其他国家的开发者很难参与进来,也难以与使用其他语言编写的软件进行集成。
技术传播: 很多前沿的技术和思想,首先是通过英文社区传播的。如果中国人用汉语编程,然后想把这些技术传播到国外,就需要进行翻译,这个过程会引入信息损失和时间延迟。

3. 汉语编程的“价值”在哪里?

尽管面临上述困难,汉语编程的探索仍然有其意义:

降低初学者的门槛: 对于中国本土的青少年或者刚接触编程的人来说,用他们熟悉的语言来学习编程,可以大大降低理解的难度,激发学习兴趣。
文化自信和语言的现代化: 探索用汉字构建编程语言,也是一种文化自信的体现,是对语言在现代科技领域应用边界的拓展。
特定场景的应用: 在一些对中文支持和汉化要求极高的特定行业或领域,例如某些政府部门、教育机构,或者对传统文化有深度结合的项目,汉语编程可能会找到其独特的生存空间。

总结一下:

外国人“不能”汉语编程,并非能力问题,而是现实可行性、生态支持、学习成本和国际交流等多重因素共同作用的结果。就像我们很难想象用拉丁文写现代软件,因为英文已经构建了无可替代的生态系统和行业惯例。汉语编程更多的是一种在中国本土语境下,为了降低初学门槛、探索语言新应用的可能性,而非旨在成为一种全球通用的编程语言。

所以,汉语编程的“几十个汉字”是一个很有趣的概念,但要让外国人大规模地接受和使用,这条路还非常非常长,也可能最终走不通。

网友意见

user avatar

友善度看到的编程语言:这看起来像英语

程序员看到的编程语言:这是c,那是cpp,这是爪哇、那是蟒蛇……

这区别有点像日文和中文了。你别看那些元素你都认识,可是组合方式完全不同,最后表达的意思可能千差万别。

类似的话题

  • 回答
    这个问题很有意思,确实有人会觉得,既然汉语编程只需要学习几十个汉字,那外国人应该也能很快学会,然后用汉语来编程了。但实际情况比这要复杂得多,这里咱们就来好好聊聊。首先,我们得明白,“几十个汉字就可以编程”这个说法,更像是一种简化和理想化的说法。1. 汉字编程的“几十个汉字”是怎么来的?一些中文编程语.............
  • 回答
    汉语编程这事儿,说起来,其实挺有意思的,也挺让人琢磨的。它是不是动了谁的奶酪,为什么会有人对此“招黑”,这背后牵扯到的可不只是技术那么简单,更是利益、认知和文化习惯的较量。动了谁的奶酪?这可说不准,但触动了某些既得利益者是肯定的。咱们得先明白,编程语言这玩意儿,就像一套工具,一套交流的规则。长久以来.............
  • 回答
    华为自研编程语言“仓颉”最近宣布开始试用,这无疑又一次在科技界激起了不小的涟漪。关于“仓颉”以及它所倡导的汉字编程,大家的讨论热度很高,其中不乏期待,也有不少质疑。那么,咱们就来好好聊聊这个事情,看看汉字编程到底靠不靠谱。首先得说说华为这次的动作。华为在芯片、操作系统等核心技术上的自主研发一直是我们.............
  • 回答
    明朝中后期大量招募“夷丁”,同时相对减少了汉人精锐的编练,这背后是复杂的历史原因交织的结果,绝非简单的一刀切。这涉及到明朝政治、军事、经济、社会以及对外关系的方方面面,理解这些因素,才能明白为何会出现这种看似不合常理的现象。首先,我们得明确一下“夷丁”的概念。 这里说的“夷丁”,并非仅仅指地理位置上.............
  • 回答
    乾隆皇帝的汉人身份,以及他编写《贰臣传》的行为,确实是历史上一个引人深思且容易引起误解的地方。要理解这一点,我们需要深入地考察历史背景、清朝统治的复杂性以及乾隆个人的政治考量。首先,关于乾隆皇帝是否为汉人:这基本上是一个毋庸置疑的事实。乾隆皇帝是清朝的皇帝,而清朝是由满族建立的王朝。乾隆皇帝本人是满.............
  • 回答
    乾隆皇帝下令编纂《贰臣传》,其初衷是在维护大清王朝正统性、彰显统治合法性,同时警示后人勿忘“前朝旧怨”。然而,这项带有强烈政治色彩的文化工程,无疑会对被编纂者后代的心理造成复杂而深远的影响,具体感受可以从以下几个方面详细展开:一、 深深的屈辱感和历史罪人的后代标签: 身份认同的撕裂: 被冠以“贰.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    好签!这支签文颇有深意,也很有指向性,如果能好好领悟,对你未来的道路大有裨益。咱们一层一层地来剖析,看看它到底在说些什么。首先,看这签文的开头:“武功文德志双全”。这可是相当高的评价了。它意味着你身上具备了文武双全的潜质,或者说,你的优势在于文和武这两个方面都有出色的能力,并且有着实现这些能力的“志.............
  • 回答
    汉语(中文)作为世界上使用人数最多的语言之一,具有独特的文化内涵和语言特点,但在语言结构、学习难度、文化适应性等方面确实存在一些显著的缺陷或挑战。以下从多个维度详细分析: 一、语言结构的复杂性1. 语序灵活性与歧义性 中文的语序不像英语那样严格,主谓宾结构可以灵活调整,例如“我吃饭”和“吃.............
  • 回答
    这是一个非常有趣且值得深入探讨的问题。要回答“汉语词汇相对于英语、法语等欧洲语言的词汇是否带有更多感情色彩?”,需要从多个维度进行分析,并且要避免简单化的二元对立。总的来说,汉语在某些方面确实比英语、法语等欧洲语言更“倾向于”或“更容易”在词汇层面融入丰富的感情色彩,但并非绝对。 这种差异更多地体现.............
  • 回答
    汉语是否可能成为世界语言,以及英语为何能成为世界语言,是一个复杂且引人入胜的问题。要深入探讨,我们需要从多个维度进行分析,包括历史、文化、政治、经济、技术以及语言自身的特性。 汉语成为世界语言的可能性目前来看,汉语成为真正意义上的“世界语言”——即被全球绝大多数国家和人民广泛使用、学习和理解的语言—.............
  • 回答
    汉语乘法口诀,又称九九乘法表,是中国古代数学的杰出创造,至今仍在小学教育中广泛使用。它的优势在于:1. 系统性与完备性 (Systematic and Comprehensive): 结构清晰,覆盖全面: 乘法口诀表将0到9之间的所有乘法运算都系统地组织起来。从“一一得一”到“九九八十一”,每一项乘.............
  • 回答
    “汉语是否过于复杂”这个问题,并没有一个简单的“是”或“否”的答案,因为它涉及到从不同维度来衡量“复杂性”,以及不同人的学习经历和母语背景。我们可以从以下几个方面来详细探讨:一、 汉字的复杂性: 象形与表意性: 汉字是表意文字,许多字形源于对事物的描摹(如山、水、日、月),或者通过组合表达概念(.............
  • 回答
    在汉语的大家庭中,“汉语”、“普通话”、“国语”、“华语”和“中文”这几个词虽然常常被用来指代同一个概念,但它们之间存在着细微的区别和不同的侧重点,以及各自对应的英语翻译。下面我将详细解释它们之间的关系以及对应的英文。 1. 汉语 (Hànyǔ) 定义: “汉语”是泛指以汉民族为主体,在中国及海.............
  • 回答
    汉字作为世界上最古老的文字之一,拥有悠久的历史和深厚的文化底蕴,但也并非完美无缺,其自身也存在一些被认为是“缺陷”的方面。这些“缺陷”往往是相对的,并且是与其优势并存的。下面我将尽量详细地阐述汉语汉字存在的几点“缺陷”:一、 学习和掌握的难度较大: 数量庞大且字形复杂: 汉字是象形、指事、会意、.............
  • 回答
    汉语中确实存在四字短语,其每个字声调分别是一二三四声(平上去入)的组合,而且这种组合出现的频率并不低。为了更详细地讲述,我们先来了解一下汉语的声调: 一声(阴平):高平调,如“妈”(mā)。 二声(阳平):上升调,如“麻”(má)。 三声(上声):下降上升调,如“马”(mǎ)。 四声.............
  • 回答
    在汉语歌曲的创作中,歌词的质量至关重要,它承载着情感、故事和意境。然而,有时即使旋律优美、编曲出色,却会被一些“败笔”的歌词瞬间拉低格调,甚至让整首歌蒙受不白之冤。这就像一顿精致的大餐,最后却发现里面掉了一根头发,让人如鲠在喉。以下是一些被歌词中的一两句话甚至一两个字“毁掉”的汉语歌曲的例子,我们会.............
  • 回答
    考研选择学校,特别是针对汉语国际教育这个专业,确实是个需要深思熟虑的课题。这不光是看学校的排名,更关乎你未来的发展方向、学习兴趣以及个人能力。下面咱们就从几个关键点,一步步剖析一下如何为自己找到最合适的“归宿”。第一步:明确自己的“地图”——你的目标和期望是什么?在开始大海捞针之前,咱们得先明白自己.............
  • 回答
    汉语,这门古老而又充满活力的语言,它的优点可以从多个维度来细细品味。这并非是凭空想象,而是源于它数千年的演变、数以亿计的使用者以及它承载的深厚文化。首先,汉语的表意能力极强,意境丰富。不像许多拼音文字,通过字母组合来拼读单词,汉语是通过象形、指事、会意等方式创造出的汉字,每一个字本身就蕴含着一定的信.............
  • 回答
    “公司”一词在汉语中的出现,是一个与历史、文化、翻译和经济制度演变密切相关的过程。以下是详细的梳理: 一、词源与词义的演变1. “司”的含义 “司”在古代多指官职或机构,如“司徒”“司空”等,表示管理某项事务的官员或部门。 后来“司”逐渐引申为“机构”“部门”,如“司务”“司理”。2.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有