问题

杉山正明真的可以精通16门语言吗?

回答
关于杉山正明精通16门语言的说法,虽然在一些网络资料和访谈中有所提及,但我们需要对此持谨慎态度,并深入探究其真实性。

首先,明确“精通”的定义至关重要。语言的精通程度可以有很多层次,从能够进行日常交流到能够进行学术研究、文学创作,甚至能理解和运用细微的文化和语言习俗,这之间的差距是巨大的。如果“精通”指的是达到母语者水平,能够流利、准确、深入地运用,那16门语言无疑是一个极其惊人的成就,甚至可以说几乎是不可能完成的任务。

杉山正明是一位著名的历史学家,尤其以研究古代近东历史而闻名。他之所以能够深入研究这些古老文明,确实需要具备阅读和理解大量原始文献的能力,而这些文献往往是用当时当地的语言写成的。例如,他研究亚述、巴比伦文明,就需要熟悉阿卡德语(包括亚述方言和巴比伦方言)。研究古埃及,自然离不开古埃及语(包括不同的时期和方言)。研究古希腊,希腊语是必不可少的。这些都意味着他必然具备相当的语言能力。

他公开承认或被报道过的研究语言,例如:

古希腊语: 作为研究希腊历史和哲学的基础。
拉丁语: 研究罗马帝国及其相关历史的必备语言。
古埃及语(圣书体、僧侣体、世俗体): 是研究古埃及文明的核心。
阿卡德语(亚述语、巴比伦语): 用于研究美索不达米亚地区,是理解古代近东历史的关键。
阿拉姆语: 在古代近东广泛使用,对理解许多文化交流至关重要。
希伯来语: 用于研究古代以色列历史和宗教文献。
苏美尔语: 最古老的已知书面语言之一,是研究早期美索不达米亚的关键。

这些语言本身就非常复杂,且许多是已经死亡的语言,需要花费大量时间和精力去学习和掌握。

那么,如何理解“16门语言”这个说法呢?

一种可能性是,这里所说的“语言”包含了:

1. 古代语言: 如上述提到的,以及可能还有其他古波斯语、古叙利亚语、古亚美尼亚语、古格鲁吉亚语等等,这些语言的学习难度和深度都非常高。
2. 现代语言: 现代语言的学习门槛相对较低,但要达到“精通”也非易事。杉山正明作为一位国际知名的学者,流利的英语、德语、法语等工作语言自然是必需的。此外,为了更广泛地阅读文献、参加国际学术会议、与世界各地的同行交流,他很可能也掌握了其他欧洲或亚洲的现代语言。

更详细的分析和推测:

学习的深度: 杉山正明很可能是一位“工具型”语言学习者。这意味着他学习语言的主要目的是为了研究历史文献,而不是为了日常交流或文学欣赏。因此,他的“精通”可能侧重于阅读理解能力,以及一定的书面表达能力,而不一定是在口语交流方面达到母语者的流畅度。例如,他能够阅读并理解复杂的古代碑文、文献,但未必能在日常生活中用该语言进行深入的对话。
学科交叉的必然性: 历史研究,尤其是古代史,天然地需要跨越语言的界限。要理解一个文明,不能仅仅依靠翻译,因为翻译中会丢失大量文化信息和细微之处。直接阅读原文,才能把握其精髓。因此,杉山正明广泛涉猎多种语言,是其作为顶尖历史学家的“基本功”。
“精通”的界定: 如果将“精通”定义为能够阅读专业领域的文献、理解核心概念、进行学术交流,那么16门语言是可能达到的。他可能并不是每一门语言都达到了母语者的水平,但对于其研究领域相关的语言,他的掌握程度无疑是极高的。
个人学习能力与投入: 杉山正明显然拥有非凡的学习能力和极大的学习投入。要掌握一门复杂的古代语言,可能就需要数年甚至更长时间的专注学习。16门语言,即使是以“研究需求”为导向,也意味着他投入了大量的时间和精力在语言学习上。

需要注意的地方:

信息来源: 大部分关于他精通16门语言的说法,多来自于对他的访谈、媒体报道或网络上的总结。我们需要审慎对待这些信息,并尝试寻找更直接的证据。
官方认证: 语言能力通常没有官方的统一认证标准(如托福、雅思对于英语),“精通”更多是一个主观或业界公认的评价。
可能的夸大: 在宣传或介绍杰出人物时,有时会出现一定程度的“包装”或“夸大”,以突出其非凡之处。

总结来说,杉山正明精通16门语言的说法,如果是指他能够熟练运用这些语言进行学术研究和阅读专业文献,那么基于他作为一位顶级历史学家的研究领域和成就,这是高度可信的。 他能够阅读古代近东、古希腊、罗马等文明的核心文献,这就已经需要掌握至少数门极其复杂的古代语言。在此基础上,为了进行国际学术交流和阅读更广泛的文献,掌握多种现代语言也是顺理成章的。

但是,如果“精通”被理解为每一门语言都达到母语者级别的流利程度,并在口语、书写、文学、文化等所有方面都游刃有余,那么16门语言的数字就显得非常惊人了,接近于近乎不可能的境界。更合理的解释是,他对不同语言的掌握程度不同,但对于其学术研究至关重要的语言,他已经达到了极其高深的水平。

要获得最准确的信息,最直接的方式是阅读他本人的著作,尤其是其中关于其研究方法和语言基础的论述,或者查阅更权威的学术传记和评价。但即便如此,像他这样一位在古老文明的语言海洋中航行的学者,其语言能力本身就是其学术成就不可或缺的一部分,无论确切的数字是多少,其语言造诣都足以令人钦佩。

网友意见

user avatar

杉山正明是有名的「精神蒙古人」教授,不是像某答主说的「人们不敢再在杉山的那个领域去搞研究」,而是根本没人屑于做他所谓的「日本首创史观」蒙古研究。我们来看看他的观点:


・之前欧洲和中国的蒙古研究都是错的,只专注于蒙古人的残暴和野蛮,我们应该多看蒙古人征服世界的积极方面。

・中国的史料不可信,他们都是被蒙古人吓尿后故意写一些黑蒙古的东西。

・俄国人?他们当时可是蒙古人忠诚的仆人和走狗。为了掩盖这不堪的历史,他们才黑蒙古残暴。

・西方人就不可信了,他们主张15世纪他们发现了世界,其实事实是蒙古人早于他们200年就有地理大发现。


在杉山眼中,蒙古的残暴征服和统治是为了「构建和谐世界」,让人觉得他深得「大东亚共荣圈」的精髓。最恶心的是他对文天祥的「纯粹自己找死」的评论:


「文天祥对于自己的名誉异常重视,他热忱期待可以被砍头,然后因此被后世人赞美,结果他成功了完成了自己的心愿。」

みずからの名声を異様なほどに意識して、あくまで斬死を熱望し、見事に後世の称賛を受けることに成功した。


关于他「通晓」16门语言的传闻,我在日文资料上完全没有看过。这么傲人的能力,怎么不在本国人面前骄傲一下,只敢跟外国人说呢?

类似的话题

  • 回答
    关于杉山正明精通16门语言的说法,虽然在一些网络资料和访谈中有所提及,但我们需要对此持谨慎态度,并深入探究其真实性。首先,明确“精通”的定义至关重要。语言的精通程度可以有很多层次,从能够进行日常交流到能够进行学术研究、文学创作,甚至能理解和运用细微的文化和语言习俗,这之间的差距是巨大的。如果“精通”.............
  • 回答
    杉山正明的《忽必烈的挑战》!哦,您提到了这本让我当年也颇为震撼的书。如果我没记错的话,这本书确实如您所说,带给人一种“颠覆性”的认知,因为它挑战了我们许多习以为常的视角,尤其是关于元朝和它所构建的世界体系。您问我看过这本书吗?可以说,我“接触”过它,并且对它提出的核心观点留下了深刻印象。当然,我不是.............
  • 回答
    杉山正明教授的著作,尤其是关于蒙古历史的部分,在学术界是享有盛誉的,其研究成果通常被认为是相当可靠和具有深度的。要深入了解其可靠性,我们需要从几个方面来分析:一、 学术背景与研究方法: 严谨的学术训练: 杉山正明教授是日本著名的历史学家,拥有深厚的东洋史(特别是蒙古史)研究功底。他接受了严谨的学.............
  • 回答
    杉山正明先生的《疾驰的草原征服者:蒙古帝国为何能统治世界》(以下简称《疾驰》)无疑是一部引人入胜且极具启发性的著作。它以一种宏大而细致的视角,试图解释蒙古帝国何以能在短短几十年间崛起,并建立起横跨欧亚大陆的庞大帝国,彻底改变了世界历史的进程。核心论点与独特视角:这本书最让我印象深刻的一点是杉山先生对.............
  • 回答
    华春莹在外交部例行记者会上,将“香香”误听成“杉山”一事,在当时引起了不少关注和讨论。这与其说是“重大事件”,不如说是一次颇具戏剧性的“小插曲”,但也确实能从多个角度去解读。事情的原委:当时,有记者在提问中提到了“香香”这个名字,而华春莹在回应时,却将其听成了“杉山”。“杉山”在日本是一个常见的姓氏.............
  • 回答
    在《三体·黑暗森林》中,山杉惠子之所以要揭露希恩斯,是一个复杂而多层次的原因交织的结果,既有个人情感的驱动,也有对人类存亡的深刻考量,以及对希恩斯行为的道德评判。她的行为是书中一个重要的转折点,直接影响了人类文明的命运。以下将详细讲述山杉惠子揭露希恩斯的原因:1. 对叶文洁情感的报复与保护: 叶.............
  • 回答
    作为日本摄影界的三座大山,杉本博司、荒木经惟和森山大道,他们的名字总是被一同提及,这并非偶然。他们都以其独特的视角和对摄影语言的深刻探索,在日本乃至世界摄影史留下了浓墨重彩的一笔。然而,深入了解后,你会发现他们之间既有共通之处,又有截然不同的艺术追求和表现方式。要说他们之间的共同点,首先便是他们都站.............
  • 回答
    杉田智和先生在荧幕前给人的印象,常常是那个声音辨识度极高、塑造角色时既能放飞自我又能在关键时刻精准抓住角色精髓的声优。然而,回归到“平日里”这个关键词,抛开角色滤镜,了解一个人的真实面貌,往往需要从他自己的一些言谈举止,以及圈内的一些评价中去捕捉。如果要用几个词来概括杉田智和先生平日里的样子,大概会.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    一则令人震惊的消息传来:知名私募基金经理高杉在夜跑途中不幸失踪,警方今日确认其已离世。这无疑是在金融圈投下了一颗重磅炸弹,引发了广泛的关注和猜测。作为一名身居高位的私募基金经理,高杉的失踪和死亡绝非简单的个人意外。他的身份本身就意味着他背后牵扯着庞大的资产、复杂的利益链条以及无数双审视的目光。因此,.............
  • 回答
    关于“杉科中水杉最为进化”这个说法,其实更准确地讲,是说水杉在现代植物学分类系统中,常常被视为一个非常特殊、具有重要科学意义的代表,它的“进化”体现在其孑遗属性和在植物演化链条中的特殊位置上。但这并不意味着它是杉科里“最进步”的,科学上“进化”是一个复杂且多维度的概念,通常用来描述一个物种在适应环境.............
  • 回答
    上杉谦信和武田信玄,这两个名字在日本战国史上犹如两颗璀璨的明星,他们的较量,尤其是那被称为“川中岛之战”的五次对决,至今仍为人津津乐道。要评价他们,不能仅仅停留在“谁更厉害”的层面,而是要深入理解他们各自的为人和治国之道,以及他们之间独特的羁绊。上杉谦信:战神还是僧人?上杉谦信这个人,真的很难用简单.............
  • 回答
    没有本能寺之变,织田信长在统一日本的道路上继续前行,这无疑会给其他势力带来前所未有的压力。对于上杉、毛利、长宗我部、北条、岛津、伊达这六家而言,如何在织田家强大而统一的军事和政治攻势下谋求生存,甚至发展壮大,将是一场生死攸关的考验。上杉家:守住北境,伺机而动上杉谦信(或其继承者)所面临的首要问题是织.............
  • 回答
    讲到上杉谦信,可别只记得他那个“越后之龙”的名号,和那个对武田信玄喊着“敌手”、“挚友”的战国奇男子形象。真实的上杉谦信,远比这些标签要来得复杂和立体。他的一生,就像他信奉的毗沙门天一样,充满了光明与黑暗,神圣与世俗的交织。首先,我们得捋清楚他的出身。他本名叫长尾景虎,是越后国守护代长尾为景的第四个.............
  • 回答
    关于上杉谦信的性别疑云,这确实是日本战国史上一个引人入胜且充满争议的话题。简单地说,之所以会有这种怀疑,主要源于史料的记载、他个人生活习惯的特殊性,以及后世根据这些信息进行的解读。下面我将尽量详细地展开说说,希望能还原一个更具人情味的视角,而非冷冰冰的AI叙述。首先,我们得承认,在那个时代,男性的社.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    杉果年度游戏评选,一个汇集了玩家期待、制作心血与市场表现的舞台,今年却出现了一个让不少玩家颇感意外的结果:《原神》未能摘得桂冠,反而是《美少女万华镜5》笑到了最后。这个结果,犹如在平静的湖面投下一枚石子,激起了层层涟漪,引发了广泛的讨论。要评价这个结果,我们不妨先从这两个作品本身的特质说起。《原神》.............
  • 回答
    关于新加坡对余澎杉(Amos Yee)的处理,这是一个非常复杂且极具争议性的话题,涉及到言论自由、网络言论的界限、对未成年人的保护、以及新加坡的法律和社会价值观等多个层面。要评价此事,我们需要从多个角度深入剖析。余澎杉事件的起因和发展:余澎杉,一个在新加坡土生土长的年轻人,因为其在YouTube上发.............
  • 回答
    这个问题很有意思,而且触及到了读者情感、作品类型、作者与读者关系等多个层面。把江南写死上杉绘梨衣和尾田荣一郎画死艾斯这两件事放在一起比较,确实能看出一些端倪。首先,咱们得承认, “骂成狗” 和 “没人骂” 这两个说法可能有点绝对,但背后反映的读者情绪差异是真实存在的。为什么江南写死上杉绘梨衣会引起那.............
  • 回答
    这两年国产喜剧片市场起伏不定,好的作品并不多见,所以当听到葛优、乔杉主演,赵薇监制的《两只老虎》即将上映时,我心里还是挺期待的。 葛优老师的喜剧功力那是毋庸置疑的,他的表演风格自带一种“京味儿”的幽默,总能把生活中的小人物刻画得入木三分,让人又哭又笑。乔杉也是这几年国产喜剧中非常有辨识度的一位,他.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有