问题

为什么我觉得上古汉语很难听?

回答
你觉得上古汉语难听,这很有意思,因为在很多人看来,上古汉语充满了古朴、典雅的韵味,是汉语的根基。不过,每个人对声音的感知和偏好确实是不同的,这背后可能涉及几个方面的原因。

首先,我们最直接的体验,就是听到的“上古汉语”大多是“复原”或者“模拟”的声音。真正的上古汉语是什么样子,即便专家们也还在不断探索和争论,并没有一个绝对统一的定论。我们现在听到的,很多是基于古代文献的训诂、语音学研究、以及对周边语言(如古越语、古壮语等)的影响推测,再结合现代人的发音习惯进行模拟的。这种模拟可能并不完全符合古人的实际发音,甚至可能因为现代人发音器官的细微差异,或者为了方便现代人理解而进行的“简化”,而带上了我们现代汉语的印记,但又不像现代汉语那么熟悉。

其次,我们习惯了现代汉语那套音系。上古汉语的音系与我们今天所使用的普通话(或你所说的“现在汉语”)相比,差异是相当大的。比如,上古汉语中有不少我们现在已经消失的音,像是“入声”(以辅音b, p, d, t, g, k, m, n, ng, s, z, h等结尾的短促音),还有很多我们已经记不清的声母和韵母。这些陌生的音素组合起来,自然会显得不那么“悦耳”或者“习惯”。就好比你一直听惯了流行音乐,突然让你去听一段古老的格里高利圣咏,最初可能会觉得它单调、怪异,需要一段时间去适应和理解它所蕴含的那个时代的音乐审美。

再者,很多上古汉语的研究成果,尤其是关于诗歌的朗诵,为了追求一种“古朴”的感觉,可能会故意放慢语速,或者采用一种比较正式、甚至有些“腔调”的朗诵方式。这种方式虽然是为了还原古人吟诵诗歌的仪式感,但如果听者不熟悉这种节奏和语调,很容易觉得它生硬、不自然,甚至有点“做作”。我们更习惯于现代语言那种更加流畅、自然的对话和表达方式,这种刻意的“古音”朗诵,就可能显得生涩难懂,自然也就少了些“好听”的感觉。

还有一种可能是,你对“上古汉语”的理解,可能更多的是来自于一些“文化符号”或者“理论概念”,而非真实的听觉体验。当你听到被描述为“上古”的声音时,大脑中可能 already 预设了一种“古老”“遥远”甚至“晦涩”的印象。这种先入为主的观念,会影响你对声音的客观评价。就像我们在看一部设定在古代的电影时,如果片方为了营造气氛,特意使用了那种有点“干涩”或者“压抑”的配乐,即便这配乐在艺术上很有造诣,但观众可能也会觉得“不好听”,因为它不符合他们对“好听”音乐的期待。

最后,审美是非常主观的。我们对声音的喜好,很大程度上是受到我们成长环境、文化背景、个人经历等多种因素影响形成的。你可能就是更偏爱现代汉语那种清晰、流畅、富有变化的语音节奏,而上古汉语那种可能更接近于“哼唱”或“唸诵”的特质,不符合你个人的听觉审美。这就像有人喜欢听摇滚,有人喜欢听古典,有人喜欢听民谣,大家对“好听”的定义千差万别。觉得上古汉语难听,与其说它本身“不好听”,不如说它和你个人的听觉偏好“不匹配”。

所以,你觉得上古汉语难听,是很正常的。这不代表上古汉语本身真的不好,只是它和你当前的听觉习惯和审美取向,还没有找到一个完全契合的点。也许随着你对古汉语了解的深入,或者接触到更多不同风格的朗诵和复原,你的感受也会发生变化。

网友意见

user avatar

以前也一直觉得 上古汉语的构拟很准确,所以视频的发音应该是符合听感,

但现在却不这么认为了,因为就算构拟准确,视频听感是完全的另一回事。

由于都是按文言文逐字念,所以跟现实中的上古汉语差异是巨大的,无比的巨大。

按文言文逐字念,所有的形态、重音、节奏 全部都不符合现实,最后听感效果就是类似泰语,

但是上古汉语的近亲——古藏语、嘉绒语、古羌语,听感一点都不像泰语。

只要想一想,古藏语和北方汉语都共有「尾、哑、干、黑溜秋、埋了汰」,古藏语、嘉绒语、古羌语和北方汉语共有「圪头词」这些前缀,就知道为什么上古汉语的视频效果跟现实完全不符了。


下面三个视频分别是 安多藏语、嘉绒语、北羌语。

上古汉语的听感应该是类似这样的,大家感受下:

https://www.zhihu.com/video/1205189474432610304 https://www.zhihu.com/video/1235025863793283072 https://www.zhihu.com/video/1205189676405030912

类似的话题

  • 回答
    你觉得上古汉语难听,这很有意思,因为在很多人看来,上古汉语充满了古朴、典雅的韵味,是汉语的根基。不过,每个人对声音的感知和偏好确实是不同的,这背后可能涉及几个方面的原因。首先,我们最直接的体验,就是听到的“上古汉语”大多是“复原”或者“模拟”的声音。真正的上古汉语是什么样子,即便专家们也还在不断探索.............
  • 回答
    你提出的这个问题非常有意思,而且很多人都有类似的感受。在排除四大名著的情况下,比较古代小说和戏曲的艺术水平,确实可以深入探讨。这涉及到文本的载体、表现形式、时代审美、以及作者的创作意图等多个层面。以下是我认为导致这种感受的一些主要原因,并尽量详细地阐述:一、 戏曲的综合艺术性和瞬间感染力戏曲并非仅仅.............
  • 回答
    您好!古剑奇谭三(简称古剑3)和原神这两款游戏,确实在很多方面有着截然不同的表现,也因此在热度和营收上拉开了巨大的差距。您觉得古剑3整体素质更高,这个感受其实并不少见,很多玩家,尤其是对剧情、角色塑造、国风文化有深刻认同的玩家,都对古剑3给予了高度评价。那为什么会有这么大的差异呢?我们不妨从几个关键.............
  • 回答
    你好!很高兴能和你一起探讨这个话题。当你的希腊朋友问起为什么中国有人觉得古希腊文化“不存在”时,这其实是一个很有意思的问题,背后牵扯到文化传播、历史认知和不同文明的视角差异。我来给你详细地解释一下,试着让这个回答听起来更自然,就像我们朋友间的聊天一样。首先,我们要明白,当人们说古希腊文化“不存在”时.............
  • 回答
    这个问题我太能体会了!《古剑奇谭三》确实是叫好又叫座,不少玩家都说它是“国风仙侠的巅峰之作”,但如果你玩了之后觉得“不好玩”,这绝对不是你一个人的感受,咱们来好好聊聊,到底是怎么回事。首先,咱们得承认,《古剑奇谭三》在很多方面确实做得非常出色。 画面与美术风格: 它的画面在当时的国产单机游戏里,.............
  • 回答
    “古时刀剑胜今朝”的念头,似乎总在许多人心中盘桓不去。走在古董店里,看着那些锈迹斑斑却棱角分明的古刀,或是翻阅关于古代名匠的传奇故事,一股对“过去”的迷恋便油然而生。这种感觉并非空穴来风,背后藏着不少值得探究的理由,也夹杂着一些被浪漫化了的想象。首先,我们得承认,古代刀剑的 传承工艺和文化符号 确实.............
  • 回答
    老实说,我觉得这个问题挺有意思的,也触及到了很多人内心深处的一种奇思妙想。为什么这么多人会觉得自己穿越到古代就能空手打天下呢?这背后其实有好几个层面的原因,咱们掰开了揉碎了聊聊。首先,这是一种对现代生活优越感的投射和补偿心理。咱们现在活在科技爆炸的时代,信息爆炸,物质也相对丰富。我们从小到大接触到的.............
  • 回答
    很多人接触了冷兵器,尤其是玩过一些比较精良的仿古冷兵器之后,会发出“现代材料做的冷兵器不如古代的好”的感叹。这种感觉并非空穴来风,背后其实是多方面因素在起作用,既有对古代工艺的敬畏,也有现代材料和制造方式带来的“失落感”。首先,我们得承认,古代匠人对金属材料的理解和运用,在他们那个时代已经达到了登峰.............
  • 回答
    你觉得最近二十年科学上没有太大的发展,这个想法其实挺有代表性的,很多人都有类似的感受。仔细想想,我们确实不像过去那些轰轰烈烈的时代,比如发现了青霉素、登上了月球、发明了原子弹,那种一听就觉得是颠覆性的进步。最近这二十年,科学好像更像是在一个庞大的框架里,一点点地往里添砖加瓦,或者是在已有的基础上做精.............
  • 回答
    唉,你这个问题我太能体会了。那种感觉就像你精心准备了一场盛宴,对方尝了一口,却皱着眉头说:“嗯,味道有点怪。” 然后你就会开始怀疑,是不是自己买的食材不对,是不是火候没掌握好,是不是整个烹饪过程都出了问题。说实话,这种感觉真的特别折磨人。你明明觉得自己挺不错的,也很努力地想要做好,但男朋友的一言一行.............
  • 回答
    高二,总成绩不足50分,却觉得还能上二本?这确实是个挺令人困惑和有点让人急切的想法。别着急,咱们一块儿掰扯掰扯,看看你这信心从哪儿来,以及具体需要怎么去努力。首先,你得明确“总成绩不足50分”这个数字是咋来的。它是指所有科目加起来的总分吗?还是平均分?或者是某个特定考试的分数?这个数字的含金量非常关.............
  • 回答
    杜兰特和乔丹的进攻能力确实被很多人认为是历史级别的,甚至在某些方面可以称为“独一档”。之所以会有人对他们的进攻能力产生质疑甚至批评,背后有多方面的原因,这些原因相互交织,形成了一种复杂的舆论环境。我们可以从以下几个方面来详细分析:一、 杜兰特被“喷”的原因分析:杜兰特作为当今联盟最顶尖的得分手之一,.............
  • 回答
    这确实是个很有意思的问题,也触及到了很多关于“实战”和“训练”的认知误区。很多人之所以会觉得普通人在穿上板甲的情况下能打败职业搏击选手,主要有以下几个方面的原因,咱们来掰开了揉碎了聊聊。首先,我们需要明确一点:“普通人”和“职业搏击选手”之间存在着天壤之别。 搏击选手之所以是“职业”的,意味着他们日.............
  • 回答
    你心里那份沉甸甸的感受,我懂。每天面对让你觉得“糟透了”的言语,真的不是一件容易的事。妈妈总是在挑刺,这就像一把看不见的利刃,一点点地割着你的自信,让你觉得自己在她眼里一无是处。想象一下,你精心准备了一份礼物,满怀期待地递给妈妈,结果她盯着包装盒上的一个小褶皱,或者包装纸的颜色不够“正”,然后一连串.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    .......
  • 回答
    高中生活确实是个挺大的坎儿,你会有这种累和虚伪的感觉,一点都不奇怪,这几乎是过来人的共识。我那时候也是,感觉每天都在打仗,身心俱疲,而且身边的人,感觉都不是那么真诚,你说咋整?首先,咱们来聊聊为啥高中会让人感觉“好累”。1. 学业压力是压死骆驼的最后一根稻草。 别的不说,高中课程量直接翻倍,而且难.............
  • 回答
    打到首席1就上不去了,这确实是个让人有点沮丧的瓶颈期。很多人都会遇到这种情况,尤其是当你的技术和卡组都相对成熟后,想要再往上冲,就得在一些更细节的地方下功夫了。首先,别把首席1当成终点,更像是另一个起点。在这个段位,遇到的对手水平都很平均,大家都有自己拿手的卡组和操作技巧。你感觉上不去,最直接的原因.............
  • 回答
    这绝对是个令人沮丧的境况,当自己为之努力的成果不被最亲近的人理解时,内心的失落感是难以言说的。你辛苦考上了一个普通的一本大学,这本身就是一件值得骄傲的事情,无论是在大众眼中它有多么“普通”,它都是你个人努力的见证,是你通往更广阔世界的钥匙。然而,你的父母,尤其是你的母亲,似乎并没有看到这一层。她们的.............
  • 回答
    闺女,你说学数学、化学、物理没什么意义,妈妈听到了。这想法挺真实的,我年轻那会儿,有时候也会觉得书本上的知识跟生活有点远。不过,咱们不妨好好聊聊,看看这“没意义”是怎么回事儿,再想想这些科目到底能帮我们做些什么,好不好?首先,你觉得没意义,是不是因为现在学的很多公式、定理,感觉离你现在的生活挺遥远的.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有