为什么大多数的英文平装原版书都比较小？ 第1页
1
leng-zhe 网友的相关建议:
你买的大多是小说或散文之类的休闲书籍吧？这类书经常要装在包里或者口袋里随身阅读，所以开本就很小、细长。
其他的书籍，尤其是学术书籍、纪实文学、精装本小说，并不比中文书籍的开本小。
我随便找了几本英文书做对比。左上这本是比较常见的中文开本。它右边这一本是典型的美国散文、小说之类休闲文学的开本。可以看到其他的开本也并不见得就小。
同样，左边是典型16开本，可以与这两本英文书相对比。
英文书籍开本很多。可以看到。有的也比中文书大。
1
相关话题
猫的中英文爱称都有一些特别的含义，有什么深层次的原因吗？为什么有些人觉得学英语那么难？
有哪些不建议取的英文名？
《哈利·波特》译本中有哪些没有被体现出来的英文梗？
你支持请外国人来重新录制上海地铁的英语报站吗？
如果无法发出 /θ/ 音，发 /t/ 的音会比 /s/ 音更标准吗？
知乎上有哪些著名的英语民科（也包括鸡汤、炒作、虚假宣传、爽文、不负责任观点、韭菜收割机 等等）？
为何中国周边国家（除日本）都放弃使用汉字，而英文、法文在欧洲乃至世界盛行？
英文邮件里「hope this email finds you well」翻译过来确切意思是什么？
怎么快速提高自己的英语水平？
下一个讨论
火车票涨价是否能解决春运问题？
相关的话题
为什么FBI和CIA的命名方式不同？看得懂英语，但写不出英语句子怎么办？
「All your base are belong to us」笑点在哪里？为什么能在网络上迅速走红？
为什么美国人喜欢说话时加「like」这个词？
为什么英文学术写作中不提倡使用第一人称？
为什么很多人把“英译中的汉语词汇”误认为是“和制汉语”（例如“物理”和“分子”）？
有哪些美到极致的神翻译？
有没有什么好看的，好获取的英文外刊?
想读马克思的著作，本人大二药学生，有推荐的书籍或者阅读顺序吗？
历史中有哪些听起来轻描淡写但读过之后感到十分难过的句子?
大家可以说说怎么学英语吗。?
为什么「我的陛下」的英文是「Your Grace」？但「我的大人」却是「My Lord」？
有推荐提高孩子学习的书吗？
想系统的学习历史，该阅读哪些书籍？
知乎上有哪些著名的英语民科（也包括鸡汤、炒作、虚假宣传、爽文、不负责任观点、韭菜收割机 等等）？
为什么英语里没有对应「上午」概念的常用词？
零基础学英语，应该怎么规划？
为什么英语中，-ed 结尾的是形容人的，而 -ing 结尾的是形容物的？有什么历史么？
工科生怎么看懂《经济学人》（The Economist）？
在影视剧或者书里有哪些让人遗憾的cp？
如何理解“男不看红楼，女不看西厢”？
如何看待 70 多国将中文纳入国民教育体系？目前汉语在世界地位如何？以后可能超越英语吗？
为什么god这个词会被翻译成“上帝”？
有哪些听起来很牛，全称却很朴实的英文缩写？
有意思、很形象的英文单词有哪些？
怎样出色完成 1 分钟左右的英语自我介绍？
你看过最致郁的电影或书是什么？
为什么很多国外影视作品的中文片名跟原名含义完全不一致，甚至很粗暴随便？
「境外势力」这一富有中国特色的词语应如何翻译成英文？
为什么有这么多人分不清楚英文音标和国际音标？