为什么法国人英语普遍较差，而德国人英语大多不错？ 第1页
1
ning.mao.wilson 网友的相关建议:
首先，法德的英语水平差异不大。
其次，如果真认为德国人的英语水平普遍超过法国的话，那很大的原因可能是因为法语的文化和影响力远超德语。一个国家普遍英语水平如何，最关键的决定因素除了该国教育水平，其实就是自身文化的因素。如果用欧洲举例，欧洲人里普遍英文水平最高的就是荷兰等一众小国，因为自身文化受限，所以不学也得学，不然就和这个世界告别了。反之，西班牙这种原本自身语言就是世界语言的国家，国民英语水平就相当着急。如果放到世界，类似俄罗斯，中国，日本人的英语水平就普遍不高，因为文化大国光看自己就足够了，自己国家的作家写的作品一辈子都看不完，外来文化只是调剂，但尼泊尔和孟加拉这种国家就不行，他们如果不看舶来品，本国真没几个电视台，也没几个作家，情况已然如此，那硬着头皮也得上。
1
相关话题
为什么希腊语中的passport和university之类的单词长得和欧洲语言都不太一样？为什么英语中，dumpling（饺子）与 dump（垃圾）如此相近？
二战期间法国投降或不投降对法国民众利弊哪个大？
为什么漫威电影宇宙中全宇宙都讲英文？
如何将“差不多得了”信达雅地翻译为英文？
为什么韩国加入了法语国家组织？
中国目前普遍通用普通话，那么，是不是几十年后，说普通话的比例更多?
有哪些简短却刻骨铭心的英语文学句子？
留洋的人说话爱夹杂外语，那么在华外国人说话会不会夹杂中文？
22考研英语，基础真的很差，四级都还没过，真的不知道怎么学英语，该怎么办呀？
前一个讨论
金字塔石块间刀片都插不进的传言是真的还是假的？
下一个讨论
如何找到一名靠谱的律师？
相关的话题
为什么很多人反对语言统一?大家都说一种语言不好么？马克龙称要「气死」拒绝接种疫苗者，尽可能限制其社交活动，如何看待这一举措？是否能抑制疫情的蔓延？
「菜」是怎么发展出「弱」的意思的？
你所在城市的哪句方言体现了浓厚的地域特色？
有什么比较好的英文阅读网站呢？
为什么英语中，-ed 结尾的是形容人的，而 -ing 结尾的是形容物的？有什么历史么？
如何回答「你学XX语的吧？说两句听听」？
吐槽法国面对疫情有哪些迷幻般的神操作？
唐朝的安禄山原名叫亚历山大吗？
2019 年你阅读过的书籍中最值得推荐的是哪几本？
如果没有法国干预，美国能取得独立战争的胜利吗？
人类语言为什么会对同一种事物出现各种雅称（或者说生僻词）？
泰语里的一到十的发音是怎么被汉语发音替换掉的？
如何看待知乎用户 @恶膜的奶爸 与 @Fan Francis 在知乎万粉群里的这番对话？
为什么讲英语的发达国家里几乎都没有免费或者廉价的高等教育？
英语口语很好是一种什么样的体验？
英语在全球范围内的相对强势还能保持多久？未来可能有哪种语言的地位和影响力能将其超越？
接头暗号是用英文说“我是美人鱼”，但一时忘记美人鱼的英文说法了。临时改说“我是鱼”，对方能不能听懂？
英文中省略和椭圆（ellipsis/ellipse）、夸张和双曲线（hyperbole/hyperbola）、隐喻和抛物线（parabole/parabola）等修辞和几何术语非常相似，它们有什么渊源吗？
你见过哪些蹩脚的翻译？
能否概述全国各地人说普通话时各种口音的特点？
英语中有哪些意思相近且不易区分的词？
春秋时候的吴越两国说什么语言？
外国人名的中文音译，有哪些名字翻译得好？
如何评价饶勒斯？
如何理解「母语才是我们的祖国」这个观点？
以英语为母语的人（native speaker）是怎么面对长难句的？他们也会做长难句分析吗？
留学回来和其他人聊天自然而然在中文里夹杂英文，这种表达方式从语言学角度怎么看呢？
有什么因翻译而误国的事情？
汉语里「公司」这个词是什么时候出现的？