百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么要用「照」这个动词来说「照镜子」? 第1页

  

user avatar   yueyihe 网友的相关建议: 
      

说说自己的理解吧。

“照”,本身是指光线射在物体上这个动作,因为”照射“这个动作,物体产生了“影”,“影”描摹了物体的轮廓,更进一步,在光线照射在物体上之后反射的光线再由光滑表面反射之后,就有了“像”,更加能细致地反映物体本身的外观,于是跟“像”有关的词或动词搭配,都用“照”字,如:照相机、照镜子等。再由这个反射出来的“像”进一步发挥其作用,就是根据“像”来描摹、对比,仍采用“照”字,如:对照、照搬、按照。由对比按照这个意思继续引申,就出现了知晓、通知和凭证的意义,如:心照不宣、照会、护照等。再由光线射在物体上的动作引申出视线看到物体的意思,就有了对着和看顾的意思,如:照壁、照顾等。也许其他还有更近一步引申出的释义。

可以说是典型从原始本意出发,多层次发散的字的意义和用法。




  

相关话题

  你最喜欢的关于雪的诗句是哪一句? 
  相较于中国各地的汉语方言,为什么说英语的各国「方言」差别要小得多? 
  网络小说这种文学平台形式百年后还会是被主流认为是低俗文化吗? 
  请问这段阿拉米语说的是什么意思? 
  运用五个感官词写一道你喜欢的菜。? 
  有哪些翻译作品完美做到「信达雅」的水平? 
  鲁迅为何从厦门大学离开? 
  你们在判决书上用过或看过哪些神来之笔? 
  有哪些被过誉的书? 
  王小波给你的最大影响是什么? 

前一个讨论
如何评价金庸的小说《连城诀》?
下一个讨论
如何看待字节跳动对于哔哩哔哩及相关创作者「散布谣言」的行为,将保留追究法律责任的权利?





© 2024-12-22 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-12-22 - tinynew.org. 保留所有权利