为什么英语里大多是以动词为基础衍生出名词，然后衍生出形容词和副词？ 第1页
1
liu-yang-zhou-23 网友的相关建议:
我思故我在。
试想古人在与客体互动时，他才不关心对象叫什么，他唯一能确定的是，他（作为主体）和客体进行了怎样的互动。
例：
枕、套、盖……
“枕头”，就是“用来枕头的对象”。其余同理可知。
感后有受，当感知到对象之后，主体与客体反复互动之后，产生了强烈的印象，起初这些印象是与被修饰的客体紧密结合的，但由于这种印象具有一定的普遍性、共通性，于是单独化身为一个形容词。
例：
冰冷、火热、沸腾……
话又说回来，词性之说只是权且方便之门，有很多词“名动第一性”是很难说清楚的，或许两者兼而有之。我的回答不在意词性方面的讨论，只是对古人造词的思维进行合理推测。
语言学外行，请大佬批评指正。
1
相关话题
有哪些只有既懂中文又懂英文的人才能听懂的笑话？为什么很多人把“英译中的汉语词汇”误认为是“和制汉语”（例如“物理”和“分子”）？
汉语词汇相对于英语、法语等欧洲语言的词汇是否带有更多感情色彩？
如何看待英语在应试制度中的淡出？
古代的语言发音和现在的普通话有什么区别？
如何传神的翻译“文思如尿崩，谁与我争锋”这句话（英语）？
从语言学的角度回答，为什么“一碗饭”不是“满碗饭”的意思，“一桌子土”就是“满桌子土”的意思？
中国古代平民说话也用文言文吗？
为什么往往用 X 来代表未知？
为什么 AI 理解不了逻辑问题？
前一个讨论
n! 是否是一个完全平方数？
相关的话题
外国人名的中文音译，有哪些名字翻译得好？如何看待最近比较流行的废话梗？反映了怎样的社会心理？
日语汉字音中有哪些日本人当作训读但其实来自古汉语的例子？
如何提高英文略读学术文章的速度?
如何评价知乎用户@Articulatum？
毫无基础的人如何学习英语？
各种语言的音素丰富程度不同，和哪些因素有关？
为什么老有这种无聊的问题，什么怎么在一年内说一口流利的英语，什么怎么做到3个月内听懂美剧交流?
为什么说「粤语不只是一种口音，更是一种语言」？
为什么大多数中国高校不直接使用英文原版教材教学？
为什么有人说中文是世界上最好的语言？
英文名叫莫妮卡的多吗？
人在切换语言或口音时大脑发生了什么？
如何写出中文语感的英文呢？
标准法语中，70~99 的表示方法为何与瑞士、比利时法语的不同？
为什么老有这种无聊的问题，什么怎么在一年内说一口流利的英语，什么怎么做到3个月内听懂美剧交流?
如何看待《统一文字是保障主权防止分裂的千秋大计》文中观点？
会讲几门外语，是什么体验？
波斯语和阿拉伯语区别大吗？能互相听懂吗？
如果所有句子都能用一个发音表达，那么会发生什么事情？
是不是本国人对自己的母语语法的感知都不强？
中国把 Space Shuttle 翻译成「航天飞机」是否是翻译错误？
使用汉字的汉语的语音历时变化速率是否大于其他使用表音文字的字母圈语言？
对于同一件事，为什么汉语叫「试胆」，而日语则叫「肝試し」？
为什么中国南方的河流大多叫「江」，而北方大多叫「河」？
国内有哪些新锐的英文译者（主要是文学作品翻译）？
其他国家的方言也有中国的差异这么大吗？
I don't fuck with pussy.是什么意思谢谢？
东北官话是否可以视为一种满语和汉语的克里奥尔语？
纠正「高速动车组」及「高铁」的含义有意义吗？