为什么我的广东室友不会说粤语? 第1页

首先说明一点，我不是专业学语言学的，只是一个土生土长且恰好会讲粤语、客家话、潮汕话的广东人。下列内容只是我个人生活经验的集合，只供各位参考。

在广东，不会说粤语的人一般有三种情况。

1、你室友家里不是讲粤语的广东人。

哈哈，这个问题，广东人已经在网络、或去外地务工就学时回答无数遍了……总是会被人问，但再说明一下吧：广东省内并非所有地区都说粤语。

所谓“广东人“，主要分三大民系（但不意味着只有这三类）：广府人、潮汕人、客家人。他们各自的方言，来自三种汉语方言分支中的下列几个：粤语、闽语和客语。

广府人：主要分布在珠三角、粤西等地，说“广府话”，即你们指的“粤语”“广东话”。广东人口头上很少用“粤语”这个词（至少我去外地上学前几乎没用过），一般俗称“白话”，用以区分它和省内其它方言。白话的口音因地而异，在不细分的情况下统称“白话”，知名度较高的分支有：四邑话，再细分还有台山话。狭义“广州话”指广州口音，但由于广州口音一般公认是粤语标准音，因此“广州话”广义上也有被用以指代粤语的情况。

潮汕人：属于闽海/福佬族群，主要说潮汕话，其它地区也有闽南话另一分支“福佬话”（又作“学佬话”、“鹤佬”、“河洛”）。主要分布在粤东的潮汕地区，一般认为是“潮汕四市”，即潮州、汕头、揭阳、汕尾。由于汕尾方言和其它三市虽有联系，但又有差别（海陆丰地区的“海丰话”也被包括在“福佬话”中），所以汕尾究竟属不属于潮汕一直都有争议（别再在评论里斩钉截铁地告诉我汕尾不属于潮汕了，我认为的严谨就是告诉你它有争议，至于倾向哪个，当然取决于你）。潮汕话分支众多，口音差别也很大，隔壁县的也可能听不懂。比如我妈妈是揭阳的潮汕人，汕头潮阳那边说的潮汕话我基本只能懂50%。

补充：有自称潮汕人的人质疑“潮汕话属于闽南话”这个事。行，你有你的认知，而我学到的就是“潮汕话是闽南话的分支”，所以在我的认知里，潮汕话属于闽语系。别拿“你问问潮汕人自己说的是什么话，他们不会说自己讲的是闽语，只会说讲的是潮汕话”来做论据，听起来怪滑稽的。如果问上海人他们讲的什么话，他们会说自己讲的是上海话还是吴语呢？有意思的是，有些台湾人也觉得他们讲的是台语，和闽南话没关系呢。

客家人：自然是说客家话了。广东省内客家族群的代表城市是梅州、惠州、河源等。同时，在深圳和珠海这样的移民城市，也有一部分本地居民是说客家话的。此外，广东的客家人还分布在粤西的小部分地区（例：茂名电白、信宜等，又称“涯话”，受周边白话等方言影响，有一定变化），以及潮汕地区。是的，没有看错，来自潮汕地区的不一定是潮汕人，揭阳的揭西县就有很多客家人。

除了三大民系，广东还有其它人口比重较大的民系。比如粤西茂名、湛江一带居民，主要方言是黎话。广义上也用“雷州话”指代雷州半岛的各方言及其分支，黎话、雷州话与潮汕话同属闽南语系。

所以，可以总结广东基本有这几种方言大类：粤语、闽语（我一开始写潮汕话，被纠正说还有很多其它闽语系方言，既然要对应粤语和客家话，应该写闽南话，所以我改成“闽南话”。结果又被潮汕朋友质疑，说“潮汕话什么时候变成闽南话了”，我不想再改了）、客语。

粤、闽、客各方言的互通程度并不是那么高，不足以让它们的使用者在零背景条件下互相理解。如果没有特殊情况——比如，依靠家中亲戚或电视网络等途径，接触或学习另两类方言——那么，一般来说，一个完全没有吸收过其它方言的广东土著，不太可能纯靠自己的母语和另一族群的同省“老乡”无障碍沟通。

这也就是为什么，很多客家人和潮汕人都不会说白话了。别说是客家人和潮汕人，白话族群里也不是每个人都会说标准音的（因此而干脆说普通话的广府人也存在）。

如果父母双方分别来自不说粤语的广东地区，本人又生在珠三角城市——这也是很多年轻一代广东人的家庭现状——那么不会说粤语的几率会更高。移民城市意味着普通话的推广度和普及率越高，这样的家庭，共通语言要么是粤语，要么是普通话，取决于父母一辈是否在母语之外学会粤语。

拿我家举例，我爸是惠州客家人，我妈是揭阳潮汕人，可我是土生土长珠海人。他俩方言不通，但都在出来工作后学会白话，所以我家是讲白话的（因为我爸普通话更差）。我在家讲白话，在学校和同学交流却常说普通话，哪怕大家都是广东人，依然习惯张口就是普通话……而我比较幸运的是，托家里亲戚尤其是祖父母一辈的福，我两边方言都会说的，只是没有老乡地道……

而对于那些不会粤语的父母，在家只能靠普通话沟通，孩子在校又是普通话为主，那么自然而然就更不会说粤语了。

2、你室友的父母不是广东人。

广东是全国外来人口、输入劳动力最大的省。我的许多同学，都是土生土长“广东人”，甚至本人也自称广东人，但父母基本来自外省。由于输入人口众多的特殊性，在珠三角城市，普通话的使用率还是挺高的。就像题主的室友，尽管在广州长大（广州在珠三角粤语使用率算高了，在服务行业也能遇到很多讲粤语的年轻工作人员），却不会说粤语，也绝非不可能。

父母双方来自不同外省的同学，在家不可避免地主要使用普通话。而还有很多人，哪怕父母双方是老乡，因为工作而习惯普通话，以至于坚持用家乡话和孩子沟通的也不算多。这些年轻一代在校在家都是普通话，导致了他们既不会讲家乡话，也不会讲粤语。

我身边这样的例子就数不胜数了。

案例A：生长于珠海，爸爸湖南人，妈妈四川人，自我认知：湖南人，在家说普通话。

案例B：生于南昌，长于珠海，父母南昌人，自我认知：广东人，在家说略带江西口音的普通话。

案例C～若干：生长于深圳，到省外/国外读书时自我介绍“深圳人”，祖籍分布全国五湖四海。

有意思的是，我那些既不会粤语也不会家乡话的朋友，其中一部分学会了一种新技巧——在自己的普通话基础上无缝穿插和衔接各种粤语词汇，作为基础的普通话也随他们的祖籍而口音各异。

3、父母是会讲粤语的广东人，但不和孩子说粤语。

这样的例子在我认识的人里不占多数，但也有，而且似乎有越来越多的趋势。其实我挺不能理解父母刻意不让孩子学方言的动机，无论是哪里人……而在广东，父母会粤语却不说粤语的家庭，父母一般都是后来学会粤语的非广府人。给大家举几个我身边的真实例子。

案例A，生长于珠海，父母是韶关客家人，但口音不同，且都会粤语，在家使用普通话，她会听粤语但不会说。

案例B，生长于惠州，妈妈来自河源，说客家话；爸爸来自汕尾，说福佬话；而她，只会略带广东口音的普通话。

案例C，生长于深圳，父母同为潮汕人，且懂粤语，普通话也不算标准。父母对孩子唯一使用语言：普通话；父母二人之间使用语言：潮汕话。对孩子特意切换至普通话。导致她能听懂基本潮汕话，但不太会说。

这个现象不局限于广东。我的一位厦门朋友，因为父母“害怕她的普通话有口音”，所以从不和她说闽南话，从小纯普通话交流。

差不多就是这几种可能性吧。

其实这个问题，最好的解答者应该是你室友本人啊……

补充：

评论里很多母语非粤语、但会粤语的广东老乡认为只要是广东人，会粤语是“自然而然”的，原因有几种：1、可以通过电视学会。2、不勤说勤练当然不会。

但是，“看电视学会粤语”在广东不是一个绝对现象，不仅不绝对，这个前提条件甚至是有限的。因为不是所有人都会、都有能力、有兴趣、或有途径通过看电视节目学会一门方言或语言，和作为母语用于日常生活中交流还是不一样的。

我这里说的“非粤语区的广东人不懂粤语”，指的是语言文化层面的。粤、闽、客属于汉语语族中的不同分支，不具备那么高的互相理解性，无法让学会其中一种的人自动就懂另一种。在零背景的情况下，对于没有接触和吸收过其它方言的人来说，三方言之间无法自动互译。

举个不太恰当的反例好了。

咱们国家大部分电视节目都是说普通话的，但还是有说不准、甚至不会说普通话的中国人，还有连普通话都听得费劲的老人家呢。我曾经在四川旅游时，团里有一位来自自贡的阿姨，我因为不能完全理解她说的话而请求她说普通话，她也很为难地表示“不会说”。川渝方言和普通话都属于官话，但依然出现了自贡阿姨不会说普通话、而我这个懂普通话的人又不能完全理解自贡话的情况。

这个时候如果用问不懂粤语的广东朋友的方式，问这位阿姨：“你家没有央视的吗？四川人会说普通话不是自然而然的吗”，好像也有点苛刻……

更何况，粤语之于广东，和普通话之于中国，还是有区别的。

尽管粤语是广东省内的标志性方言，省台也有专以标准粤语播报的频道，但它毕竟不是一个法定官方的公用语言，省里也不会在全省宣传“推广粤语”或者大拉“请讲白话”的横幅。它的推广度在全省可能还比不上国语普通话，在非粤语地区不一定会作为公用语言出现（比如我在揭阳老家坐过的公交车，播了普通话和潮汕话，但没播粤语）。那么，在电视以外的地方，要学会本地区外的一个方言，条件就变得很有限了，尤其是本地方言在使用占比中占极大优势的地区。

至于不勤说勤练的，还是那句话，广东因为外来人口众多，文化多样，在公共场合，普通话基本是大家默认的选择。即便广州佛山一带粤语使用率相对较高，但普通话的优势依然明显。如果是因为不喜欢粤语、不想说粤语而导致不会说的，除非屏蔽他接触其它语言的途径，否则绝对学不会粤语了。