博斯普鲁斯海峡因什么而得名？这个海峡的名称与历史上曾经存在过的博斯普鲁斯王国有关系吗？ 第1页

希腊文βόσπορος，来自βοῦς「牛」的属格形式βοός + πόρος「通道」「浅滩」「出入口」，引申为「海峡」^[1]。背后的神话典故是，凡人女孩伊俄（Ἰώ）是阿戈斯赫拉神庙的祭司，被日常管不住下半身的宙斯觊觎并诱骗到手，这事儿不出预料地被赫拉察觉，便要寻求报复。之后的故事有不同说法，有说赫拉自己出手把伊俄变成一头牛的（埃斯库罗斯的说法），也有说宙斯在事情败露后把伊俄变成一头牛试图瞒过赫拉的（阿波罗多洛斯的说法），但不管过程如何，结果都是赫拉放出了一只牛虻追赶牛身的伊俄，一路从希腊跨海至小亚细亚（一说途径塞西亚），直到埃及才被宙斯变回人身。这个伊俄用来脱欧入亚的海峡，也就因此得名「牛道」βόσπορος。

βόσπορος也可以被用来泛指一切海峡。题主提到的博斯普鲁斯王国，就是得名于位于其核心地带、分隔克里米亚与塔曼半岛的刻赤海峡，古代叫辛梅里亚博斯普鲁斯（Κιμμερικός βόσπορος），取名自古风时代游牧于黑海西、北岸的辛梅里亚人。该国的都城潘提卡彭（Παντικάπαιον）即今天的刻赤（Керчь/Керч）。

另外补一个跟我目前研究方向有关的点：注意到上图中刻赤海峡以东（塔曼半岛）的大片低洼沼泽没？最近的地质考古学研究（Dan, et al., 2017）显示这一地区在古代存在另一条与刻赤海峡平行的航道，暂命名为库班博斯普鲁斯（Kuban Bosporus）。^[2][3]

这个发现对古典学/古代史研究的意义之一，可能在于我们得追问一句，博斯普鲁斯王国名字里的那个博斯普鲁斯到底指的是哪个？是仅指刻赤海峡还是对周边海域的统称？古代黑海的航海志里提到的博斯普鲁斯又是特指还是泛指呢？这些问题预计在接下来几年内会引起更多学者的兴趣。

参考

1. ^ 牛津（Oxford）大概能算亲戚？
2. ^ Dan, Anca, Udo Schlotzhauer, Deniz Zhuravlev, Daniel Kelterbaum, and Hans-Joachim Gehrke. "Interdisziplinäre Methoden in der Landschaftsarchäologie und andere archäometrische Untersuchungen am Beispiel der Griechischen Kolonisation im Nordpontus." (2017): 392-404.
3. ^ Dan, Anca, Helmut Brückner, Hans-Joachim Gehrke, Daniel Kelterbaum, Udo Schlotzhauer, and Denis Zhuravlev. "Coracanda, Korokondamè, Korokondamitis: Notes on the most ancient names of the Cimmerian Bosporus, the Kuban Bosporus and the southern part of the Taman Island." (2020): 682-723.