“神奇动物在哪里”这个译名好吗？是否换成“奇兽迷踪”之类的更具有票房号召力？ 第1页

相关的话题

  如果哈利波特一方在霍格沃兹之战中失败了，魔法界将向何处发展？ 
  哈利波特中的巫师是不是比指环王中的厉害？ 
  格林德沃的家庭背景如何？守护神是什么？ 
  罗琳在《哈利波特》里有什么恶趣味的设定？ 
  邓布利多的博格特会是什么？ 
  没有翻译基础，如何准备 CATTI 三级笔译？ 
  电影《哈利·波特与魔法石》4k修复版内地重映，看完后你有什么感受？ 
  「国家」这个词在英文中视语境不同。state、nation、country 三者的含义与区别在哪里？ 
  为什么有越来越多的哈利波特老粉抵制罗琳了？ 
  为什么很多中国人学了 10 年英语出了国还是无法沟通？中国基础英语教育是否需要改革？ 
  怎么怼不懂装懂的假哈利波特粉啊? 
  如何看待六小龄童接受采访：《哈利波特》和《魔戒》有很多内容借鉴了《西游记》？ 
  在《哈利波特》和《神奇动物在哪里》系列中 最让你感动的台词是哪一句？ 
  伏地魔第一次试图杀次婴儿哈利波特失败后，肉身被打散，别人知不知道他其实没有死？ 
  怎么看电影最后哈利波特拗断了世界最强的魔杖？ 
  「国家」这个词在英文中视语境不同。state、nation、country 三者的含义与区别在哪里？ 
  霍格沃茨有哪些能哭的地方？ 
  有哪些简短却刻骨铭心的英语文学句子？ 
  哈利波特中的杖芯基本都是龙心弦、凤凰尾羽和独角兽毛，但为什么JK罗琳要说凤凰尾羽的杖芯最稀有？ 
  为什么巫师们不以教会作为掩护？ 
  你知道哪些令人拍案叫绝的英语成语翻译？ 
  《哈利·波特》中最惊艳你的一处设定是什么？ 
  伏地魔的原型是希特勒吗？ 
  你会为游戏《哈利波特：魔法觉醒》氪金吗？ 
  把「robust」翻译为「鲁棒」最早起源于哪里？ 
  哈利•波特算富有吗(经济意义上)？ 
  哪些翻译让你感叹「语言是如此之美」？ 
  如何快速、准确地区分弗雷德·韦斯莱和乔治·韦斯莱? 
  在《哈利·波特》中，有什么东西在电影中比在书里处理得要更好？ 
  你在《哈利波特》中最心疼的角色是谁？