傳統漢字「丑」和「醜」字能否互相替代？ 第1页

果断不能啊。这种字还不少，比如皇后的后用“后”，后面的后用“後”。

毕姥爺寫的“玖球天後”，送給九球天后潘晓婷，“玖”字属于大写，记账才用这个，“後”应为“后“，四个字里错了俩，也是醉了。

太原文化墙

白發(这是发财的发，不是头髪的发)三千丈，应该“白發三千两”才对。

春中田園作（唐·王維）

屋上春鳩鳴，村邊杏花白。持斧伐遠揚，荷鋤覘泉脈。歸燕識故巢，舊人看新曆。臨觴忽不御，惆悵遠行客。

“歷”應為“曆”

一些常見需要區分的繁體字：

(傭)人，(佣)金；
奏(摺) ，(折)斷；
遠(征)， 象(徵)；
(干)涉，(乾)燥;
關(係)，聯(繫)；
(歷)史，日(曆)；
(藉)口，(借)錢；
(睏)倦，(困)苦；
這(裏)，鄰(里)；
(麵)粉，表(面)；
鞦(韆)[注：簡體:秋千]，一千；
業(餘)，(余)[注：第一人稱代詞，我]；
抵(禦)，(御)驾親征；
(雲)彩，子曰詩云；
(制)度，(製)造；
瞄(準)，(准)許；
复(辟)，開(闢)；
(別)人，(彆)扭；
占(卜)，蘿(蔔);
(党)項[注：姓氏]，(黨)員；
北(斗)，(鬥)牛士；
五 (穀)，山(谷)；
(划)船，刻(劃)；
茶(几)，(幾)乎；
(傢)具，(家)庭；
占(據)，拮(据)；
風(捲)，試(卷)；
(了)卻，(瞭)解；
(纍)计，勞（累）;
(朴)刀，(樸)素；
老（闆），木（板）；
手（錶），外（表）；
（醜）怪，子（丑）寅卯；
模（範），（范）仲淹[注：姓氏]；
（豐）富，（丰）采；
（颳）風，搜（刮）；
(鬍)須，（胡）闹；
（迴）旋，(回)族；
(夥)計，(伙)房；
（發）達，頭（髮）；
(複)雜，(復)習；
(匯)合，詞(彙);
捕(獲)，收(穫);
(儘)管，(盡)力；
江(蘇)，(甦)醒；
天(壇)，(罎)子；
(團)结，飯(糰)。
生(薑)，(姜)子牙[注：姓氏]；
前(仆)後繼，(僕)人；
彎(曲)，(麯)酒；
(捨)棄，宿(舍)；

最后一个，台，对应四个不同的繁体
天(台)[注：山名又地名]，舞(臺)，寫字(檯)
，(颱)風；