为什么韩文和日文都有汉字？ 第1页
1
lin-xi-63-55-14 网友的相关建议:
当一个文明缺乏原生文字后，往往会从周边其他文明引入他们的文字。
腓尼基字母作为全球95%字母文字的共同祖先，最初也是来自埃及圣书体，而整个西方世界的文字皆源自埃及。
离欧洲人最近的原生文字是埃及圣书体，离韩日最近的自然是漢字。
毕竟整个远东长期都是漢字一家独大。
东亚封闭的地理环境，让中亚、南亚各个方向的字母文字都很难传入。
这些体系完备的竞争对手在上千年的时间里始终无法突破葱岭，而藏文、蒙古文等的传播又始终被漢字所压制。
直到近代欧洲人到达之前，漢字在整个东亚始终没有碰到真正的对手。
在19世纪之前，中国是韩日能直接接触到的最先进的文明，而漢字也就必然会成为他们文字体系中不可或缺的。
不过随着韩日相继文明开化、学习西方，漢字的影响力是始终下降的。
等日韩在1980年前出生的人死后，漢字在那里应该就彻底消失了。
1
相关话题
日语可以完全用汉字书写吗？韩国首都的中文名「首尔/首爾」由韩国提出，那么在韩国有无将「首爾」用作「서울」的汉字表记的情况？
汉字「喵」是什么时候造的？
腾的部首是马还是月？
如何评价唐汉、流沙河关于汉字的作品？
为什么中国从北到南很多地方称「香菜」为「芫荽[y(u)án sui]」，但「香菜」似乎成为了标准词？
如何看待越南和韩国废弃汉字，废弃汉字对他们是否造成影响？
「茜」用于中国人名时能否读 xī？
「武」字为何没撇？
二战之前的日文里有更多汉字吗？
前一个讨论
为什么国产2D动画始终难以发展起来?
相关的话题
今年（2021）某建行网点在金融活动手工广告打破陈规采用了废而不止的二简字「歺」，未来会恢复这个字吗？古代日、韩都使用汉字，近年韩国已废除，为什么日本却没有？
日本将「佛」写为「仏」有什么深意吗？
为什么韩文和日文都有汉字？
「尴」「尬」的造字原理是什么？
有哪些汉字的本字就是它去掉偏旁的形式？
汉字的发展方向是拼音化吗？
如何看待“报到”和“报道”两词的混淆使用现象？
「尴」「尬」的造字原理是什么？
台湾人阅读简体字是什么体验？
部分和繁体字差别巨大的一简字是如何变来的？
「yyds」这种烂梗到底为什么这么火？难道中国汉字已经不能满足大家日常的表达需求吗？
日本、朝鲜、越南在借用汉字的过程中有何共同规律？
日语可以完全用汉字书写吗？
「這」「那」的本字是什麼？
东亚有没有可能一起形成一套通用的规范汉字？
把所有汉字叠写起来最后会留下空白吗？
日本、朝鲜、越南在借用汉字的过程中有何共同规律？
为什么掌握新字体日文的日本人不能自动识别旧字体（繁体）日文？
“壬”字除了作天干外，“奸佞”和“盛大”这两个意思是如何产生的？
为什么「圆」字是方的？
精通日语的中国人看到汉字的第一反应是用什么语言读？
越南人移居日韩后会不会使用汉字姓名？
陈寅恪的「恪」念 kè 还是 què？
我们是否应该保护汉字/漢字在外语中的翻译名称？是否应该保护中文词汇在外语中的翻译名称？
古代怎么写韩语固有词？
大家支持繁体字吗?
日本人会不会认为汉字“破坏了日文的纯粹性”？
如果恢复繁体字，你支持吗，为什么？
形声字（如峰、峯）的形符和声符位置组合是任意的吗，还是有什么规律？