为什么掌握新字体日文的日本人不能自动识别旧字体（繁体）日文？ 第1页

相关的话题

  为什么日本人名、品牌名走国际路线时几乎都使用罗马音转写，中国却喜欢用英文单词呢？ 
  韩语和日语的「音变」有何异同？ 
  有没有被中国人误解已久的日语词汇? 
  自学日语，从零基础到 JLPT N2 水平需要多久？ 
  日语发音对于日本人的长相是不是有很大关系？ 
  “朝闻白鹭，而后见沧海。”有何意境？ 
  同时会日语和韩语是什么样的感觉？ 
  日本有哪些来自近现代中国的词汇？ 
  在白话文已经相当完善的今天（而不是形成初期），如何评价日语词“渗透”进汉语？ 
  日本出现过哪些影响力比较大的学历造假事件？ 
  为何日语中的闪电要写作「稲妻」，有什么渊源吗？ 
  日语中如何称呼汉字的偏旁部首？ 
  汉语汉字有哪些缺陷？ 
  为什么现代日语的很多非音译生物学名词要用片假名而不用汉字表记？ 
  我们从课本上学到的日语和日本人平时的用法有哪些差异？ 
  小语种专业，未分流，意向考法硕，请问学哪种语言更有帮助？（法语，日语，俄语，西语，意语，德语）? 
  日本韩国习惯用音译电影名称，本国人是否理解其含义？ 
  想看懂日文漫画，日语大概需要达到什么等级呢？ 
  明治维新确定东京音为标准音时有无反对声音？ 
  日本“道顿堀”的“堀”读 kū 还是 jué？ 
  北宋的都城在东京，那北宋人会不会说日语？ 
  有哪些古文字学上的事实，没有一定古文字学知识的人不会相信？ 
  学习日语，想要达到阅读新闻能大致理解的程度，最合理的方式是什么 ？ 
  日本法西斯主义者是怎么面对日本文化中大量的中国文化影响的？ 
  有哪些日本人觉得奇怪的中文名? 
  为何藏语借用梵文而非汉字？ 
  其他国家的文字有生僻字吗？ 
  为什么翻译日文人名里的和制汉字时，不用同音或意思相近的字代替？ 
  如何评价「日文里有汉字，没学过也能大概看得懂」这类说法？ 
  日本人二战以前也用一样的汉字，组织方式也相似，为啥还需要翻译？