日语汉音为什么用「カ」行表示中古汉语的晓匣母？ 第1页
1
polyhedron 网友的相关建议:
日語在借吳音、漢音時，は行大概讀/p/，後來經過雙脣擦音/ɸ/變成現在的/x/。當時沒有/x/的音。這樣借曉、匣母時，就找一個最接近的音了。也許漢音來源的匣母已經清化成/x/或/χ/或/h/，就借成了か行，而吳音的來源未清化，且爲喉音或小舌音的/h/和/ɦ/或/χ/或/ʁ/，就借成了か、が行，匣母合口/ɦw/或/ʁw/聽感基本同/w/，就借成了わ行。
1
相关话题
死亡、犠牲、亡くなる这三个词语有什么具体的差别？如何对两三岁的小孩子进行系统的日语启蒙？
新几内亚岛为什么不属于南岛语系？
除了汉语以外，还有其他语言用作为天体的「日」「月」来表示时间的吗？
把还不会说话的婴儿聚到一起，不教他们说话，会产生新的语言吗？
在语言学中，语言的上层和底层是什么意思？
国内为什么有这么多的旧日本海军爱好者？
SOV是什么？
黄鹂，雄鹰，天鹅，锦鸡不是同类词语的是哪个？
如何将“君君臣臣父父子子”翻译成日文？
前一个讨论
为什么最近金融圈集体唱衰余额宝？
相关的话题
汉语里的「浊辅音」和别的语言有区别吗？我这种情况要不要重学一种语言？
日语汉音为什么用「カ」行表示中古汉语的晓匣母？
在中华人民共和国国旗下演讲中用日语演讲真的合适吗？
米粉的粉和粉色的粉为什么是同一个粉字?
怎么看待小米公司创新部总监秦涛（原中华万年历创始人）校园宣讲会公然歧视日语系学生？
为什么聊天时加上括号 () 可以变得不那么尴尬？有什么语言学原理吗?
日本人会不会认为汉字“破坏了日文的纯粹性”？
日本历史上有哪些神一般存在的人物？
上古所有语言中的“妈妈”一词的发音都是相似的吗？
为什么许多原始语言屈折程度都比较高？
日本老式翻盖手机的“メール”功能是指email还是短信？
是不是因为日语没有强烈发泄情绪的脏话，所以导致日本人思想上容易抑郁？
日本韩国习惯用音译电影名称，本国人是否理解其含义？
语言和数学，哪个产生早？
英语单词zoo听起来更像普通话的“组”还是“粗”？
如今的日本人开饭前还会说「いただきます」吗？
个子不高如何穿burberry的风衣？
如何快速有效地学习日语五十音？
动漫中有哪些日语放在现实中说就不适用了呢？
为什么日本动漫里，成年男性说英语也是刻意用不标准的口音，不会觉得自己在卖萌吗？
哪些语言有成语？
汉语西北方言的「阿大」和维语中的「Ata」，词源分别是什么？
世界上现存的像汉字这样的非基于字母体系的文字，使用人数不算太稀少的主要有哪些？
如何看待在交流中直接将「JK 制服」以「JK」代替的行为？
为什么现代日语的很多非音译生物学名词要用片假名而不用汉字表记？
世界主要的文字系统有哪些？
日本修士回国，如何进入金融行业（pevc，私募等）就职?
是否以英语为母语国家的人能接受假名罗马字音译的英文，却不能接受用汉语拼音音译英文？为什么？
单从语言学的角度，你认为嘉绒语和普米语究竟归入羌语支还是藏语支更合适，为什么？