日语汉音为什么用「カ」行表示中古汉语的晓匣母？ 第1页
1
polyhedron 网友的相关建议:
日語在借吳音、漢音時，は行大概讀/p/，後來經過雙脣擦音/ɸ/變成現在的/x/。當時沒有/x/的音。這樣借曉、匣母時，就找一個最接近的音了。也許漢音來源的匣母已經清化成/x/或/χ/或/h/，就借成了か行，而吳音的來源未清化，且爲喉音或小舌音的/h/和/ɦ/或/χ/或/ʁ/，就借成了か、が行，匣母合口/ɦw/或/ʁw/聽感基本同/w/，就借成了わ行。
1
相关话题
为何其他国家的语言都叫「XX 语」，而中国的语言却叫「汉语」而非「中语」？为什么霜之哀伤听起来很酷，火之高兴听起来很逗？
为什么聊天时加上括号 () 可以变得不那么尴尬？有什么语言学原理吗?
为什么「很有精神」中文配音感觉比日语原版更有气势和精神？
如何为英语设计一套正字法，让英语与英文较为严格地‘音形一致’？
日本人会用：镐、宰、泳、铉、硕、洙、钟、锡、灿、燮、赫，这些字取名吗？有人见过日本人名用这些字的吗?
有哪些比较好听的日语歌？
为什么可以说「这本书是新的」，而「这栋楼是高的」听起来就很别扭？
日本出现过哪些影响力比较大的学历造假事件？
你听过哪些「超好听」的话？
前一个讨论
为什么最近金融圈集体唱衰余额宝？
相关的话题
为什么现代汉语很少使用敬语、敬称？请问这个分有什么国立大学可以报名的吗 托福68分 eju日语303分 数学118分 文综159?
为什么日韩受美国影响都很大，所使用语言文字中外来语都很多，但韩国整体英语水平高于日本？
如果用将日语音译成汉字，那么地名人名等专有名词会有怎样的翻译？
为何生僻汉字“澪”（mio）成为了日本常取的名字？
韩语和日语的关系是怎样的？
为什么语言学大多以古希腊语和梵语等印欧语作为研究对象？
为什么日语总是给人中二的感觉？
数学能取代人类语言吗？
我们如何确信我们对语言文字的理解和他人是一致的？
一种语言有没有可能因为受其他语言影响而在自己的固有词（注意：非借词）中增加新音位？
「伽蓝寺」的「伽」读 jiā 还是 qié？
你们学日语都花了多少钱？（N2）?
现实中的日本真的有「樱木」、「仙道」、「流川」等灌篮高手中出现过的姓氏吗？
看了很多日漫后第一次看到真正的日本人说日语觉得很恶心正常吗？
语言和数学，哪个产生早？
如何激怒一位语言学/音韵学爱好者？
日媒称日本对中国的木材出口量大增，反映了什么信息？
日本高中留学生考共通(センター試験)如何通过把英语科目换成中文的方式考上大学?
关于汉字“仁”，为什么会有“果仁”的意思呢？这层含义是在近古汉语演化时期出现的吗？
《Nature》杂志刊文复旦研究，支持汉藏语系起源于中国北方，如何解读这一研究？
为什么很多人把“英译中的汉语词汇”误认为是“和制汉语”（例如“物理”和“分子”）？
有哪些日本人觉得奇怪的中文名?
为什么印欧语系某些语言中「权利」和「右」是同一个词？
为何俄语网页占比这么高？如何评价汉语网页占比与越南语网页相当？
为什么「滨」这个汉字在日语中的读音是「hama」？
「刘华强买瓜」片段中摊主朋友那句话是怎样被空耳为「章鱼哥」及「萨日朗」的？
《啊海军》里面森下自称“下士”是不是字幕有误??
能否用汉字来书写汉藏语系下的所有语言？
为什么知乎上许多人认为日语引进大量外来语是负面的，是否和母语是汉语有关系？