百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



日语汉音为什么用「カ」行表示中古汉语的晓匣母? 第1页

  

user avatar   polyhedron 网友的相关建议: 
      

日語在借吳音、漢音時,は行大概讀/p/,後來經過雙脣擦音/ɸ/變成現在的/x/。當時沒有/x/的音。這樣借曉、匣母時,就找一個最接近的音了。也許漢音來源的匣母已經清化成/x/或/χ/或/h/,就借成了か行,而吳音的來源未清化,且爲喉音或小舌音的/h/和/ɦ/或/χ/或/ʁ/,就借成了か、が行,匣母合口/ɦw/或/ʁw/聽感基本同/w/,就借成了わ行。




  

相关话题

  汉语里面有很多的叠词,英语里面有没有类似的叠词? 
  日语动词 简体 连体形 基本型有什么区别? 
  《诡秘之主》罗塞尔日记真的没办法破解吗? 
  日语是否有介音,以及韵尾? 
  汉语里面有很多的叠词,英语里面有没有类似的叠词? 
  藏语和日语有联系吗? 
  日语中为何保留了大量其他语言中已经更正或弃用的词汇名? 
  请懂日语的朋友帮我看看这个马桶盖控制面板按钮分别是什么意思啊? 
  为什么现代日语的很多非音译生物学名词要用片假名而不用汉字表记? 
  本可由“憔悴”一词代替的“累丑”突然走红,是否反映出网络时代语文能力的返祖现象? 

前一个讨论
为什么最近金融圈集体唱衰余额宝?
下一个讨论
中国清朝灭亡之前是封建社会吗?教科书上所说的原始社会、封建社会等说法适用于中国吗?





© 2024-05-21 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-05-21 - tinynew.org. 保留所有权利