为什么英国洗化用品的配料表里，用拉丁文 aqua，而不是用英语本土词 water？ 第1页
1
yie-jian-fei-93-79 网友的相关建议:
确实有此规定。在化妆品行业，「水」必须写做 aqua，而不写做 water 。这是国际化妆品成分命名法（International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, INCI）的官方规定。
以上已经说完了。
离题一下，说一下化学行业的事。再强调一下，以下内容是化学行业的事，与化妆品行业无关了。
根据国际纯粹与应用化学联合会（International Union of Pure and Applied Chemistry, IUPAC）的官方规定，「水」的化学名称其实有三个：water, aqua, oxidane。其中，水分子用 water 和 oxidane，而水作为配体时用 aqua 和 oxidane 。
第34页：
1
相关话题
为什么老有这种无聊的问题，什么怎么在一年内说一口流利的英语，什么怎么做到3个月内听懂美剧交流?英语化学术语中表示1、2、3、4个碳原子的meth-、eth-、prop-、but-的语源是什么？
为什么碘化银能用于人工降雨？
有没有可能我们的英语教材根本就不适合让我们学好英语?
是否有类似汉语「若干彼此不互通方言共用同一套书面语」的语言？
实验室废液应倒入同一收集桶吗？
化学中杂质为什么不能被除尽？
臭氧相对分子质量比氧气的大，可为什么臭氧层飘在高空而氧气沉在地面？
英文邮件里「hope this email finds you well」翻译过来确切意思是什么？
四土嘉绒语的研究现状是什么样的？
前一个讨论
怎么评价起点目前的共有三千多本万订小说？
下一个讨论
学校想要我们的手机序列号有什么用？
相关的话题
假设有无限高的饱和氯化钠溶液，那么Na⁺是否会在重力的作用下，向底层分布更多？为什么有这么多人分不清楚英文音标和国际音标？
计算化学，高斯计算求教?泛函和基组请教？
为什么网上吹起了反对《新概念英语》的风？
多少词汇量可以做到在国外交流自如？
早期的化学家是怎么发现苏打和草木灰不是同一种物质的？
外教一对一的英语培训机构哪个好？价格多少？
请问 kaiserreich 这个词语是英语还是德语？
为什么很多领域的理论发展到后来，简洁有力的部分都逐渐消失了？这些领域还可能出现所谓的「终极规律」么？
对于很多知乎大佬说的随便一个数学系的学生就能秒杀考研数学？
如何更高效地学习英语介词？
为什么化学上喜欢用 lg，而数学上喜欢用 ln？
英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子？
当我们撕开塑料袋的时候，是撕开了化学键还是只是分开了两条或几条链？
有哪些四级单词书，各有什么特色？
如何形象地说一下 1 焦耳有多大？
理想中的原子的形状是否接近球体？
有机化学提到的扩张环和非扩张环是什么？
美国独立时，为什么不选择拉丁语，而以英语为官方语言？
Pick me girl是什么意思啊？
如何看待英语在应试制度中的淡出？
化学到后期真的很难吗？
如何评价北京高考「英语分数降低，语文分数升高」的改革方案？
英语不会语法可以吗？
日语汉字音中有哪些日本人当作训读但其实来自古汉语的例子？
记单词最好的方法是什么？英语永远是硬伤?
谁能给化学这个专业灌注点正能量?
化学学科最终是要划归回物理的吗？
「的」「地」的区别会慢慢模糊吗？
英语是表音文字，那么使用英语的国家还有没有文盲?