如何看待国内一戏剧团涉嫌抄袭知名 CRPG 游戏《极乐迪斯科》，后续情况如何？ 第1页

早上我和我的朋友，也是《极乐迪斯科》本地化方轻语的负责人简单地聊了一下。

ZAUM已经得到了反馈。

我想说的是，实际上在很长一段时间里，其实是很害怕成为风口浪尖的。因为这部作品太过特殊，太过靠近不可说的红线——大众口中传开的“康米主义”，其实是个始于规避，终于符合架空设定的结果。

我那会儿已经做好了被不理解的玩家痛骂的准备，后来发现大家好像接受了这个经历过多次争论的词。

其实直到今年夏天，这部作品的本地化仍然在安静地继续。在拜访厦门的时候，我和这部作品的总校聊了很久，这位老师说一些游戏内接近英语俳句的环境描述还需要重新翻译。

认知建构是一种潜移默化因人而异的东西，我能理解不同的人群在这部作品里看到不同的角度，就像国内和国外对这部游戏其实有着两个方向截然不同的解读思路。但至少，有些人应该明白自己在触摸什么，这层意识的有无会决定你们的上限在哪里。

最后，还是负责人给我说的那句话：

公道自在人心，有没有抄袭，我相信玩过游戏的人都有自己的判断。

时间会记住那些真正有价值的东西。

吃完饭消消食，给大伙讲几个段子听听。

1.有没有觉得这套童书看起来很眼熟？

2014年出版的，还挺赶时髦，不过大概从作者到编辑部都知道自个干的不是啥好事，没肯留下真名，之后也没动静了，害得我到现在都在等下一册《超级末日学院2》呢。

2.前几天有群友被拉去玩这会很火的，叫啥剧本杀什么的，玩不到一半被请出去了，因为被怀疑是提前看了剧本。

但其实是这样的，那个剧本杀的背景大幅度的参考了《人狼村之谜》这个游戏的设定，细致到连“休水村之歌”都一字不落的放进去了，群友打过这游戏自然熟悉的不行。

我当场表示这剧本杀作者真是笨蛋，要是不抄这么有名的游戏，改抄个诸如《囚人的旋律》或者《狼人游戏：八宗罪》啥的国内没名气的，不就不会被发现了吗。

3.还有个今天新鲜出炉，发生在我身上的。

我想不明白，这蒸汽游戏评测又不给钱，就几行字，改改也就十几分钟的事，咋连这点功夫都不肯下呢......