大众汽车为啥没有翻译成人民汽车? 第1页
1
ace-zh 网友的相关建议:
国内“人民”一般代表国家行政机构——XX市人民政府、XX省人民法院、人民大会堂……当然政府法院也没有私营的，但是“人民医院”正常来说指公立医院。
卫生部2008年《关于印发〈卫生部关于医疗机构审批管理的若干规定〉的通知》里就特别说明了，私立医院是禁止使用“人民医院”这样的名称的。
含有“中心”、“总”字样的医疗机构名称必须同时含有行政区划名称或者地名;“人民医院”、“中心医院”、“临床检验中心”等名称由各级人民政府或卫生行政部门设置的医疗机构使用。
所以你几乎看不到冠以“人民”的产品或企业，甚至国有企业也几乎拿不到这样的注册——说几乎是确实有例外，上海灯泡厂曾经有拿到过这个商标，生产范围包括各种灯泡和电子管——当然这是上世纪的事儿了。
至于一个进口汽车品牌，想拿到“人民”商标……
想多了。
1
相关话题
项羽坑杀二十万秦军，跟希特勒有什么区别？应该如何洗帕萨特四分之一前面撞击的差成绩？
德国和犹太人的关系如何？
如何在苏德战争前夜把希特勒换成俾斯麦会怎样？
以后车机系统会取消吗？
如何看待拿战争开玩笑的人?
上汽大众在近日向C-NCAP自主申请了新帕萨特的碰撞测试，能否一雪前耻挽回声誉？
丰田近年的造型设计的评价是否受到了德系车“套娃”造型的反面影响？
为什么希特勒要反犹太人？
德系车为什么在我国这么火？
前一个讨论
如果中国私家车的拥有率是现在的六倍会怎么样？
相关的话题
如果没有希特勒，斯大林会发起二战吗？请问大众和丰田有能力做出劳斯莱斯级别的豪车吗？
希特勒明明已夺得权力，为何还要发动战争？
资本家看到反映底层人民的小说会被感动吗？
为什么被希特勒看成劣等的种族反而更容易滋生纳粹主义？
请教大神，大众4s店的展车能不能买？
保时捷4s店卖一辆车，厂家会给经销商8-10%返利。既然客户冲着保时捷品牌，为什么要给这么高的返利?
如何看待大众汽车在中保研碰撞测试中表现不佳？
为何知乎上很多人不喜欢德系，而喜欢日系车？
一觉醒来发现自己拥有一辆保时捷Taycan，你会做什么？
20多岁的小伙子做什么才能开上保时捷？
如何对比玛莎拉蒂和保时捷这两个汽车品牌？
如果希特勒爱好绘画且终生以此为乐，第二次世界大战将会怎么样？
大众和丰田客观的技术对比如何？
监狱人民警察是个什么群体，据说因为疫情他们已经封闭执勤两年了，不知道是真是假？
如何看待2016年大众销量夺冠后中国网络上各大媒体和网友评论对大众车主和消费者智商的嘲讽和攻击？
为什么二战前德国人民没有发现希特勒是黑头发这个显而易见的大bug？或者说当时是如何解释元首是黑头发？
路特斯所代表的英国跑车文化跟保时捷代表的德国跑车文化有什么不同？
如果你是上汽大众的公关，如何洗白中保研新帕萨特碰撞结果？
假如回到过去，你会对年轻的希特勒说或做些什么？
如果没屠杀犹太人，对希特勒的会不会有所谓的正面评价，就像拿破仑？
纳粹德国对侵占的地区是怎么统治的？
大众车真的差到不能买吗？
历史上希特勒是被民主选举上去的吗？
大众这两年为什么这么有如此多的负面评价？
保时捷macan和宝马x6买哪个好？
欧洲年轻人特别是德国年轻人对纳粹是什么态度？
项羽坑杀二十万秦军，跟希特勒有什么区别？
作为电动汽车的 ID.4 有哪些值得一提的智能科技？
为何日德二战中这么强？