书记你想多了,传统的阿尔卑斯日耳曼山民的女装狄恩朵(Dirndl)的胸衣是没有凸显胸部的效果的,这种变迁完全是现代男性设计师的恶趣味使然。
Dirndl一般由女衬衫,外胸衣,长裙和围裙组成(虽然也有很多把外胸衣和长裙整合成连衣裙的)。其本初是南巴伐利亚到奥地利(蒂罗尔)一带阿尔卑斯山农民的传统服装,重视的是机能性,比如紧身胸衣就可以使难以剪裁合体的女衬衫贴身并且保护衬衫(其实紧身胸衣在整个欧洲的传统服装中都很常见),而围裙不但可以保护长裙,而且挽起来还可以作为重要的日常容器。虽然在日后这种农家服饰渐渐被南日耳曼贵族和中产们视为一种“田园风”的时尚,然而早期的Dirndl一直是本着传统的保护身体的原则包裹严实的,胸衣也不会那么低。
图为是身着早期Dirndl的壮如龙骑兵的日耳曼农家女性,可以看到明显的胸衣衬衣长裙围裙的特征。
图为身着较为精致版本Dirndl的日耳曼中产女性,可以看到胸衣依然是不低的。
图为身着Dirndl的元首女信徒,可以看到胸衣和衬衣领还是好好的在它们该在的位置。
然而战后日耳曼民族失去了伟大的的精神(认真脸),被美国的肤浅文化全面入侵,再加上 Volksfest 要招揽(雄性)游客给百废待兴的德国旅游业注入活力,所以Dirndl就变成了这个样子:
可以看得出来,衬衫领子变低,胸衣下移成了胸托,裙子改短,围裙更是完全成了装饰,一言以蔽之,就是完全失去了机能性而成了某种出于显而易见原因而存在的无用服饰,更有甚者,在胸衣下面连衬衣都不穿。
就算如此,比起传统的Dirndl,很多德国年轻人还是喜欢这种更现代一点的版本,不过他们也不管这种变种叫Dirndl,而是称为Landhausmode(乡村款)或者简单的叫做Tracht(古装),当然,这一类服装和传统Dirndl的区别就和现代高叉无袖旗袍同清末旗袍,影楼装同“”原教旨汉服“”的区别一样。
以上是在下和同样喝多了的德国人在Volkfest上看着侍酒员讨论后的得出的结论,如有谬误,请知僚一定指出,这样下次在下就可以让他请我喝酒了。